Released: June 21, 2021
Songwriter: 7liwa
Producer: Enigma
[Paroles de 7liwa "Batal l3alam II"]
[Producer Tag]
Enigma
[Couplet 1]
Lwe9t li kissawbo 7izam nassif ki d3iw llah
Li kharj ychouf la liberté, kho yddini m3ah
Weld Aicha, kber jen7i tzwjat Mira Bah
Anmout fremla d bora bora bora d'Miramar
Ki chi chamali Banlieusard menni kan 7arg l7olm dyalo klah l7out dyal Gibraltar
Ki chi train ja retard, ki ssayen fih monta7ir kan obstacle khsser f'pocker star
F'blad ktrat hna la haine, 9lalt fiha nniya
Kan7ss b malak dyal la mort ja kikhn9 fiya
Kayjerni, kayderni, ta 7bssat li rriya
Kebbelni, teyyerni, safi ra ghadi biya
[Refrain]
Mentalité Western haz bondo9iya kan'tirer f bayadi9
Mni ghandir l3a9a Me Amore ma gha ndikch l'Miami
Mentalité Western haz bondo9iya kan'tirer f bayadi9
Mni ghandir l3a9a Me Amore ma gha ndikch l'Miami
[Couplet 2]
Jar sifi, haz rayti, jay nmarquer l'croit
La knti 3cha9 jib wdnik f'iddik ji terwa
Khassk 2 CDyat, ra film dyali VCD
Fin rze9 jeddat Tahiri ghanbraquew CDG
Rassi nyab, mnin kanmdegh l7mek ma kandflouch
7ayawan, nabati, kan9tl sba3 ma kanaklouch
Gha nwessik, la dkhelna l'studio gha tl9 la clime
3ndi skhouna had la cliquе, ma chtich la nadt lik
Tleb tesslim, jib chme3 w ji nbkhеr lik
7na f'Hay jim, jib 3chranek w ji nghrez lik
Mossta7il ki chi malak sghir f'Tel-Aviv
N9ed ndowbk ghi b kelma, kantnkhm l'acide
Men fog jbel ghi b'nebla, kho kanjib la cible
Sayg siyara mofkhakha w ba9i ma blassitch
Ma ghatmoutich, ghi rta7i, demmi f'pétadine 7mer kandawi bih ga3 jra7i
Ba3d ma dawli l'3mer, memnou3 ytl9oliya sra7i
La ma 7linach lktab, 7na 7rgna ga3 sfa7i
Ki chi ytim kabr bla rdah, dfnini f'chwar3 Casa, w 9bri diri fogo warda
Ki Wld Ghazza m7arb b'la ghda, ana étoile fel espace kanbghi zou7al l9amar ma radach
Makinach l'empreinte kan9tlo 7ta témoin
Diro curtage, la wldti ankhlih f'chi rond point
Darb capuche f'ssif, 7it kin drabi ta7t kommi
Condamné 20 3am bdit'ha mkhyyet fommi
[Refrain]
Mentalité Western haz bondo9iya kan'tirer f bayadi9
Mni ghandir l3a9a Me Amore ma gha ndikch l'Miami
Mentalité Western haz bondo9iya kan'tirer f bayadi9
Mni ghandir l3a9a Me Amore ma gha ndikch l'Miami
[Couplet 3]
Ma n7tajch tdf3ni 7it ra wagf fog ssour, ra ghdroni men lour, ra ca y est 3yit ndour
Passé k7el men l'bachra d'Seedorf, ra battena record, ra 7na malin score
Ana li l'coach khrjni f'premiére mi-temps
Golo l'préfet ra bassamati fusil a pompe
Bo7di f'biti kandour 3la darham kantouf
Matzadinach rjal, ta men l7jer ra kan tob
Makanssam7ch ra kanssa, mam9ad ta wr9a nl3bha fog tabla
La khssert ra ghank3a
Men kankmi ra kanss7a, drto sa7bi 3tito rz9i khayn mcha galihom ana li kanss3a
[Couplet 4]
(Massi7 Dajal, Fetty Wap)
Massi7 Dajal, 3in Fetty Wap
Ki 7edro jwad, khti seddi l'bab
Tkhrji 3la tabla, Sindibad
S7ablk gha labo d'Breaking Bad
Mol lbab ra kissad, nta gha Bachar machi Assad
Ra Bush ja Baghdad
Li dar l'jihad liquidah
Ji nm7i rass d'rwappa ki daro Nazi f'les juifs
Wra lmout m3achin dra3k cotelettes machwi
Fssriri na3ss, fuck had l7youta katdi9
M3achr l'belya, permis lewit d'sadi9
Hna lwra9 fihom jadawil, dakhl skhoun ja dawi
Safi lgina fajawi, sel3a f'tenue Massawi
9 f'Richtere, hada zelzal
Machi 3cha9 hada ra mellal
Nghenni w chitani la3b nay
Drari del ghzal, w haki nab
Kho ba9i kanktb w 7a9d
Kan'sticker wdanek fa9at
Bghit jariyat w tbassel (huh)
Fog bzazel Amal Saqer
La machi trabi, wlad l'2assl
Ghandiro frada, siro la salle
God finahowa l'white?, chfna gha lk7el li f'tenue d'New Castle
N'braquew toutes les putes f'vitrinat Amsterdam
Hzzina l9wada f'coffre ra 3mrna l'Megan
7atna hna sir placer, kob 3la m'ha lissence
Kssiri 9assdin l'matar w hazzin sikan
Bippi njik jaybin b'la krimogen
Bla garentie tibi3o tibi3oh lina tal oxygéne
Ch7al romantic jay khatbk hazzin Fumigéne
Diri les lentilles bach tchoufini ana Harry Kane
[Producer Tag]
Enigma
[Couplet 1]
Lwe9t li kissawbo 7izam nassif ki d3iw llah
Li kharj ychouf la liberté, kho yddini m3ah
Weld Aicha, kber jen7i tzwjat Mira Bah
Anmout fremla d bora bora bora d'Miramar
Ki chi chamali Banlieusard menni kan 7arg l7olm dyalo klah l7out dyal Gibraltar
Ki chi train ja retard, ki ssayen fih monta7ir kan obstacle khsser f'pocker star
F'blad ktrat hna la haine, 9lalt fiha nniya
Kan7ss b malak dyal la mort ja kikhn9 fiya
Kayjerni, kayderni, ta 7bssat li rriya
Kebbelni, teyyerni, safi ra ghadi biya
[Refrain]
Mentalité Western haz bondo9iya kan'tirer f bayadi9
Mni ghandir l3a9a Me Amore ma gha ndikch l'Miami
Mentalité Western haz bondo9iya kan'tirer f bayadi9
Mni ghandir l3a9a Me Amore ma gha ndikch l'Miami
[Couplet 2]
Jar sifi, haz rayti, jay nmarquer l'croit
La knti 3cha9 jib wdnik f'iddik ji terwa
Khassk 2 CDyat, ra film dyali VCD
Fin rze9 jeddat Tahiri ghanbraquew CDG
Rassi nyab, mnin kanmdegh l7mek ma kandflouch
7ayawan, nabati, kan9tl sba3 ma kanaklouch
Gha nwessik, la dkhelna l'studio gha tl9 la clime
3ndi skhouna had la cliquе, ma chtich la nadt lik
Tleb tesslim, jib chme3 w ji nbkhеr lik
7na f'Hay jim, jib 3chranek w ji nghrez lik
Mossta7il ki chi malak sghir f'Tel-Aviv
N9ed ndowbk ghi b kelma, kantnkhm l'acide
Men fog jbel ghi b'nebla, kho kanjib la cible
Sayg siyara mofkhakha w ba9i ma blassitch
Ma ghatmoutich, ghi rta7i, demmi f'pétadine 7mer kandawi bih ga3 jra7i
Ba3d ma dawli l'3mer, memnou3 ytl9oliya sra7i
La ma 7linach lktab, 7na 7rgna ga3 sfa7i
Ki chi ytim kabr bla rdah, dfnini f'chwar3 Casa, w 9bri diri fogo warda
Ki Wld Ghazza m7arb b'la ghda, ana étoile fel espace kanbghi zou7al l9amar ma radach
Makinach l'empreinte kan9tlo 7ta témoin
Diro curtage, la wldti ankhlih f'chi rond point
Darb capuche f'ssif, 7it kin drabi ta7t kommi
Condamné 20 3am bdit'ha mkhyyet fommi
[Refrain]
Mentalité Western haz bondo9iya kan'tirer f bayadi9
Mni ghandir l3a9a Me Amore ma gha ndikch l'Miami
Mentalité Western haz bondo9iya kan'tirer f bayadi9
Mni ghandir l3a9a Me Amore ma gha ndikch l'Miami
[Couplet 3]
Ma n7tajch tdf3ni 7it ra wagf fog ssour, ra ghdroni men lour, ra ca y est 3yit ndour
Passé k7el men l'bachra d'Seedorf, ra battena record, ra 7na malin score
Ana li l'coach khrjni f'premiére mi-temps
Golo l'préfet ra bassamati fusil a pompe
Bo7di f'biti kandour 3la darham kantouf
Matzadinach rjal, ta men l7jer ra kan tob
Makanssam7ch ra kanssa, mam9ad ta wr9a nl3bha fog tabla
La khssert ra ghank3a
Men kankmi ra kanss7a, drto sa7bi 3tito rz9i khayn mcha galihom ana li kanss3a
[Couplet 4]
(Massi7 Dajal, Fetty Wap)
Massi7 Dajal, 3in Fetty Wap
Ki 7edro jwad, khti seddi l'bab
Tkhrji 3la tabla, Sindibad
S7ablk gha labo d'Breaking Bad
Mol lbab ra kissad, nta gha Bachar machi Assad
Ra Bush ja Baghdad
Li dar l'jihad liquidah
Ji nm7i rass d'rwappa ki daro Nazi f'les juifs
Wra lmout m3achin dra3k cotelettes machwi
Fssriri na3ss, fuck had l7youta katdi9
M3achr l'belya, permis lewit d'sadi9
Hna lwra9 fihom jadawil, dakhl skhoun ja dawi
Safi lgina fajawi, sel3a f'tenue Massawi
9 f'Richtere, hada zelzal
Machi 3cha9 hada ra mellal
Nghenni w chitani la3b nay
Drari del ghzal, w haki nab
Kho ba9i kanktb w 7a9d
Kan'sticker wdanek fa9at
Bghit jariyat w tbassel (huh)
Fog bzazel Amal Saqer
La machi trabi, wlad l'2assl
Ghandiro frada, siro la salle
God finahowa l'white?, chfna gha lk7el li f'tenue d'New Castle
N'braquew toutes les putes f'vitrinat Amsterdam
Hzzina l9wada f'coffre ra 3mrna l'Megan
7atna hna sir placer, kob 3la m'ha lissence
Kssiri 9assdin l'matar w hazzin sikan
Bippi njik jaybin b'la krimogen
Bla garentie tibi3o tibi3oh lina tal oxygéne
Ch7al romantic jay khatbk hazzin Fumigéne
Diri les lentilles bach tchoufini ana Harry Kane