Released: August 12, 2012

Songwriter: 百田留衣 (Rui Momota) Aimer

Producer: 玉井健二 (Kenji Tamai)

[Verse 1]
Kioku nado iranai eien ni nemuritai
Mou kono mama asa ga kunakutatte ii ya
Itsumo yume no naka de wa anata wa waratteru
Doushite nee kienai no

[Verse 2]
I gave you everything You gave me anything
Kitto itsu made demo
You’re everything, still my everything
Aishiterunda yo
Manatsu ni futta yuki no you na
Sore wa hakanai kiseki nanda

[Chorus 1]
Anata ni deawanakereba konna ni setsunakute
Mune o shimetsukeru koto mo nakatta soredemo
Anata ni deaenakereba tsuyosa mo yasashisa mo shiranai mama
Heya no sumi de naiteita nanimo miezu ni

[Verse 3]
Kisetsu nado iranai nanimo furetakunai
Mou ano hana no na wa wasuretatte ii ya
Dakedo yume no naka de wa anata wa waratteru
Ima demo sou nanda

[Verse 4]
I gave you everything You gave me anything
Zutto itsu made demo
You’re everything I’m still waiting
Aishitetemo ii
Mafuyu ni saita hana no you na ima wa hakanai kioku demo

[Chorus 2]
Anata ni deawanakereba konna ni sabishikute
Namida ga tomaranai yoru wa nakatta soredemo
Anata ni okuritai tada aisareteite ne to
Tsutsumareteta hajimete waraeta yoru no watashi no you ni

[Bridge 1]
Moshimo negai ga hitotsu kanau no nara mou ichido furetehoshii
Umarete yokatta to kanjireta ano asahi ni terasarete

[Chorus 3]
Anata ni deawanakereba konna ni setsunakute
Mune o shimetsukeru koto mo nakatta… soredemo
Anata ni deaenakereba tsuyosa mo yasashisa mo shirazu ni ita
Me o tojireba sugu soko ni anata ga iru
Ima demo mada me o tojireba sugu soko ni anata ga iru

Aimer

Aimer (エメ Eme, [eme]) is a Japanese pop singer and lyricist signed to SME Records and managed by FOURseam. Her name comes from the verb “Aimer” in French which means “to love”.

Aimer grew up around music and has a strong music background. Her father is a bassist in a band and she began studying piano in elementary school. She held Ringo Sheena and Utada Hikaru up to be her role models. In her years of junior high, Avril Lavigne inspired her to study guitar and begin writing English lyrics. At the age of fifteen, Aimer lost her voice due to the over-usage of her vocal chords, prompting her to undergo silence therapy to treat her condition. Fortunately, she recovered and the incident resulted in acquiring her signature husky voice.

Aimer started her career with a group called Agehasprings to collaborate on writing, producing and distributing music to various artists, including Yuki, Mika Nakashima, Flumpool, Superfly, Yuzu and Genki Rockets. She released her first album in May 2011 titled “Your favorite things” comprised of various genres like jazz and country western music. Though, Aimer went on to provide a signature genre of pop rock under her name, with her songs being featured in Japanese animes.