Released: August 18, 2010
Songwriter: Yo Yamazaki 秋元康 (Yasushi Akimoto)
Producer: 武田祐介 (Yusuke Takeda)
Japanese
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
頭の中
ガンガン鳴ってるMUSIC
ヘビーローテーション
ポップコーンが
弾けるように
好きという文字が躍る
顔や声を
想うだけで
居ても立ってもいられない
こんな気持ちになれるって
僕はついているね
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
君に会えて
ドンドン近づくその距離に
MAX ハイテンション
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
ハートの奥
ジャンジャン溢れる愛しさは
ヘビーローテーション
人は誰も
一生のうち
何回愛せるのだろう?
たった一度
忘れられない
恋ができたら満足さ
そんなときめきを感じて
花は綻ぶのかな
I feel you! (I feel you!)
I touch you! (I touch you!)
I hold you! (I hold you!)
夢の中で
ダンダン大きくなって行く
僕のイマジネーション
I feel you! (I feel you!)
I touch you! (I touch you!)
I hold you! (I hold you!)
この想いを
ビンビン伝えて欲しいから
ヘビーローテーション
いつも聴いてた
Favorite song
あの曲のように
ずっと 繰り返して
24時間
君だけリクエスト中
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
君に会えて
ドンドン近づくその距離に
MAX ハイテンション
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
ハートの奥
ジャンジャン溢れる愛しさは
ヘビーローテーション
ヘビーローテーション
Rōmaji
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
Atama no naka
GANGAN natteru MUSIC
HEBII ROOTEESHON
POPPUKOON ga
Hajikeru you ni
Suki to iu moji ga odoru
Kao ya koe wo
Omou dake de
Ite mo tatte mo irarenai
Konna kimochi ni nareru tte
Boku wa tsuite iru ne
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
Kimi ni aete
DONDON chikadzuku sono kyori ni
MAX HAI TENSHON
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
HAATO no oku
JANJAN afureru itoshisa wa
HEBII ROOTEESHON
Hito wa dare mo
Isshou no uchi
Nankai aiseru no darou?
Tatta ichido
Wasurerarenai
Koi ga dekitara manzoku sa
Sonna tokimeki wo kanjite
Hana wa hokorobu no ka na
I feel you! (I feel you!)
I touch you! (I touch you!)
I hold you! (I hold you!)
Yume no naka de
DANDAN ookiku natte yuku
Boku no IMAJINEESHON
I feel you! (I feel you!)
I touch you! (I touch you!)
I hold you! (I hold you!)
Kono omoi wo
BINBIN tsutaete hoshii kara
HEBII ROOTEESHON
Itsumo kiiteta
Favorite song
Ano kyoku no you ni
Zutto kurikaeshite
24 (nijuuyo) jikan
Kimi dake RIKUESUTOchuu
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
Kimi ni aete
DONDON chikadzuku sono kyori ni
MAX HAI TENSHON
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
HAATO no oku
JANJAN afureru itoshisa wa
HEBII ROOTEESHON
HEBII ROOTEESHON
English Translation
I want you!
I need you!
I love you!
Inside my head
Music keeps playing
Heavy rotation
Like pop corn popping
The words "I love you" are dancing
Just by thinking of your face or voice
I just can't sit still
I am so lucky
To be able to feel like this
I want you!
I need you!
I love you!
Since I met you
The distance between us is getting shorter and shorter
And this puts me in the best mood!
I want you!
I need you!
I love you!
Inside my heart
My affection is overflowing non-stop
Heavy rotation
I wonder how many times
Can people fall in love in the span of a lifetime?
If I could have just one unforgettable love story
I'd be satisfied
Maybe flowers start to bloom
When they feel such an emotion as this
I feel you!
I touch you!
I hold you!
Inside my dreams
My imagination
Gets bigger and bigger
I feel you!
I touch you!
I hold you!
I strongly want
To tell you my feelings
Heavy rotation
Just like that song
My favourite song
That I used to listen all the time
In non-stop repeat mode
24 hours a day
I'm only requesting you
I want you!
I need you!
I love you!
Since I met you
The distance between us is getting shorter and shorter
And this puts me in the best mood!
I want you!
I need you!
I love you!
Inside my heart
My affection is overflowing non-stop
Heavy rotation
Heavy rotation
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
頭の中
ガンガン鳴ってるMUSIC
ヘビーローテーション
ポップコーンが
弾けるように
好きという文字が躍る
顔や声を
想うだけで
居ても立ってもいられない
こんな気持ちになれるって
僕はついているね
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
君に会えて
ドンドン近づくその距離に
MAX ハイテンション
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
ハートの奥
ジャンジャン溢れる愛しさは
ヘビーローテーション
人は誰も
一生のうち
何回愛せるのだろう?
たった一度
忘れられない
恋ができたら満足さ
そんなときめきを感じて
花は綻ぶのかな
I feel you! (I feel you!)
I touch you! (I touch you!)
I hold you! (I hold you!)
夢の中で
ダンダン大きくなって行く
僕のイマジネーション
I feel you! (I feel you!)
I touch you! (I touch you!)
I hold you! (I hold you!)
この想いを
ビンビン伝えて欲しいから
ヘビーローテーション
いつも聴いてた
Favorite song
あの曲のように
ずっと 繰り返して
24時間
君だけリクエスト中
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
君に会えて
ドンドン近づくその距離に
MAX ハイテンション
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
ハートの奥
ジャンジャン溢れる愛しさは
ヘビーローテーション
ヘビーローテーション
Rōmaji
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
Atama no naka
GANGAN natteru MUSIC
HEBII ROOTEESHON
POPPUKOON ga
Hajikeru you ni
Suki to iu moji ga odoru
Kao ya koe wo
Omou dake de
Ite mo tatte mo irarenai
Konna kimochi ni nareru tte
Boku wa tsuite iru ne
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
Kimi ni aete
DONDON chikadzuku sono kyori ni
MAX HAI TENSHON
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
HAATO no oku
JANJAN afureru itoshisa wa
HEBII ROOTEESHON
Hito wa dare mo
Isshou no uchi
Nankai aiseru no darou?
Tatta ichido
Wasurerarenai
Koi ga dekitara manzoku sa
Sonna tokimeki wo kanjite
Hana wa hokorobu no ka na
I feel you! (I feel you!)
I touch you! (I touch you!)
I hold you! (I hold you!)
Yume no naka de
DANDAN ookiku natte yuku
Boku no IMAJINEESHON
I feel you! (I feel you!)
I touch you! (I touch you!)
I hold you! (I hold you!)
Kono omoi wo
BINBIN tsutaete hoshii kara
HEBII ROOTEESHON
Itsumo kiiteta
Favorite song
Ano kyoku no you ni
Zutto kurikaeshite
24 (nijuuyo) jikan
Kimi dake RIKUESUTOchuu
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
Kimi ni aete
DONDON chikadzuku sono kyori ni
MAX HAI TENSHON
I want you! (I want you!)
I need you! (I need you!)
I love you! (I love you!)
HAATO no oku
JANJAN afureru itoshisa wa
HEBII ROOTEESHON
HEBII ROOTEESHON
English Translation
I want you!
I need you!
I love you!
Inside my head
Music keeps playing
Heavy rotation
Like pop corn popping
The words "I love you" are dancing
Just by thinking of your face or voice
I just can't sit still
I am so lucky
To be able to feel like this
I want you!
I need you!
I love you!
Since I met you
The distance between us is getting shorter and shorter
And this puts me in the best mood!
I want you!
I need you!
I love you!
Inside my heart
My affection is overflowing non-stop
Heavy rotation
I wonder how many times
Can people fall in love in the span of a lifetime?
If I could have just one unforgettable love story
I'd be satisfied
Maybe flowers start to bloom
When they feel such an emotion as this
I feel you!
I touch you!
I hold you!
Inside my dreams
My imagination
Gets bigger and bigger
I feel you!
I touch you!
I hold you!
I strongly want
To tell you my feelings
Heavy rotation
Just like that song
My favourite song
That I used to listen all the time
In non-stop repeat mode
24 hours a day
I'm only requesting you
I want you!
I need you!
I love you!
Since I met you
The distance between us is getting shorter and shorter
And this puts me in the best mood!
I want you!
I need you!
I love you!
Inside my heart
My affection is overflowing non-stop
Heavy rotation
Heavy rotation
0と1の間 - 0 to 1 no Aida (Complete Singles Edition)
- ロザリオ - Rosary (Iriyama Anna, Kato Rena, Kizaki Yuria, Kodama Haruka)
- ギンガムチェック - Gingham Check
- 永遠プレッシャー - Eien Pressure
- さよならクロール - Sayonara Crawl
- 真夏のSounds good! - Manatsu no Sounds good!
- 上からマリコ - Ue Kara Mariko
- 風は吹いている - Kaze wa Fuiteiru
- フライングゲット - Flying Get
- Everyday、カチューシャ - Everyday, Kachuusha
- 桜の木になろう - Sakura no Ki ni Narou
- ハート・エレキ - Heart Ereki
- 君の微笑みを夢に見る - Kimi no Hohoemi wo Yume ni Miru
- 始まりの雪 - Hajimari no Yuki (Oshima Ryoka, Tano Yuka, Takahashi Juri, Muto Tomu)
- クリスマスイブに泣かないように - Christmas Eve ni Nakanai you ni (Miyawaki Sakura, Watanabe Mayu)
- ハロウィーン・ナイト - Halloween Night
- 僕たちは戦わない - Bokutachi wa Tatakawanai
- Green Flash
- 希望的リフレイン - Kibouteki Refrain
- 心のプラカード - Kokoro no Placard
- ラブラドール・レトリバー - Labrador Retriever
- 前しか向かねえ - Mae Shika Mukanee
- ポニーテールとシュシュ - Ponytail to Shushu
- 桜の栞 - Sakura no Shiori
- ヘビーローテーション - Heavy Rotation
- So Long!
- GIVE ME FIVE!
- RIVER
- BINGO!
- 10年桜 - 10nen Zakura
- Beginner
- 言い訳Maybe - Iiwake Maybe
- 恋するフォーチュンクッキー - Fortune Cookie In Love
- 桜の花びらたち - Sakura no Hanabiratachi
- スカート、ひらり - Skirt, Hirari
- 涙サプライズ! - Namida Surprise!
- 大声ダイヤモンド - Oogoe Diamond
- Baby! Baby! Baby!
- ロマンス、イラネ - Romance, Irane
- 夕陽を見ているか? - Yuuhi wo Miteiruka?
- 僕の太陽 - Boku no Taiyou
- 軽蔑していた愛情 - Keibetsu Shiteita Aijou
- 制服が邪魔をする - Seifuku ga Jama wo Suru
- 会いたかった - Aitakatta
- UZA
- ヘビーローテーション - Heavy Rotation
- 恋するフォーチュンクッキー - Fortune Cookie In Love
- GIVE ME FIVE!
- Sugar Rush
- Beginner
- センチメンタルトレイン - Sentimental Train
- Dear my teacher
- Virgin Love
- BINGO!
- AKB48
- RIVER
- Blue Rose
- So Long!
- ___Sound good!
- Gugutasu的天空
- PARTYが始まるよ
- 言い訳Maybe - Iiwake Maybe
- Overture
- 10年桜 - 10nen Zakura
- NO WAY MAN
- ジワるDAYS - Jiwaru DAYS
- 私だってアイドル! - Watashi Datte Idol! (Sashihara Rino)
- UZA
- 歌声与微笑 (Singing and Smiling)