Released: September 28, 2018
Featuring: Lomepal
Songwriter: Gus Unger-Hamilton Joe Newman Lomepal
Producer: Charlie Andrew
[Couplet 1 : Lomepal]
Qu'importe ce que j'ai bu, un tour de soleil sans te voir, je reverrai toujours ton visage
À cinq heures du matin sur le plafond, ok
Qu'importe ce que j'ai bu, je serais jamais assez vieux pour apprendre à mener une vie sage
Si tu voyais dans quel état j'écris, tu me trouverais sûrement pathétique, mais bon
T'es plus jalouse, on est deux, mais je t'entends parler de lui et je ressens des montées de violence
J'croyais qu'j'avais des bonnes ondes
Mais j'viens de défoncer ma porte : sombre
Trop tard même si je m'en rappelle, j'ai jamais su te dire à quel point je tiens à toi
J'suis le plus froid de tous les hommes
Mais tu peux tout lire dans mes yeux
Dire je t'aime, c'est pour les autres
[Refrain : alt J (Joe Newman + Gus Unger-Hamilton)]
Oh, these three worn words
Oh, that we whisper like the rubbing hands
Of tourists in Verona
I just want to love you in my own language
[Couplet 2 : Lomepal]
Oh, oh
J'me suis encore allongé sur le goudron, c'est super sale
Mais j'suis tellement défoncé, j'me sens presque sur le sable
C'est pas un endroit pour dormir et mes chaussures le savent
Mais si j'avais ta tête sur mon cœur enflé, j'pourrais presque ronfler
1, 2, 3, 4, j'enchaîne vite les gobelets plastiques
Autour de gobelins Place d'It'
Inarrêtable, tant que mes muscles tiennent
Là, je cours avec une seule bière
Mais j'tombe avec, et j'entends ton rire qui résonne sur les murs de pierre
Sauf que t'es pas là et qu'mon moral a plus d'piles
Besoin d'une heure avec tes pupilles
Comme avant qu'on vive tous les drames
On rentrait chez moi pour désaouler, cachés sous les draps
Je te regardais comme si j'allais t'épouser dans la foulée
C'est mieux qu'de dire "je t'aime" à toutes les phrases
[Outro : Lomepal]
Toujours les mêmes mots, oh
Restons discrets comme les gouttes de pluie
Qui se mélangent sur le sol de Paris
Je voulais juste te dire "je t'aime" à ma manière
Qu'importe ce que j'ai bu, un tour de soleil sans te voir, je reverrai toujours ton visage
À cinq heures du matin sur le plafond, ok
Qu'importe ce que j'ai bu, je serais jamais assez vieux pour apprendre à mener une vie sage
Si tu voyais dans quel état j'écris, tu me trouverais sûrement pathétique, mais bon
T'es plus jalouse, on est deux, mais je t'entends parler de lui et je ressens des montées de violence
J'croyais qu'j'avais des bonnes ondes
Mais j'viens de défoncer ma porte : sombre
Trop tard même si je m'en rappelle, j'ai jamais su te dire à quel point je tiens à toi
J'suis le plus froid de tous les hommes
Mais tu peux tout lire dans mes yeux
Dire je t'aime, c'est pour les autres
[Refrain : alt J (Joe Newman + Gus Unger-Hamilton)]
Oh, these three worn words
Oh, that we whisper like the rubbing hands
Of tourists in Verona
I just want to love you in my own language
[Couplet 2 : Lomepal]
Oh, oh
J'me suis encore allongé sur le goudron, c'est super sale
Mais j'suis tellement défoncé, j'me sens presque sur le sable
C'est pas un endroit pour dormir et mes chaussures le savent
Mais si j'avais ta tête sur mon cœur enflé, j'pourrais presque ronfler
1, 2, 3, 4, j'enchaîne vite les gobelets plastiques
Autour de gobelins Place d'It'
Inarrêtable, tant que mes muscles tiennent
Là, je cours avec une seule bière
Mais j'tombe avec, et j'entends ton rire qui résonne sur les murs de pierre
Sauf que t'es pas là et qu'mon moral a plus d'piles
Besoin d'une heure avec tes pupilles
Comme avant qu'on vive tous les drames
On rentrait chez moi pour désaouler, cachés sous les draps
Je te regardais comme si j'allais t'épouser dans la foulée
C'est mieux qu'de dire "je t'aime" à toutes les phrases
[Outro : Lomepal]
Toujours les mêmes mots, oh
Restons discrets comme les gouttes de pluie
Qui se mélangent sur le sol de Paris
Je voulais juste te dire "je t'aime" à ma manière
more tracks from the album
REDUXER
- In Cold Blood (Twin Shadow Version)
- In Cold Blood [Kontra K Version]
- 3WW [Lomepal Version]
- Pleader [Trooko Version]
- Last Year [Terrace Martin Version]
- Adeline [ADP Version]
- Hit Me Like That Snare (Jimi Charles Moody Version)
- House of the Rising Sun (Tuka Version)
- 3WW (OTG Version)
- Deadcrush [Alchemist x Trooko Version]
- Hit Me Like That Snare [Rejjie Snow Version]
From the album
- REDUXER (2018)
alt-J popular songs