Released: January 11, 2012

[Verse 1]
おなじ いろ に そまれない ぼく わ ひとり いつも むくち
はてない やみ の しんえん に たって
とほう に くれる とき も ある

[Chorus]
Can you see my true colors shining through?
あり の まま の ぼく で いい の か
といかけても こころ の なか
いろあせた じぶん の こえ が こだましてる

[Verse 2]
おなじ いろ に そまらない きみ わ なぜ か いつも えがお だ
いたみ が わかる ひと の やさしさ で
ぼく に そっと つぶやいた

[Chorus]
I see your true colors shining through
あり の まま の きみ が すき だ よ
おそれずに うえ を むいて
きみ だけ の かのうせい が ひかっている
Like a rainbow
Like a rainbow
Oh-oh, mmm

[Bridge]
In a world full of people, you can lose sight of it all
And the darkness inside you makes you feel so small
なみだ わ みらい の ほうせき だから
ないたぶん だけ かち が ある

[Chorus]
I see your true colors shining through
I see your true colors and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors, your true colors are beautiful
I see your true colors shining through
あり の まま の きみ で いい から
おそれずに うえ を むいて
あした の きみ だけ の かのうせい が ひかっている
Like a rainbow
Like a rainbow
Like a rainbow

Angela Aki

Angela Aki (born September 15, 1977) is a Japanese singer-songwriter best known for her Final Fantasy XII theme song, “Kiss Me Goodbye.” She was born in Tokushima, Japan as Kiyomi Aki to a Japanese father and Italian-American mother. Aki has a strong musical background, and started learning how to play the piano, violin, guitar, and drums at the tender age of 3. Aki and her family moved to Hawaii, U.S. at the age of 15.

Her debut album, January 2000’s These Words was released for the American market, with its lyrics being all in English. After moving back to Japan and signing with Sony Music Japan, Aki released Home in June 2006, which peaked at #2 in the Japanese charts. Included on the album was “Kiss Me Goodbye,” which attracted composer Nobuo Uematsu’s attention and included it on the Final Fantasy XII soundtrack.