Released: November 7, 2016
Songwriter: LEE CHANGSUB YOOK SUNGJAE Ilhoon PENIEL Lim Hyunsik HUTA (이민혁) SEO EUNKWANG
Producer: Jesper Borgen KAIROS
[Hyunsik] Eotteon mallo eotteoke sijakhaeya halji
Sarangiran mallodo pyohyeonhal su
Eoptneun nae maeumeul Oh
[Sungjae] Budeureoun ne du sonen paran napalkkot
Neol cheoeum mannan geuttaee bomnarui gieogeul
[Changsub] Neon ijji ma cheoeum uri
Yaksok yejeonbuteo gyesok
Oneulkkaji neowa nal Yeah apeurodo
[Eunkwang] Neowa na hamkke kkumkkwossdeon mirae
Seoro son kkok japgo naraolla jeo nopi
To the sky
[Hyunsik] Yejeondo jigeumdo apeurodo
Namaneul bichuneun pureun mulgyeol
Melody Melody yeongwonhi
You & Me
[Sungjae] Yejeondo jigeumdo apeurodo
Saranghae eodie itdeorado
Melody Melody yeongwonhi
You & Me
[Changsub] You make me dream
Make me dream make me girl
You make me dream
Make me dream make me girl
[Eunkwang] Nae kkumeun baro neoyeosseo
Yeah
[Ilhoon] Hoksi mugeun gamjeongi
Itdamyeon soljikhi teoreonwa
Geurae ireon soljikhan daehwareul tonghaeseoman
Urin deo gakkawojigo jigeumkkajido kkwae
Hullyunghaesseo
Nameojin cheoncheonhi jogakhamyeon dwae
Cheoeumen dul modu geokjeong manhi haetgetji
Gakkeum neol goerophineun nomdeulgwa
Myeot beonui sibi
Ongat siryeoneul beotigo ije ireoseo
Jagatdeon gaeguriga ije doyakhal junbireul
Machyeosseo
[Minhyuk] Sum gappeuge dallyeowatjiman
Sesangeun injeonghae juji anhatji
Silmanggwa hansum jichyeo swigo sipeul ttae
Siganeun gidaryeojuji anhatji
Apeun songaragin neohuiui barami
Sirin gaseume bureowa nae maeumi
Neohuiwa gatdaneun geol i gogi seonmuriramyeon
Jigyeopdorok jugo sipeo yejeonedo jigeumdo apeurodo
[Changsub] Yejeondo jigeumdo apeurodo
Namaneul bichuneun pureun mulgyeol
Melody Melody yeongwonhi
You & Me
[Eunkwang] Yejeondo jigeumdo apeurodo
Saranghae eodie itdeorado
Melody Melody yeongwonhi
You & Me
[Hyunsik] You make me dream
Make me dream make me girl
You make me dream
Make me dream make me girl
[Sungjae] Nae kkumeun baro neoyeosseo
[Eunkwang] Eonjekkajina
[Changsub] You make me dream
Make me dream make me girl
You make me dream
Make me dream make me girl
[Eunkwang] Naega yeogi isseulge
Yeah
[Peniel] Till now I know I haven’t expressed myself
Very well and 8 bars isn’t enough for me to tell
How I truly feel so I’ll just say what I can right now
Us and you you and we BtoB and Melody
Both of us can’t exist without the other we coexist
Gift to each other fan and artist special kinda relationship
I know I haven’t expressed myself very well
But I’m thankful for every melody in and of themselves
[Changsub] Yejeondo jigeumdo apeurodo
Namaneul bichuneun pureun mulgyeol
Melody Melody yeongwonhi You & Me
[Eunkwang] Yejeondo jigeumdo apeurodo
Saranghae eodie itdeorado
Melody Melody yeongwonhi You & Me
French Translation :
Que dire ? Comment commencer ?
Ce sentiment qui ne peut même pas être exprimé
Avec le mot ''amour''
Mon cœur oh
Tes douces mains bleues du matin
Le souvenir du printemps où je t'ai rencontré pour la première fois
N'oublie pas la promesse que nous nous sommes faites
Pour la première fois
La promesse que nous avons fait il y a longtemps
Jusqu'à aujourd'hui, toi et moi, yeah, dans le futur aussi
La futur dont nous avons rêvé, nous tenant la main
Vole haut to the sky
Dans le passé, le présent et le futur
Ma seule vague de lumière bleue
Melody melody
Pour toujours, you and me
Dans le passé, le présent et le futur
Je t'aime où que tu sois
Melody melody
Pour toujours, you and me
You make me dream make me dream make me girl
You make me dream make me dream make me girl
Tu es mon rêve yeah
Si il y a un sentiment étrange, mauvais
Dis-le moi honnêtement
Il n'y a qu'à travers ce genre de conversation honnête
Nous pouvons nous rapprocher
Et même maintenant, nous sommes biens
Nous avons juste besoin de faire le reste lentement
Au début, il a dû y avoir beaucoup d'inquiétudes
Parfois il y a des hommes qui vous embêtent
J'ai gardé tous les genres de procès et maintenant
Je me lève
La petite grenouille a maintenant fini la préparation
Pour sauter
Même quand je suis à bout de souffle
Le monde ne peut pas l'admettre
Quand je suis déçu ou épuisé
Le temps n'attends pas
Le doigt douloureux, ton vent
Souffle froid sur mon cœur
Et mon cœur est comme le tien
Si cette chanson est un cadeau
Je veux la donner jusqu'à ce que j'en sois fatigué
Dans le passé, le présent et le futur aussi
Dans le passé, le présent et le futur
Ma seule vague de lumière bleue
Melody melody
Pour toujours, you and me
Dans le passé, le présent et le futur
Je t'aime où que tu sois
Melody melody
Pour toujours, you and me
You make me dream make me dream make me girl
You make me dream make me dream make me girl
Tu es mon rêve pour toujours yeah
You make me dream make me dream make me girl
You make me dream make me dream make me girl
Je serais là yeah
Till now I know
I haven't expressed myself very well
And 8 bars isn't enough for me to tell
How I truly feel
So I'll just say what I can right now
Us and you you
And we BtoB and Melody
Both of us can’t exist
Without the other we coexist
Gift to each other
Fan and artist special kinda relationship
I know I haven’t expressed myself very well
But I’m thankful for every melody
In and of themselves
Dans le passé, le présent et le futur
Ma seule vague de lumière bleue
Melody melody
Pour toujours, you and me
Dans le passé, le présent et le futur
Je t'aime où que tu sois
Melody melody
Pour toujours, you and me
Sarangiran mallodo pyohyeonhal su
Eoptneun nae maeumeul Oh
[Sungjae] Budeureoun ne du sonen paran napalkkot
Neol cheoeum mannan geuttaee bomnarui gieogeul
[Changsub] Neon ijji ma cheoeum uri
Yaksok yejeonbuteo gyesok
Oneulkkaji neowa nal Yeah apeurodo
[Eunkwang] Neowa na hamkke kkumkkwossdeon mirae
Seoro son kkok japgo naraolla jeo nopi
To the sky
[Hyunsik] Yejeondo jigeumdo apeurodo
Namaneul bichuneun pureun mulgyeol
Melody Melody yeongwonhi
You & Me
[Sungjae] Yejeondo jigeumdo apeurodo
Saranghae eodie itdeorado
Melody Melody yeongwonhi
You & Me
[Changsub] You make me dream
Make me dream make me girl
You make me dream
Make me dream make me girl
[Eunkwang] Nae kkumeun baro neoyeosseo
Yeah
[Ilhoon] Hoksi mugeun gamjeongi
Itdamyeon soljikhi teoreonwa
Geurae ireon soljikhan daehwareul tonghaeseoman
Urin deo gakkawojigo jigeumkkajido kkwae
Hullyunghaesseo
Nameojin cheoncheonhi jogakhamyeon dwae
Cheoeumen dul modu geokjeong manhi haetgetji
Gakkeum neol goerophineun nomdeulgwa
Myeot beonui sibi
Ongat siryeoneul beotigo ije ireoseo
Jagatdeon gaeguriga ije doyakhal junbireul
Machyeosseo
[Minhyuk] Sum gappeuge dallyeowatjiman
Sesangeun injeonghae juji anhatji
Silmanggwa hansum jichyeo swigo sipeul ttae
Siganeun gidaryeojuji anhatji
Apeun songaragin neohuiui barami
Sirin gaseume bureowa nae maeumi
Neohuiwa gatdaneun geol i gogi seonmuriramyeon
Jigyeopdorok jugo sipeo yejeonedo jigeumdo apeurodo
[Changsub] Yejeondo jigeumdo apeurodo
Namaneul bichuneun pureun mulgyeol
Melody Melody yeongwonhi
You & Me
[Eunkwang] Yejeondo jigeumdo apeurodo
Saranghae eodie itdeorado
Melody Melody yeongwonhi
You & Me
[Hyunsik] You make me dream
Make me dream make me girl
You make me dream
Make me dream make me girl
[Sungjae] Nae kkumeun baro neoyeosseo
[Eunkwang] Eonjekkajina
[Changsub] You make me dream
Make me dream make me girl
You make me dream
Make me dream make me girl
[Eunkwang] Naega yeogi isseulge
Yeah
[Peniel] Till now I know I haven’t expressed myself
Very well and 8 bars isn’t enough for me to tell
How I truly feel so I’ll just say what I can right now
Us and you you and we BtoB and Melody
Both of us can’t exist without the other we coexist
Gift to each other fan and artist special kinda relationship
I know I haven’t expressed myself very well
But I’m thankful for every melody in and of themselves
[Changsub] Yejeondo jigeumdo apeurodo
Namaneul bichuneun pureun mulgyeol
Melody Melody yeongwonhi You & Me
[Eunkwang] Yejeondo jigeumdo apeurodo
Saranghae eodie itdeorado
Melody Melody yeongwonhi You & Me
French Translation :
Que dire ? Comment commencer ?
Ce sentiment qui ne peut même pas être exprimé
Avec le mot ''amour''
Mon cœur oh
Tes douces mains bleues du matin
Le souvenir du printemps où je t'ai rencontré pour la première fois
N'oublie pas la promesse que nous nous sommes faites
Pour la première fois
La promesse que nous avons fait il y a longtemps
Jusqu'à aujourd'hui, toi et moi, yeah, dans le futur aussi
La futur dont nous avons rêvé, nous tenant la main
Vole haut to the sky
Dans le passé, le présent et le futur
Ma seule vague de lumière bleue
Melody melody
Pour toujours, you and me
Dans le passé, le présent et le futur
Je t'aime où que tu sois
Melody melody
Pour toujours, you and me
You make me dream make me dream make me girl
You make me dream make me dream make me girl
Tu es mon rêve yeah
Si il y a un sentiment étrange, mauvais
Dis-le moi honnêtement
Il n'y a qu'à travers ce genre de conversation honnête
Nous pouvons nous rapprocher
Et même maintenant, nous sommes biens
Nous avons juste besoin de faire le reste lentement
Au début, il a dû y avoir beaucoup d'inquiétudes
Parfois il y a des hommes qui vous embêtent
J'ai gardé tous les genres de procès et maintenant
Je me lève
La petite grenouille a maintenant fini la préparation
Pour sauter
Même quand je suis à bout de souffle
Le monde ne peut pas l'admettre
Quand je suis déçu ou épuisé
Le temps n'attends pas
Le doigt douloureux, ton vent
Souffle froid sur mon cœur
Et mon cœur est comme le tien
Si cette chanson est un cadeau
Je veux la donner jusqu'à ce que j'en sois fatigué
Dans le passé, le présent et le futur aussi
Dans le passé, le présent et le futur
Ma seule vague de lumière bleue
Melody melody
Pour toujours, you and me
Dans le passé, le présent et le futur
Je t'aime où que tu sois
Melody melody
Pour toujours, you and me
You make me dream make me dream make me girl
You make me dream make me dream make me girl
Tu es mon rêve pour toujours yeah
You make me dream make me dream make me girl
You make me dream make me dream make me girl
Je serais là yeah
Till now I know
I haven't expressed myself very well
And 8 bars isn't enough for me to tell
How I truly feel
So I'll just say what I can right now
Us and you you
And we BtoB and Melody
Both of us can’t exist
Without the other we coexist
Gift to each other
Fan and artist special kinda relationship
I know I haven’t expressed myself very well
But I’m thankful for every melody
In and of themselves
Dans le passé, le présent et le futur
Ma seule vague de lumière bleue
Melody melody
Pour toujours, you and me
Dans le passé, le présent et le futur
Je t'aime où que tu sois
Melody melody
Pour toujours, you and me
- New Men (2016)
- 그리워하다 (Missing You)
- 너 없인 안 된다 (Only One For Me)
- 기도 (I’ll Be Your Man)
- MOVIE
- Wow
- ABOUT TIME
- 빨리 뛰어 (Rock N HipHop)
- 언젠가 (Someday)
- 말만 해 (Just Say It)
- Prelude : 하루 (A Day)
- My Lady
- 새빨간 거짓말 (Red Lie)
- 신바람 (Blowin’ Up)
- 나나나 (Nanana)
- 꿈에 (Dreaming)
- Guitar (Stroke of Love)
- 이별을 만나다 (Running Into Breakup)
- Fly Away
- Finale: 우리들의 콘서트 (Our Concert)
- One Man Show
- My Friend’s Girlfriend
- Yo Ho Ho
- Open
- Insane (Acoustic Version)