Released: January 1, 2013
Songwriter: Lim Hyunsik HUTA (이민혁) Ilhoon
Producer: Lim Hyunsik
[Sungjae] Geunyeoneun daheul su eobseul mankeum
Imi jeo nopheun gose itjyo
Banjjakineun su manheun byeoldeulgwa
Hamkke bitnago itjyo
[Changsub] Gamhi gajil su eobseul mankeum
Neomu areumdawo geunyeoneun
[Sungjae] Geureon geunyeoreul na
[Changsub] geunyeoreul saranghagie
[Sungjae] Geunyeo wihae seo nan
[Changsub] geunyel wihae nan saragagie
[Hyunsik] Gidaryeoyo nado
Geudaecheoreom nopi naragalgeyo
[Eunkwang] Geudael wihae jeo banjjakineun
Su manheun geu byeoldeulboda deo wiro
[Hyunsik] Gidaryeoyo naega geudae yeope
Hangsang meomureulgeyo
[Eunkwang] Geu nuguboda deo bitnaneun
Gedaemanui byeoli dwilgeyo
[All] Baby I’ll be your star
[Peniel] Geudae gyesok bitnagiman hamyeon dwae
Gidaryeo geumbang ttaragal te ni
[All] Baby I’ll be your star
[Peniel] Yonggineun irhji anhke
Dwitmosumaneun namgyeo naege
[Ilhoon] Jom meoljido
Eojjeom orae geolleoljido moreujiman
Nan hangsang nae sangsang sokeseoman
Ijeodeoneun chameul suga
Star star little star
Yunanhido banjjakineun star
Swil teum eobsi tto naraga
Na pyeol haejine
Geudael jabneun geu sungan
[Minhyuk] I sesangeun deopeun haneul
Da garigo namyeon
Byeoliboiji anheulke
Nan dasi jamdeul su isseulkka oh
Eoduun bami bargeumyeon oh
Tteun nuneul gameumeyon
Ajik neol beolgiman hande
Nae anui byeoleun jakkuman kheojine
[Hyunsik] Gidaryeoyo nado
Geudaecheoreom nopi naragalgeyo
[Eunkwang] Geudael wihae jeo banjjakineun
Su manheun geu byeoldeulboda deo wiro
[Hyunsik] Gidaryeoyo naega
Geudae yeope hangsang meomureulgeyo
[Eunkwang] Geu nuguboda deo bitnaneun
Gedaemanui byeoli dwilgeyo
[Changsub] Oh jogeum doragalke
Eonjenga ne gyeote daheul ttae, baby u
[Sungjae] Himgyeoun uriui nale
Salmyeosi ib matchwo jumyeon dwe
([Eunkwang] Oh)
[Hyunsik] Gidaryeoyo nado
Geudaecheoreom nopi naragalgeyo
([Sungjae] Jeo nopi)
[Eunkwang] Geudael wihae jeo banjjakineun
Su manheun geu byeoldeulboda deo wiro
[Hyunsik] Gidaryeoyo naega
Geudae yeope hangsang meomureulgeyo
[Eunkwang] Geu nuguboda deo bitnaneun
Gedaemanui byeoli dwilgeyo
[All] Baby I’ll be your star
[Peniel] Geudae gyesok bitnagiman hamyeon dwae
Gidaryeo geumbang ttaragal te ni
[All] Baby I’ll be your star
[Peniel] Yonggineun irhji anhke
Dwitmosumaneun namgyeo naege
French Translation :
Elle est déjà si haut
Que je ne peux pas l'atteindre
Elle brille
Avec les innombrables étoiles scintillantes
Elle est si belle
Que je ne peux oser la vouloir
Comme elle
Parce que j'aime une fille comme elle
Pour elle
Parce que je vis pour elle
Attends
Je vais voler haut comme toi
Plus haut que
Les innombrables étoiles scintillantes au-dessus de toi
Attends
Je serais toujours à côté de toi
Je serais ton étoile
Qui brilles plus que n'importe qui d'autre
Baby I’ll be your star
Tout ce dont tu as besoin de faire
C'est de briller
Attends, je serais là bientôt
Baby I’ll be your start
Alors je ne perdrais pas courage
Laisses-moi voir au moins ton dos
Ca peut être très loin
Et ça peut prendre longtemps
Mais j'ai toujours été dans mes rêves
Maintenant, je ne peux plus le supporter
Star star little star
Une étoile qui brilles tout particulièrement fort
Elle vole haut sans repos
Je serais à l'aise l'instant où je t'attraperais
Si je couvre le ciel qui couvre le monde
Ca cachera les étoiles ?
Pourrais-je retourner dormir ?
Quand la nuit noire brille
Quand je ferme mes yeux ouverts
Tu es toujours loin mais
L'étoile à l'intérieur de moi continue de grandir
Attends
Je vais voler haut comme toi
Plus haut que
Les innombrables étoiles scintillantes au-dessus de toi
Attends
Je serais toujours à côté de toi
Je serais ton étoile
Qui brilles plus que n'importe qui d'autre
Oh, j'irais ailleur un jour
Quand je serais à côté de toi, baby you
Pendant nos disputes
Tout ce dont tu as besoin
C'est de m'embrasser doucement
Attends, comme toi
Je vais voler haut (haut)
Plus haut que
Les innombrables étoiles scintillantes au-dessus de toi
Attends
Je serais toujours à côté de toi
Je serais ton étoile
Qui brilles plus que n'importe qui d'autre
Baby I’ll be your star
Tout ce que tu as besoin de faire c'est de briller
Attends, je serais là bientôt
Baby I’ll be your start
Alors je ne perdrais pas courage
Laisse-moi voir au moins ton dos
Imi jeo nopheun gose itjyo
Banjjakineun su manheun byeoldeulgwa
Hamkke bitnago itjyo
[Changsub] Gamhi gajil su eobseul mankeum
Neomu areumdawo geunyeoneun
[Sungjae] Geureon geunyeoreul na
[Changsub] geunyeoreul saranghagie
[Sungjae] Geunyeo wihae seo nan
[Changsub] geunyel wihae nan saragagie
[Hyunsik] Gidaryeoyo nado
Geudaecheoreom nopi naragalgeyo
[Eunkwang] Geudael wihae jeo banjjakineun
Su manheun geu byeoldeulboda deo wiro
[Hyunsik] Gidaryeoyo naega geudae yeope
Hangsang meomureulgeyo
[Eunkwang] Geu nuguboda deo bitnaneun
Gedaemanui byeoli dwilgeyo
[All] Baby I’ll be your star
[Peniel] Geudae gyesok bitnagiman hamyeon dwae
Gidaryeo geumbang ttaragal te ni
[All] Baby I’ll be your star
[Peniel] Yonggineun irhji anhke
Dwitmosumaneun namgyeo naege
[Ilhoon] Jom meoljido
Eojjeom orae geolleoljido moreujiman
Nan hangsang nae sangsang sokeseoman
Ijeodeoneun chameul suga
Star star little star
Yunanhido banjjakineun star
Swil teum eobsi tto naraga
Na pyeol haejine
Geudael jabneun geu sungan
[Minhyuk] I sesangeun deopeun haneul
Da garigo namyeon
Byeoliboiji anheulke
Nan dasi jamdeul su isseulkka oh
Eoduun bami bargeumyeon oh
Tteun nuneul gameumeyon
Ajik neol beolgiman hande
Nae anui byeoleun jakkuman kheojine
[Hyunsik] Gidaryeoyo nado
Geudaecheoreom nopi naragalgeyo
[Eunkwang] Geudael wihae jeo banjjakineun
Su manheun geu byeoldeulboda deo wiro
[Hyunsik] Gidaryeoyo naega
Geudae yeope hangsang meomureulgeyo
[Eunkwang] Geu nuguboda deo bitnaneun
Gedaemanui byeoli dwilgeyo
[Changsub] Oh jogeum doragalke
Eonjenga ne gyeote daheul ttae, baby u
[Sungjae] Himgyeoun uriui nale
Salmyeosi ib matchwo jumyeon dwe
([Eunkwang] Oh)
[Hyunsik] Gidaryeoyo nado
Geudaecheoreom nopi naragalgeyo
([Sungjae] Jeo nopi)
[Eunkwang] Geudael wihae jeo banjjakineun
Su manheun geu byeoldeulboda deo wiro
[Hyunsik] Gidaryeoyo naega
Geudae yeope hangsang meomureulgeyo
[Eunkwang] Geu nuguboda deo bitnaneun
Gedaemanui byeoli dwilgeyo
[All] Baby I’ll be your star
[Peniel] Geudae gyesok bitnagiman hamyeon dwae
Gidaryeo geumbang ttaragal te ni
[All] Baby I’ll be your star
[Peniel] Yonggineun irhji anhke
Dwitmosumaneun namgyeo naege
French Translation :
Elle est déjà si haut
Que je ne peux pas l'atteindre
Elle brille
Avec les innombrables étoiles scintillantes
Elle est si belle
Que je ne peux oser la vouloir
Comme elle
Parce que j'aime une fille comme elle
Pour elle
Parce que je vis pour elle
Attends
Je vais voler haut comme toi
Plus haut que
Les innombrables étoiles scintillantes au-dessus de toi
Attends
Je serais toujours à côté de toi
Je serais ton étoile
Qui brilles plus que n'importe qui d'autre
Baby I’ll be your star
Tout ce dont tu as besoin de faire
C'est de briller
Attends, je serais là bientôt
Baby I’ll be your start
Alors je ne perdrais pas courage
Laisses-moi voir au moins ton dos
Ca peut être très loin
Et ça peut prendre longtemps
Mais j'ai toujours été dans mes rêves
Maintenant, je ne peux plus le supporter
Star star little star
Une étoile qui brilles tout particulièrement fort
Elle vole haut sans repos
Je serais à l'aise l'instant où je t'attraperais
Si je couvre le ciel qui couvre le monde
Ca cachera les étoiles ?
Pourrais-je retourner dormir ?
Quand la nuit noire brille
Quand je ferme mes yeux ouverts
Tu es toujours loin mais
L'étoile à l'intérieur de moi continue de grandir
Attends
Je vais voler haut comme toi
Plus haut que
Les innombrables étoiles scintillantes au-dessus de toi
Attends
Je serais toujours à côté de toi
Je serais ton étoile
Qui brilles plus que n'importe qui d'autre
Oh, j'irais ailleur un jour
Quand je serais à côté de toi, baby you
Pendant nos disputes
Tout ce dont tu as besoin
C'est de m'embrasser doucement
Attends, comme toi
Je vais voler haut (haut)
Plus haut que
Les innombrables étoiles scintillantes au-dessus de toi
Attends
Je serais toujours à côté de toi
Je serais ton étoile
Qui brilles plus que n'importe qui d'autre
Baby I’ll be your star
Tout ce que tu as besoin de faire c'est de briller
Attends, je serais là bientôt
Baby I’ll be your start
Alors je ne perdrais pas courage
Laisse-moi voir au moins ton dos
- Thriller (2013)
- 그리워하다 (Missing You)
- 너 없인 안 된다 (Only One For Me)
- 기도 (I’ll Be Your Man)
- MOVIE
- Second Confession (두번째 고백)
- Wow
- Prelude : 하루 (A Day)
- My Lady
- 새빨간 거짓말 (Red Lie)
- 신바람 (Blowin’ Up)
- 나나나 (Nanana)
- 꿈에 (Dreaming)
- Guitar (Stroke of Love)
- 이별을 만나다 (Running Into Breakup)
- Fly Away
- Finale: 우리들의 콘서트 (Our Concert)
- One Man Show
- My Friend’s Girlfriend
- Yo Ho Ho
- Open
- Insane (Acoustic Version)
- Heart Attack
- All Wolves Except Me
- Are You Doing Fine