Released: September 17, 2003

Songwriter: 稻葉浩志 (Koshi Inaba) 松本孝弘 (Tak Matsumoto)

Producer: 松本孝弘 (Tak Matsumoto)

あなたの影が夜ごとにあらわれて
はずかしながら睡眠不足の今週の僕

2,3回少々口きいただけで お互いまだなにも知らない
始まりそうで始められないこんな関係 どう言えばいいの

I'm in love? 笑い事じゃない
雪崩がおきそう
その声がこの胸の奥の鐘を鳴らしてしまった

人生もちょっとずつ経験を積んでゆけば
やみくもに前にばかり進めなくなる

カレンダーがぱらぱらめくれていって
いつしか興奮も冷めるだろう
でももし今日という日でこの世界が
終わるとしたらみんなどうするの?

I'm in love? 誰にも言えない
自信もぐらつく
ありえないことばかり想像しては夜が更けてゆく

なんだろう? 澄みきった声に
真っ直ぐに立ってらんねぇ
I'm in love? だれにも言うまい
堤防は決壊しそう
今ならまるで新しい自分になれそうな気がする
始まるかもしれない

B’z

B'z is a Japanese duo rock band formed in 1988, consisting with Vocalist & Lyricist Koshi Inaba (稻葉浩志) and Producer Tak Matsumoto (松本孝弘), currently belongs to VERMILLION RECORDS under Being, Inc.

Originally they planned to name the band “A'z”, means A to Z, which means “Include everything from A to Z”. But A'z has been read as AIDS, and many other reasons beside this. After they discussed, they decided using “B'z” as the name of the band, because B is after A.

B'z released both their first single “Dakara Sono Te wo Hanashite (だからその手を離して)” and their first studio album B'z on September 21, 1988.