끊지마 (Calling You)CNBLUE

[Hangul]
새벽 두시 반 초조한 맘에
난 전화해 So I call you
어 여보세요 넌 전화를 받았고
시작되는 내내 헛소리

지금 시간 괜찮다면 잠깐만
나와줄래 제발 I’ll wait for you
네 얼굴이 기억나진 않지만
우리 연락 뜸했잖아

나쁜 놈이라 생각하진 마
술김에 전화했을 거라
생각하겠지만
혹시 너도 외로울까 봐
그냥 한번 해봤어
그래도 진심이야
끊지마아아아 마아아아
끊지마아아아 마아아아

네가 지수인지 수지인지
그건 하나도 안 중요해
지금 너에게 내가 너에게
전화했잖아 Just the two of us

지금 너만 괜찮다면 오늘 밤
와인 한잔할래 I’ll pay for you
네 얼굴이 기억나진 않지만
지금 네가 보고 싶어

나쁜 놈이라 생각하진 마
술김에 전화했을 거라
생각하겠지만
혹시 너도 외로울까 봐
그냥 한번 해봤어
그래도 진심이야

너에게 다가가고 있는
이 맘 이 밤
이 순간만은 제발
내 순수한 이 마음만이라도
받아주길 바라 우후후

오늘 밤 네가 날 외면하면
매일 밤 자꾸 전화해
널 괴롭힐 거야
그러다 네가 날 원한다면
쿨하게 받아줄게 언제든지 말해

나쁜 놈이라 생각하진 마
술김에 전화했을 거라
생각하겠지만
혹시 너도 외로울까 봐
그냥 한번 해봤어
그래도 진심이야
끊지마아아아 마아아아
끊지마아아아 마아아아
끊지마아아아 마아아아
끊지마아아아 마아아아

[Romanization]
Saebyeok dusi ban chojohan mame
Nan jeonhwahae So I call you
Eo yeoboseyo neon jeonhwareul badassgo
Sijakdoeneun naenae heossori

Jigeum sigan gwaenchanhdamyeon jamkkanman
Nawajullae jebal I’ll wait for you
Ne eolguri gieoknajin anhjiman
Uri yeonrak tteumhaessjanha

Nappeun nomira saenggakhajin ma
Sulgime jeonhwahaesseul geora
Saenggakhagessjiman
Hoksi neodo oeroulkka bwa
Geunyang hanbeon haebwasseo
Geuraedo jinsimiya
Kkeunhjimaaaa maaaa
Kkeunhjimaaaa maaaa

Nega jisuinji sujiinji
Geugeon hanado an jungyohae
Jigeum neoege naega neoege
Jeonhwahaessjanha Just the two of us

Jigeum neoman gwaenchanhdamyeon oneul bam
Wain hanjanhallae I’ll pay for you
Ne eolguri gieoknajin anhjiman
Jigeum nega bogo sipeo

Nappeun nomira saenggakhajin ma
Sulgime jeonhwahaesseul geora
Saenggakhagessjiman
Hoksi neodo oeroulkka bwa
Geunyang hanbeon haebwasseo
Geuraedo jinsimiya

Neoege dagagago issneun
I mam i bam
I sunganmaneun jebal
Nae sunsuhan i maeummanirado
Badajugil bara uhuhu

Oneul bam nega nal oemyeonhamyeon
Maeil bam jakku jeonhwahae
Neol goerophil geoya
Geureoda nega nal wonhandamyeon
Kulhage badajulge eonjedeunji malhae

Nappeun nomira saenggakhajin ma
Sulgime jeonhwahaesseul geora
Saenggakhagessjiman
Hoksi neodo oeroulkka bwa
Geunyang hanbeon haebwasseo
Geuraedo jinsimiya
Kkeunhjimaaaa maaaa
Kkeunhjimaaaa maaaa
Kkeunhjimaaaa maaaa
Kkeunhjimaaaa maaaa

[English Translation]
It’s 2AM, with an anxious heart
I called you, so I call you
Hello? You picked up
Then I started saying things that didn’t make sense

If you have time, can you come out please?
I’ll wait for you
I don’t remember your face
We haven’t talked in a while

Don’t think I’m a bad guy
You might think I called you cuz I’m drunk
But I just called
In case you were lonely
I mean it
Don’t hang up
Don’t hang up

Are you Jisoo or Sooji?
That’s not important
Right now, I called you
Just the two of us

If it’s alright with you
Wanna have some wine tonight?
I’ll pay for you
I don’t remember your face
But I miss you right now

Don’t think I’m a bad guy
You might think I called you cuz I’m drunk
But I just called
In case you were lonely
I mean it

Going to you
This heart, this night
This moment
Please, accept my pure heart

If you reject me tonight
I’ll call you every night
And bother you
Then if you want me
I’ll be cool and accept you
Tell me whenever

Don’t think I’m a bad guy
You might think I called you cuz I’m drunk
But I just called
In case you were lonely
I mean it
Don’t hang up
Don’t hang up
Don’t hang up
Don’t hang up