Enigma

Songwriter: Enigma

Producer: Michael Cretu

Kyrie eleison (Lord have mercy)
Christe eleison (Christ have mercy)

Je ne dors plus
(The time has come)
(I can't sleep anymore
(The time has come))

Je te desire
(The time has come)
(I desire you
(The time has come))

Prends moi
Je suis a toi
Mea culpa
(Take me
I'm yours
I'm guilty)

Je veux aller au bout de mes fantasmes
Je sais que c'est interdit
Je suis folle; je m'abandonne
Mea culpa
(I want to go to the end of my fantasies
I know it is forbidden
I am crazy. I am letting myself go)

Kyrie eleison
Christe eleison
(I'm guilty
Lord have mercy
Christ have mercy)

Je suis là et ailleurs
Je n'ai plus rien
Je deviens folle
Je m'abandonne
Mea culpa
(I am here and somewhere else
I have nothing more
I am becoming crazy
I am letting myself go)

Je ne dors plus
Je te désire
Prends-moi
Je suis à toi
(I can't sleep anymore
I desire you
Take me
I'm yours)

Kyrie eleison
Christe eleison

Je suis là et ailleurs
Je veux tout
Quand tu veux
Comme tu veux
(I am here and somewhere else
I want everything
When you want
As you like)

Mea culpa
Kyrie eleison

Enigma is a musical project founded in 1990 by Romanian-German musician and producer Michael Cretu. He recorded the first Enigma studio album, MCMXC a.D. (1990), with contributions from David Fairstein and Frank Peterson. The album remains Enigma’s biggest, helped by the international hit single, “Sadeness (Part I)”, which sold 12 million units alone.

According to Michael, the inspiration for the creation of the project came from his desire to make a kind of music that did not obey “the old rules and habits” and presented a new form of artistic expression with mystic and experimental components.

more tracks from the album

MCMXC a.D.

From the albums

MCMXC a.D. (1990)
Love Sensuality Devotion: The Remix Collection (2001)

Enigma popular songs

Mea Culpa (Fading Shades)Enigma

Enigma

MCMXC a.D.