1. Home
  2. EXO
  3. EXO Songs
  4. MAMA (Rearranged)

MAMA (Rearranged)EXO

Released: December 22, 2014

Songwriter: 유영진 (Yoo Young Jin)

Producer: 유영진 (Yoo Young Jin)

Hangul x Pinyin

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless No one, Who cares about me?

마마! 이젠 내게 대답해줘
왜 사람들이 달라졌는지
아름다운 시절이라는 게 존재하긴 했는지
이제 더는 사랑하는 법도 잊었고
배려하는 맘도 잃었고
등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸

익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
끝을 봐도 배고픈 듯한
이젠 만족해?

우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까
소통하지 않을까 사랑하지 않을까
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러 바꿀 수 있다고
바꾸면 된다고 말해요 마마 마마

[중국어 가사 병음]
Dou wang le shen me shi hou kai shi wo men bei guan zai cong ming li tou
Wo de shi jie zhi zai 0 he 1 de zhi zuo zhong du guo
Mei you sheng ming li mei gan qing mei tian hao wu gen ju
Yue jiu jiu geng ji mo zhi you zi ji shou shang he nan guo

Xiang yu he qian shou gan shou lei he xiao rong
Yue tie jin de pin lu wo men kai xin gan ying ke neng hui lai ma

Yin xing zai ni de mian ju bei hou chong man xu duo de biao qing
Dao zui hou que shi zhong ru yi zhe yang zhen de geng hao ma

Wo men yao zhe yang bu zai kan bi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da gai bian jiu neng dao da gao su wo ma ma ma ma

Turn back

죽고 죽이고 싸우고 외치고 이건 전쟁이 아니야
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back
깨닫게 마마마마 마마마마 Rolling back
박고 치고 편을 나누고 싸우고. 이건 게임도 아니야
도와줘요 마마마마 마마마마 Turn back
Yeah

Careless, careless. (마마) Shoot. Anonymous, anonymous. (마마)
Heartless, mindless (마마) No one, Who cares about me? (마마)

삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고
매일 새로운 인연들을 만들고
깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을 모두 함께
웃을 수 있다면

우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까
소통하지 않을까 사랑하지 않을까
아픈 현실에 다시 눈물이 흘러 바꿀 수 있다고
바꾸면 된다고 말해요 마마 마마

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless. No one, Who cares about me?

Romanization x Pinyin

Careless, careless. Shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless No one, Who cares about me?

Mama! ijen naege daedabhaejwo
Wae salamdeul-i dallajyeossneunji
Aleumdaun sijeol-ilaneun ge jonjaehagin haessneunji
Ije deoneun salanghaneun beobdo ij-eossgo
Baelyeohaneun mamdo ilh-eossgo
Deung-eul dollin chaelo sal-agagi bappeungeol

Igmyeong-ui gamyeon-e gamchwossdeon sal-ui gadeughan jilsi
Kkeut-eul bwado baegopeun deushan
Ijen manjoghae?

Ulin deo isang nun-eul maju haji anh-eulkka
Sotonghaji anh-eulkka salanghaji anh-eulkka
Apeun hyeonsil-e dasi nunmul-i heulleo bakkul su issdago
Bakkumyeon doendago malhaeyo mama mama

[jung-gug-eo gasa byeong-eum]
Dou wang le shen me shi hou kai shi wo men bei guan zai cong ming li tou
Wo de shi jie zhi zai 0 he 1 de zhi zuo zhong du guo
Mei you sheng ming li mei gan qing mei tian hao wu gen ju
Yue jiu jiu geng ji mo zhi you zi ji shou shang he nan guo

Xiang yu he qian shou gan shou lei he xiao rong
Yue tie jin de pin lu wo men kai xin gan ying ke neng hui lai ma

Yin xing zai ni de mian ju bei hou chong man xu duo de biao qing
Dao zui hou que shi zhong ru yi zhe yang zhen de geng hao ma

Wo men yao zhe yang bu zai kan bi ci de yan shen ma
Bu zai dui wo jiang hua ma bu zai shuo ni ai wo ma
Jiu suan shou le shang yan lei ye ru yu de xia
Gai bian jiu neng jie da gai bian jiu neng dao da gao su wo ma ma ma ma

Turn back

Juggo jug-igo ssaugo oechigo igeon jeonjaeng-i aniya
Dowajwoyo mamamama mamamama Turn back
Kkaedadge mamamama mamamama Rolling back
Baggo chigo pyeon-eul nanugo ssaugo. igeon geimdo aniya
Dowajwoyo mamamama mamamama Turn back
Yeah

Careless, careless. (mama) Shoot. Anonymous, anonymous. (mama)
Heartless, mindless (mama) No one, Who cares about me? (mama)

Salm-e heolagdoen chugbogbad-eun naldeul-e gamsahago
Maeil saeloun in-yeondeul-eul mandeulgo
Kkaejyeobeolin ma-eum-e boda, gippeun salang-eul modu hamkke
Us-eul su issdamyeon

EXO

EXO is a South Korean boy group based in Seoul, South Korea. Formed by S.M. Entertainment in 2011, the group debuted in 2012 with twelve members that were separated into two EXO-K and EXO-M, with the sub-groups performing in Korean and Mandarin respectively. The sub-groups have recently combined and EXO now consists of nine Kai, Lay, Baekhyun, Chen, Chanyeol, SUHO, Sehun, D.O., and Xiumin.

Kris Wu, Luhan, and Tao left the group in 2014 and 2015, so now the group has only nine members.

The group has won numerous awards from South Korea and mainland China. They have won 107 South Korean and 2 Chinese music program awards. Since debuting in 2012, the group has sold more than 31.1M records in South Korea alone. Combining sales from China and Japan, as well as solo and sub-unit releases, EXO sales are up to 50M making them one of the best selling K-Pop boy groups of all time. EXO has also earned the title of Quintuple Million Sellers for selling at least 1 million copies of each of their studio albums.

more tracks from the album

EXOLOGY CHAPTER 1: THE LOST PLANET (Live)

From the album
EXO popular songs

2021 © gotlyric.com