You are my starForestella

Hangul
길고 긴 숲속에 길을 따라 한발 한발 걸어가다
서서히 어둠이 내려앉을 때

긴 한숨이 툭 나를 떠나가고
지친 맘 놓아버리고픈
쓸쓸한 바람 날 지나가는 밤

그 위에 조용히 빛을 내고 있는 한참 숨죽이던 별들
사실 오래도록 그 자리에서 날 지켜준 건
Baby you are my star
수놓아진 길 따라서 계속 걸어갈 수 있으니

꺼지지 않을 baby you are my star
언제까지나 I pray for
너를 위해서 난 계속 노래할게
널 빛나게 할게 oh you are my star

꿈을 꾸던 날들을 기억해
보잘것없었던 내 모습
멍하니 하늘만 바라보던 나

그 위에 영원을 머금은 것 같은
꿈에 본 것 같은 별빛
너무 지쳐 사라지고만 싶을 때

날 지켜준 건 baby you are my star
수놓아진 길 따라서 계속 걸어갈 수 있으니

꺼지지 않을 baby you are my star
언제까지나 I pray for
너를 위해서 난 계속 노래할게

Oh you are my star

이 길의 끝에 닿게 되면
별빛에 좀 더 가까워질 테니까 난
너의 곁에

꼭 안아줄게 baby you are my star
푸르른 초록 빛으로
계속 지켜갈 수 있도록
(for shining star of a green)

꺼지지 않을 baby you are my star
언제까지나 I pray for
너를 위해서 난 계속 노래할게
널 빛나게 할게 oh you are my star

English Translation
Walking one step a time on a long path in a forest
Darkness falls slowly upon me

A long sigh leaves me
As I want to let go of my tired mind
In this lonely windy night

Looking up, I can see stars quietly lighting up the sky
In fact, what has kept me safe is [you]
Baby, you are my star
I can keep walking on the way embroidered with starlight

Ceaseless, you are my star
Forever I pray for [you]
I will keep singing for you
I will make you shine oh you are my star

Remember the days I was dreaming
There was nothing special about me
I was just staring the sky with vacant eyes

Up in the sky, I can see starlight
Which I saw in my dream
Whenever I feel tired and want to disappear

What keeps me safe is [you], baby you are my star
I can keep walking on the way embroidered with starlight

Ceaseless, you are my star
Forever I pray for [you]
I will keep singing for you

Oh you are my star

When I reach the end of this road
I will be closer to the starlight
By your side

I'll hold you tight baby you are my star
To keep you shine
(for shining star of a green)

Ceaseless, you are my star
Forever I pray for [you]
I will keep singing for you

I will make you shine oh you are my star

Romanization
Gilgo gin supsoge gireul ttara Hanbal hanbal georeogada
Seoseohi eodumi naeryeoanjeul ttae

Gin hansumi tuk nareul tteonagago
Jichin mam noabeorigopeun
Sseulsseulhan baram nal jinaganeun bam

Geu wie joyonghi bicheul naego inneun
Hancham sumjugideon byeoldeul
Sasil oraedorok geu jarieseo

Nal jikyeojun geon baby you are my star
Sunoajin gil ttaraseo gyesok georeogal su isseuni

Kkeojiji aneul baby you are my star
Eonjekkajina I pray for
Neoreul wihaeseo nan gyesok noraehalge

Neol binnage halge oh you are my star

Kkumeul kkudeon naldeureul gieokae
Bojalgeoseopseotdeon nae moseup
Meonghani haneulman barabodeon na

Geu wie yeongwoneul meogeumeun geot gateun
Kkume bon geot gateun byeolbit
Neomu jichyeo sarajigoman sipeul ttae

Nal jikyeojun geon baby you are my star
Sunoajin gil ttaraseo gyesok georeogal su isseuni

Kkeojiji aneul baby you are my star
Eonjekkajina I pray for
Neoreul wihaeseo nan gyesok noraehalge oh you are my star

I girui kkeute dake doemyeon
Byeolbiche jom deo gakkawojil tenikka nan
Neoui gyeote

Kkok anajulge baby you are my star
Pureureun chorok bicheuro
Gyesok jikyeogal su itdorok
(for shining star of a green)

Kkeojiji aneul baby you are my star
Eonjekkajina I pray for
Neoreul wihaeseo nan gyesok noraehalge

Neol binnage halge oh you are my star