Length: 3:56
[前奏][ qián zòu ]
一, 二‚ 三yī , èr ‚ sān
[副歌][ fù gē ]
Oh‚ hey‚ boys don't lie
Oh, hey, girls don't cry
[主歌一][ zhǔ gē yī ]
請問昨天下午六點qǐng wèn zuó tiān xià wǔ liù diǎn
你在幹嘛 為什麼沒接我電話nǐ zài gàn ma wéi shén me méi jiē wǒ diàn huà
噢原來加班到深夜ō yuán lái jiā bān dào shēn yè
那麼可憐 那要不要我疼一下nà me kě lián nà yào bù yào wǒ téng yī xià
別編這種幼稚的謊話bié biān zhè zhǒng yòu zhì de huǎng huà
難道你以為我是三歲娃娃nán dào nǐ yǐ wéi wǒ shì sān suì wá wá
旁邊看不過眼的彼得páng biān kàn bù guò yǎn de bǐ dé
他告訴我 你其實約了安祖娜tā gào sù wǒ nǐ qí shí yāo le ān zǔ nà
[副歌][ fù gē ]
Oh‚ hey, boys don't lie (Don't you lie to me)
Oh, hey‚ girls don't cry
[主歌二][ zhǔ gē èr ]
這一次又什麼花樣zhè yī cì yòu shén me huā yàng
她人多大 有什麼特別的專長tā rén duō dà yǒu shén me tè bié de zhuān cháng
跟上次蘇珊沒兩樣gēn shàng cì sū shān méi liǎng yàng
明明很平凡 你到底什麼眼光míng míng hěn píng fán nǐ dào dǐ shén me yǎn guāng
睜開你雙眼來看看zhēng kāi nǐ shuāng yǎn lái kàn kàn
我漂亮能幹 就只差不會做飯wǒ piāo liàng néng gàn jiù zhī chà bù huì zuò fàn
而你如果嫌棄就太難看ér nǐ rú guǒ xián qì jiù tài nán kàn
你每一餐 還不是我來買單nǐ měi yī cān hái bù shì wǒ lái mǎi chán
[導歌][ dǎo gē ]
誰怕你瑪莉茱迪或露絲shéi pà nǐ mǎ lì zhū dí huò lù sī
Come on, come on, come on, come on, oh
我隨便就一大堆更closewǒ suí biàn jiù yī dà duī gèng close
看最後誰比誰比誰難受, yeahkàn zuì hòu shéi bǐ shéi bǐ shéi nán shòu , yeah
[副歌][ fù gē ]
Oh, hey, boys don't lie (Don't you lie to me)
Oh, hey, girls don't cry
Oh, hey, boys don't lie (Don't you lie to me)
Oh, hey, girls don't cry
[主歌三][ zhǔ gē sān ]
請不要凌晨兩三點qǐng bù yào líng chén liǎng sān diǎn
結結巴巴 求我聽你連篇鬼話jiē jiē bā bā qiú wǒ tīng nǐ lián piān guǐ huà
口水浪費了有用嗎kǒu shuǐ làng fèi le yǒu yòng ma
你一覺過後 德性還不是一樣nǐ yī jiào guò hòu dé xìng hái bù shì yī yàng
矯情得像個女兒家jiáo qíng dé xiàng gě nǚ ér jiā
要不你生日送你芭比娃娃yào bù nǐ shēng rì sòng nǐ bā bǐ wá wá
對白別唸得太優雅duì bái bié niàn dé tài yōu yǎ
清醒了嗎 你根本不是莎士比亞 (Shakespeare)qīng xǐng le ma nǐ gēn běn bù shì suō shì bǐ yā (Shakespeare)
我也有麥斯和肯 so and sowǒ yě yǒu mài sī hé kěn so and so
[導歌][ dǎo gē ]
Come on, come on, come on, come on, oh
要不要我也來一樣的 closeyào bù yào wǒ yě lái yī yàng de close
看最後誰比誰比誰難受, oh, come onkàn zuì hòu shéi bǐ shéi bǐ shéi nán shòu , oh, come on
[副歌][ fù gē ]
Oh, hey, boys don't lie (Everybody sayin')
Oh, hey, girls don't cry (Clap your hands now)
Oh, hey, boys don't lie (Everybody now)
Oh, hey, girls don't cry (Sing with me now)
Oh, hey, boys don't lie (Don't lie)
Oh (Everybody), hey, girls don't cry
The Best of G.E.M. 2008-2012 (Deluxe Version)
- G.E.M. (Get Everybody Moving)
- Oh Boy
- 泡沫 (Pàomò)
- Someday I’ll Fly
- What Have U Done
- 18 (繁體字/Traditional Characters)
- Mascara (煙燻妝) (繁體字/Traditional Characters)
- A.I.N.Y. (愛你) (繁體字/Traditional Characters)
- 想講你知 (Xiǎng jiǎng nǐ zhī) (繁體字/Traditional Characters)
- Twinkle II (繁體字/Traditional Characters)
- 我的秘密 My Secret (繁體字/Traditional Characters)
- 寂寞星球的玫瑰 The Rose (繁體字/Traditional Characters)
- 美好的舊時光 In My Heart (繁體字/Traditional Characters)
- A.I.N.Y. (Live Piano Version)
- Get Over You (繁體字/Traditional Characters)
- Good to Be Bad (繁體字/Traditional Characters)
- All About U (繁體字/Traditional Characters)
- 回憶的沙漏 (Sandglass)
- Pop Culture
- I Feel You Tonight
- 差不多姑娘 (Miss Similar) (繁體字/Traditional Characters)
- Long Distance
- 再見 (Goodbye)
- 新的心跳 (Heartbeat)
- 來自天堂的魔鬼 (Away)
- 盲點 (Blindspot)
- 單行的軌道 (One Way Road)
- 一路逆風 (Against The Wind)
- 於是 (Therefore)
- 瞬間 (Moments)
- 查克靠近 (Chuck Close)
- One Button (繁體字/Traditional Characters)
- 美好的舊時光 In My Heart (繁體字/Traditional Characters)
- 寂寞星球的玫瑰 The Rose (繁體字/Traditional Characters)
- The Voice Within (繁體字/Traditional Characters)
- 我的秘密 My Secret (繁體字/Traditional Characters)
- 末日 The End (繁體字/Traditional Characters)
- Twinkle II (繁體字/Traditional Characters)
- Say It Loud (繁體字/Traditional Characters)
- Game Over (繁體字/Traditional Characters)
- 想講你知 (Xiǎng jiǎng nǐ zhī) (繁體字/Traditional Characters)
- A.I.N.Y. (愛你) (繁體字/Traditional Characters)