Released: October 22, 2012
Songwriter: Jazmine Sullivan Kendrick Lamar Jack Splash
Producer: Jack Splash
[Intro: Kendrick Lamar]
Estamos no ar?
Certo
1, 2, 3, vai!
[Verso 1: Kendrick Lamar]
Acordando em um sonho
Sonambulismo em outro grande palco
Você nunca ouviu paz até ouvir as pessoas gritarem
Seu nome em uníssono, estou tão longe
Do lugar que eu costumava estar, lutando normalmente
Olhe para o meu novo eu, o destino me perseguindo
Eu posso sentir a energia no ar
Parece que eu deveria estar aqui
[Ponte: Mary J. Blige]
Onde quer que eu vá, estou recebendo tanto amor
Fãs, as estrеlas, todos
Dizendo como eles não podеm esperar pelo LP
E eu vou explodir
Eles acreditam em mim
Sinta-se tão bem no que você faz
Ajuda outra pessoa a passar
É por isso que eu faço o melhor que posso
Porque eu sei o quão abençoado eu sou
[Refrão: Mary J. Blige]
Tô tão chapado consigo tocar no céu
Sei que é minha hora
E é agora ou nunca
Brilho tão claro eu acendo a noite
E parece tão certo, não tem melhor
[Verso 2: Kendrick Lamar]
Um tolo se eu levar tudo como garantido
Um homem inteligente se eu mantiver meus pés plantados
Para a terra porque as pessoas que machucam podem entender
Você está falando estranho
Eu vou te mostrar como fazer tudo funcionar
Outro planeta, é um objetivo de curto prazo para mim
Um disco vendido para mim
É apenas mais de mim em seu ouvido
Para você ouvir Kendrick perseverar
Defesas eu me sinto implacável
Ambição com uma visão clara
Tirando eu não estou tirando esses pistões
Estou decolando dentro de mim - você está distante
Me deparei, quanto me custou
Para tirar você do meu negócio
Eu disse que um planeta é um objetivo de curto prazo, nenhum céu é o limite
Eu superei isso, agora passe isso
Prêmio, não um, mas quatro
Vezes dois mais o seu
[Ponte: Mary J. Blige]
Eu me vejo tocando lá, (K.dot)
Esgotado mostra onde a sala está lotada
Sentado no Grammy ganhando cinco prêmios
Me vejo em grandes outdoors
Viajar pelo mundo com ofertas de patrocínio
Não consigo imaginar como se sente
É por isso que estou sorrindo todos os dias
Porque meu sonho não está longe
[Refrão: Mary J. Blige]
Tô tão chapado consigo tocar no céu
Sei que é minha hora
E é agora ou nunca
Brilho tão claro eu acendo a noite
E parece tão certo, não tem melhor
[Verso 3: Kendrick Lamar]
Você está olhando para mim e me diz que sou abençoado
Calculei meus passos, meu coração, minha respiração
Inspire os pulmões de uma vitória e vivamente
Você me vê quando estou no meu melhor, no meu pior
Este verso dedicado aos dias que eu dormi
Com uma maldição, pesquise minhas dívidas pagas, sou reembolsado
Eu estouro na multidão com uma voz e uma coroa
Eu sou um rei à espreita e vejo mamãe sorrir?
E eu juro na fita que eu nunca vou quebrar
Você pode partir o pão comigo agora
Todos nós podemos fazer uma reverência na beira do pedestal
Então grite bem alto que saímos da avenida
E andou aquela milha
Na escuridão, muitas vezes me sento
E se perder no rap que escrevi
Quando você me disse que falava com sua alma
Eu estava falando com você
Eu estava andando por todos os guetos
Diga olá sucesso
Nos aqui
[Ponte: Mary J. Blige]
E estou tão feliz que choro
Porque eu não posso acreditar
Todas as coisas que eu sempre quis
Estão finalmente acontecendo para mim
E é tão surreal
Que eu quase sinto
Que a qualquer minuto eu possa acordar
A partir desta fantasia
Quando você ora tanto
E você chegou tão longe
E você sabe que é hora de você levantar a barra
E eu vou fazer isso
Me veja!
[Refrão: Mary J. Blige]
Tô tão chapado consigo tocar no céu
Sei que é minha hora
E é agora ou nunca
Brilho tão claro eu acendo a noite
E parece tão certo, não tem melhor
Tô tão chapado consigo tocar no céu
Sei que é minha hora
E é agora ou nunca
Brilho tão claro eu acendo a noite
E parece tão certo, não tem melhor
Estamos no ar?
Certo
1, 2, 3, vai!
[Verso 1: Kendrick Lamar]
Acordando em um sonho
Sonambulismo em outro grande palco
Você nunca ouviu paz até ouvir as pessoas gritarem
Seu nome em uníssono, estou tão longe
Do lugar que eu costumava estar, lutando normalmente
Olhe para o meu novo eu, o destino me perseguindo
Eu posso sentir a energia no ar
Parece que eu deveria estar aqui
[Ponte: Mary J. Blige]
Onde quer que eu vá, estou recebendo tanto amor
Fãs, as estrеlas, todos
Dizendo como eles não podеm esperar pelo LP
E eu vou explodir
Eles acreditam em mim
Sinta-se tão bem no que você faz
Ajuda outra pessoa a passar
É por isso que eu faço o melhor que posso
Porque eu sei o quão abençoado eu sou
[Refrão: Mary J. Blige]
Tô tão chapado consigo tocar no céu
Sei que é minha hora
E é agora ou nunca
Brilho tão claro eu acendo a noite
E parece tão certo, não tem melhor
[Verso 2: Kendrick Lamar]
Um tolo se eu levar tudo como garantido
Um homem inteligente se eu mantiver meus pés plantados
Para a terra porque as pessoas que machucam podem entender
Você está falando estranho
Eu vou te mostrar como fazer tudo funcionar
Outro planeta, é um objetivo de curto prazo para mim
Um disco vendido para mim
É apenas mais de mim em seu ouvido
Para você ouvir Kendrick perseverar
Defesas eu me sinto implacável
Ambição com uma visão clara
Tirando eu não estou tirando esses pistões
Estou decolando dentro de mim - você está distante
Me deparei, quanto me custou
Para tirar você do meu negócio
Eu disse que um planeta é um objetivo de curto prazo, nenhum céu é o limite
Eu superei isso, agora passe isso
Prêmio, não um, mas quatro
Vezes dois mais o seu
[Ponte: Mary J. Blige]
Eu me vejo tocando lá, (K.dot)
Esgotado mostra onde a sala está lotada
Sentado no Grammy ganhando cinco prêmios
Me vejo em grandes outdoors
Viajar pelo mundo com ofertas de patrocínio
Não consigo imaginar como se sente
É por isso que estou sorrindo todos os dias
Porque meu sonho não está longe
[Refrão: Mary J. Blige]
Tô tão chapado consigo tocar no céu
Sei que é minha hora
E é agora ou nunca
Brilho tão claro eu acendo a noite
E parece tão certo, não tem melhor
[Verso 3: Kendrick Lamar]
Você está olhando para mim e me diz que sou abençoado
Calculei meus passos, meu coração, minha respiração
Inspire os pulmões de uma vitória e vivamente
Você me vê quando estou no meu melhor, no meu pior
Este verso dedicado aos dias que eu dormi
Com uma maldição, pesquise minhas dívidas pagas, sou reembolsado
Eu estouro na multidão com uma voz e uma coroa
Eu sou um rei à espreita e vejo mamãe sorrir?
E eu juro na fita que eu nunca vou quebrar
Você pode partir o pão comigo agora
Todos nós podemos fazer uma reverência na beira do pedestal
Então grite bem alto que saímos da avenida
E andou aquela milha
Na escuridão, muitas vezes me sento
E se perder no rap que escrevi
Quando você me disse que falava com sua alma
Eu estava falando com você
Eu estava andando por todos os guetos
Diga olá sucesso
Nos aqui
[Ponte: Mary J. Blige]
E estou tão feliz que choro
Porque eu não posso acreditar
Todas as coisas que eu sempre quis
Estão finalmente acontecendo para mim
E é tão surreal
Que eu quase sinto
Que a qualquer minuto eu possa acordar
A partir desta fantasia
Quando você ora tanto
E você chegou tão longe
E você sabe que é hora de você levantar a barra
E eu vou fazer isso
Me veja!
[Refrão: Mary J. Blige]
Tô tão chapado consigo tocar no céu
Sei que é minha hora
E é agora ou nunca
Brilho tão claro eu acendo a noite
E parece tão certo, não tem melhor
Tô tão chapado consigo tocar no céu
Sei que é minha hora
E é agora ou nunca
Brilho tão claro eu acendo a noite
E parece tão certo, não tem melhor
Kendrick Lamar - good kid, m.A.A.d city [Deluxe Version] (Tradução em Português)
- Kendrick Lamar - The Recipe ft. Dr. Dre (Tradução em Português)
- Kendrick Lamar - Black Boy Fly (Tradução em Português)
- Kendrick Lamar - Now or Never ft. Mary J. Blige (Tradução em Português)
- Kendrick Lamar - Bitch, Don’t Kill My Vibe (International Remix) ft. Emeli Sandé (Tradução em Portug
- Kendrick Lamar - Bitch, Don’t Kill My Vibe (Remix) ft. Jay-Z (Tradução em Português)
- Camila Cabello - Cry for Me (Tradução em Português)
- Epic Rap Battles Of History: Dr Seuss vs William Shakeaspeare (Tradução)
- BONES - IfYoureGoingToSpew,SpewIntoThis (Tradução em Português)
- BONES - ItsTheLittleThings (Tradução em português)
- BONES - WhereTheSideWalkEnds (Tradução em Português)
- BONES - Bacteria (Tradução em Português)
- BONES - Cumulonimbus (Tradução em Português)
- BONES - CallMeBackWhenYouGetThis (Tradução em português)
- BONES - WideAwake (Tradução em português)
- Kendrick Lamar - King Kunta (Tradução em Português)
- Billie Eilish - Getting Older (Tradução em Português)
- Trippie Redd - Rich MF ft. Polo G & Lil Durk (Tradução em Português)
- Yeat - Still countin (Tradução em Português)
- Yeat - Poppin (Tradução em Português)
- Yeat - Rëal six (Tradução em Português)
- Yeat - Smooktobër (Tradução em Português)
- Yeat & Lil Uzi Vert - 3G* (Tradução em Português)
- Demi Lovato - La La Land (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Get Back (Tradução em Português)
- Demi Lovato - On the Line ft. Jonas Brothers (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Don’t Forget (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Gonna Get Caught (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Two Worlds Collide (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Back Around (Tradução em Português)