Released: April 3, 2012
Songwriter: Scoop DeVille Andrea Estella Eric Cardona Gabe D’Amico Dr. Dre Kendrick Lamar Udbhav Gupta Bryan Ujueta Ab-Soul
Producer: Scoop DeVille
[Intro]
(Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso)
[Verso 1: Dr. Dre & Kendrick Lamar]
Toda manhã quando eu acordo, uh
Dinheiro na minha mente, boa hora pra ficar ricasso, uh
Luz do sol passando pelas cortinas, tô vivendo, mas
Realmente, nunca é o suficiente, dez milhões é necessário
Vivendo na Califórnia, todo mundo quer visitar para ver
Mulheres, maconha e tempo bom
Eles vem para mulheres, maconha e tempo bom
Pelas mulheres, maconha e tempo bom
Do mundo inteiro para mulhеres, maconha e tempo bom
Elеs te matarão para isso, te pegar pela garganta por isso
Mesmo assim têm que construir pra isso, eu? Eu faço milhões disso
Como que vocês não me vêem dirigir, quando eu dirijo
Até a rua de baixo e eu vejo
Ó-D-I-O nos seus olhos, eu boto dinheiro para ter empreendimento
É um dia bonito, eu acho, para uma vadia ficar com o Andre, eu acho
Se prepare, baby, venha e levante esse vestido
Daí arruma quando eu estiver estressado
[Pre-Refrão: Kendrick Lamar]
Você pode me pegar em Atlanta parecendo um chefão
Nova Orleans daí em Miami, festa em Nova York
No Texas eu tô fodido, Chicago estou cafetando
Mas nada é como minha cidade, morando pra sempre
[Refrão: Kendrick Lamar & Dr. Dre]
Mulheres, maconha e tempo bom
Eles vem para mulheres, maconha e tempo bom
Para todas as mulheres, maconha e tempo bom
Do mundo inteiro para mulheres, maconha e tempo bom
Temos essas mulheres, maconha e tempo bom
Não parece esperto? Venha Brincar
O-o que mais posso dizer? B-bem vindo a Los Angeles
[Verso 2: Kendrick Lamar]
Uh, meu mano disse que ele quer viajar para pegar um pouco
Três W's em três dias, vadia
Tira a porra da calcinha, tu não é freira não
Eu moro no céu toda vez que passo por elas
"Ribbon In The Sky" no rádio porque o Steve sabe que eu controlo
Deixe respirar, eu controlo, vivendo na Califórnia até envelhecer
Você quer estar para chegar ao topo das charts
Para os peões poderem sumir e mijar nos seus corações
Ela está no cupê, no neon
Porque ela está falando merda antes de começarmos
Mexa com um cara, anda com um cara
Deixe-os saber que eu sou priopriade, me peça
Hennessy e, para meus manos, OG Killa
Chame de Jason Voorhees, cara, ele está no trabalho
Cara, ele sem dúvida está tendo as marcas na marca
Vadias bonitas e marcas de pneu, deixe-os inalar escapamentos de tubos
Deixe-os revelar quanto custou essa vida, controlando meu preço?
De jeito nenhum, nem fodendo, uh-uh
Se estiver errado, não quero estar certo
Queremos estar no topo das charts
Para os peões poderem sumir e mijar nos seus corações
Mulheres, maconha e tempo bom, não é minha culpa
Que são 82 graus e meu top foi arrancado
[Pre-Refrão: Kendrick Lamar]
Você pode me pegar em Atlanta parecendo um chefão
Nova Orleans daí em Miami, festa em Nova York
No Texas eu tô fodido, Chicago estou cafetando
But nothing like my hometown, I’m forever livin'
[Refrão: Kendrick Lamar & Dr. Dre]
Mulheres, maconha e tempo bom
Eles vem para mulheres, maconha e tempo bom
Para todas as mulheres, maconha e tempo bom
Do mundo inteiro para mulheres, maconha e tempo bom
Temos essas mulheres, maconha e tempo bom
Não parece esperto? Venha Brincar
O-o que mais posso dizer? B-bem vindo a Los Angeles
[Verso 3: Dr. Dre]
Conhecido pela cidade de onde venho
Fumo uma, palmerias, D's duplos, tenho elas topless no sol
Eu continuarei, sou eu, que se foda sua opinião
Huh, de quantas maneiras eu matei eles? Porra, perto de um bilhão
Estamos nessa, significa que vivemos pelo momento
Isso significa que ela transará até a manhã, eu tenho tempo
E eu sei que eu estou numa posição de controlar
Tudo do lado do oceano
Sou um chefe, comprarei o oceano, ninguém, mexerá com isso
[Verso 4: Kendrick Lamar]
Eles querem aquela merda, eles frequentemente diabolizam
Eu dou à eles, mas no meio
Do meu tempo, eu amarro meu cadarços
A vida é uma viagem quando você quer essas coisas
Eu frequentemente escorrego daí me apoio
Em três W’s na vida
Você sabe, boquete precisa de candidatura
Comer buceta faz apetite
E sim, meu tipo, eu gosto das marrons
Igual minha bebida, o que você acha?
Não mexo com nada de segunda mão
Se tu mexer daí é comigo
Você sabe quanto que eu farei funcionar?
Você sabe o vestido dela vivendo na bolsa
Quando você discute seu amor por luxúria
Garanta que você venha aqui antes: Califórnia
[Pre-Refrão: Kendrick Lamar]
Você pode me pegar em Atlanta parecendo um chefão
Nova Orleans daí em Miami, festa em Nova York
No Texas eu tô fodido, Chicago estou cafetando
Mas nada é como minha cidade, morando pra sempre
[Refrão: Kendrick Lamar & Dr. Dre]
Mulheres, maconha e tempo bom
Eles vem para mulheres, maconha e tempo bom
Para todas as mulheres, maconha e tempo bom
Do mundo inteiro para mulheres, maconha e tempo bom
Temos essas mulheres, maconha e tempo bom
Não parece esperto? Venha Brincar
O-o que mais posso dizer? B-bem vindo a Los Angeles
[Outro]
(Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você)
(Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso)
[Verso 1: Dr. Dre & Kendrick Lamar]
Toda manhã quando eu acordo, uh
Dinheiro na minha mente, boa hora pra ficar ricasso, uh
Luz do sol passando pelas cortinas, tô vivendo, mas
Realmente, nunca é o suficiente, dez milhões é necessário
Vivendo na Califórnia, todo mundo quer visitar para ver
Mulheres, maconha e tempo bom
Eles vem para mulheres, maconha e tempo bom
Pelas mulheres, maconha e tempo bom
Do mundo inteiro para mulhеres, maconha e tempo bom
Elеs te matarão para isso, te pegar pela garganta por isso
Mesmo assim têm que construir pra isso, eu? Eu faço milhões disso
Como que vocês não me vêem dirigir, quando eu dirijo
Até a rua de baixo e eu vejo
Ó-D-I-O nos seus olhos, eu boto dinheiro para ter empreendimento
É um dia bonito, eu acho, para uma vadia ficar com o Andre, eu acho
Se prepare, baby, venha e levante esse vestido
Daí arruma quando eu estiver estressado
[Pre-Refrão: Kendrick Lamar]
Você pode me pegar em Atlanta parecendo um chefão
Nova Orleans daí em Miami, festa em Nova York
No Texas eu tô fodido, Chicago estou cafetando
Mas nada é como minha cidade, morando pra sempre
[Refrão: Kendrick Lamar & Dr. Dre]
Mulheres, maconha e tempo bom
Eles vem para mulheres, maconha e tempo bom
Para todas as mulheres, maconha e tempo bom
Do mundo inteiro para mulheres, maconha e tempo bom
Temos essas mulheres, maconha e tempo bom
Não parece esperto? Venha Brincar
O-o que mais posso dizer? B-bem vindo a Los Angeles
[Verso 2: Kendrick Lamar]
Uh, meu mano disse que ele quer viajar para pegar um pouco
Três W's em três dias, vadia
Tira a porra da calcinha, tu não é freira não
Eu moro no céu toda vez que passo por elas
"Ribbon In The Sky" no rádio porque o Steve sabe que eu controlo
Deixe respirar, eu controlo, vivendo na Califórnia até envelhecer
Você quer estar para chegar ao topo das charts
Para os peões poderem sumir e mijar nos seus corações
Ela está no cupê, no neon
Porque ela está falando merda antes de começarmos
Mexa com um cara, anda com um cara
Deixe-os saber que eu sou priopriade, me peça
Hennessy e, para meus manos, OG Killa
Chame de Jason Voorhees, cara, ele está no trabalho
Cara, ele sem dúvida está tendo as marcas na marca
Vadias bonitas e marcas de pneu, deixe-os inalar escapamentos de tubos
Deixe-os revelar quanto custou essa vida, controlando meu preço?
De jeito nenhum, nem fodendo, uh-uh
Se estiver errado, não quero estar certo
Queremos estar no topo das charts
Para os peões poderem sumir e mijar nos seus corações
Mulheres, maconha e tempo bom, não é minha culpa
Que são 82 graus e meu top foi arrancado
[Pre-Refrão: Kendrick Lamar]
Você pode me pegar em Atlanta parecendo um chefão
Nova Orleans daí em Miami, festa em Nova York
No Texas eu tô fodido, Chicago estou cafetando
But nothing like my hometown, I’m forever livin'
[Refrão: Kendrick Lamar & Dr. Dre]
Mulheres, maconha e tempo bom
Eles vem para mulheres, maconha e tempo bom
Para todas as mulheres, maconha e tempo bom
Do mundo inteiro para mulheres, maconha e tempo bom
Temos essas mulheres, maconha e tempo bom
Não parece esperto? Venha Brincar
O-o que mais posso dizer? B-bem vindo a Los Angeles
[Verso 3: Dr. Dre]
Conhecido pela cidade de onde venho
Fumo uma, palmerias, D's duplos, tenho elas topless no sol
Eu continuarei, sou eu, que se foda sua opinião
Huh, de quantas maneiras eu matei eles? Porra, perto de um bilhão
Estamos nessa, significa que vivemos pelo momento
Isso significa que ela transará até a manhã, eu tenho tempo
E eu sei que eu estou numa posição de controlar
Tudo do lado do oceano
Sou um chefe, comprarei o oceano, ninguém, mexerá com isso
[Verso 4: Kendrick Lamar]
Eles querem aquela merda, eles frequentemente diabolizam
Eu dou à eles, mas no meio
Do meu tempo, eu amarro meu cadarços
A vida é uma viagem quando você quer essas coisas
Eu frequentemente escorrego daí me apoio
Em três W’s na vida
Você sabe, boquete precisa de candidatura
Comer buceta faz apetite
E sim, meu tipo, eu gosto das marrons
Igual minha bebida, o que você acha?
Não mexo com nada de segunda mão
Se tu mexer daí é comigo
Você sabe quanto que eu farei funcionar?
Você sabe o vestido dela vivendo na bolsa
Quando você discute seu amor por luxúria
Garanta que você venha aqui antes: Califórnia
[Pre-Refrão: Kendrick Lamar]
Você pode me pegar em Atlanta parecendo um chefão
Nova Orleans daí em Miami, festa em Nova York
No Texas eu tô fodido, Chicago estou cafetando
Mas nada é como minha cidade, morando pra sempre
[Refrão: Kendrick Lamar & Dr. Dre]
Mulheres, maconha e tempo bom
Eles vem para mulheres, maconha e tempo bom
Para todas as mulheres, maconha e tempo bom
Do mundo inteiro para mulheres, maconha e tempo bom
Temos essas mulheres, maconha e tempo bom
Não parece esperto? Venha Brincar
O-o que mais posso dizer? B-bem vindo a Los Angeles
[Outro]
(Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você
Porque você me ensinou a fazer isso
Fumando Maconha com você)
Kendrick Lamar - good kid, m.A.A.d city [Deluxe Version] (Tradução em Português)
- Kendrick Lamar - The Recipe ft. Dr. Dre (Tradução em Português)
- Kendrick Lamar - Black Boy Fly (Tradução em Português)
- Kendrick Lamar - Now or Never ft. Mary J. Blige (Tradução em Português)
- Kendrick Lamar - Bitch, Don’t Kill My Vibe (International Remix) ft. Emeli Sandé (Tradução em Portug
- Kendrick Lamar - Bitch, Don’t Kill My Vibe (Remix) ft. Jay-Z (Tradução em Português)
- Camila Cabello - Cry for Me (Tradução em Português)
- Epic Rap Battles Of History: Dr Seuss vs William Shakeaspeare (Tradução)
- BONES - IfYoureGoingToSpew,SpewIntoThis (Tradução em Português)
- BONES - ItsTheLittleThings (Tradução em português)
- BONES - WhereTheSideWalkEnds (Tradução em Português)
- BONES - Bacteria (Tradução em Português)
- BONES - Cumulonimbus (Tradução em Português)
- BONES - CallMeBackWhenYouGetThis (Tradução em português)
- BONES - WideAwake (Tradução em português)
- Kendrick Lamar - King Kunta (Tradução em Português)
- Billie Eilish - Getting Older (Tradução em Português)
- Trippie Redd - Rich MF ft. Polo G & Lil Durk (Tradução em Português)
- Yeat - Still countin (Tradução em Português)
- Yeat - Poppin (Tradução em Português)
- Yeat - Rëal six (Tradução em Português)
- Yeat - Smooktobër (Tradução em Português)
- Yeat & Lil Uzi Vert - 3G* (Tradução em Português)
- Demi Lovato - La La Land (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Get Back (Tradução em Português)
- Demi Lovato - On the Line ft. Jonas Brothers (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Don’t Forget (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Gonna Get Caught (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Two Worlds Collide (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Back Around (Tradução em Português)