Released: March 15, 2015
Songwriter: Redfoo Kendrick Lamar Thundercat Sounwave
Producer: Sounwave
[Produzido por Sounwave; Produção adicional de Terrace Martin]
[Introdução: Kendrick Lamar]
Vou mandar uma ideia...
Não quero macacos filhos da puta que nem vocês
Sentando no meu trono de novo
"Ei ei, mano, qual a boa?"
"K-Dot voltou pra quebrada, mano!"
Tô bolado (Tá bolado!), mas tô de boa
Amigos de verdade, uma pergunta:
[Coro 1: Kendrick Lamar]
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei?
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
Kunta, negro que não leva desaforo, pode crer
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei?
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
Você tem esse cheirinho? (Que cheirinho?)
[Verso 1: Kendrick Lamar]
O cheirinho de liderança
Vocês conseguem sentir quando eu ando na rua
(Conseguimos sim, conseguimos sim)
Eu até curto rap, mas um rapper com escritor fantasma?
Que porra é essa? (Essa não!)
Eu jurei que não ia falar, mas maioria de vocês compartilham barras
Como se estivessem presos numa cela de prisão (Uma cela de prisão)
Tem coisa errada aí (Tem coisa errada aí)
E se eu tiver que beijar um pé por grana
Eu prefiro ser um mendigo e viver na lama (Pode crer!)
[Coro 1: Kendrick Lamar]
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei?
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
Kunta, negro que não leva desaforo, pode crer
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei?
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
Você tem esse cheirinho? (Que cheirinho?)
[Verso 2: Kendrick Lamar]
O cheirinho trazido pelo Richard Pryor
Manipulou Bill Clinton com desejos
Vinte quatro horas por dia, sete dias por semana vezes dois
Eu refletia quando saía do palco
"Vou voltar pra quebrada, ver os inimigos e gritar bem alto..." (Pode crer)
[Coro 1: Kendrick Lamar]
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei?
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
Rei Kunta, negro que não leva desaforo, pode crer
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei?
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
[Verso 3: Kendrick Lamar]
Seu cabra filho da puta...
Eu ia matar alguns rappers, mas eles fizeram isso por mim
Eles são suicidas, nem precisam pedir ajuda pra mim
Essa porra é elementar, eu provavelmente vou ser preso
Se eu matar sua identidade e sair ileso
Finquei uma bandeira na minha cidade, todo mundo gritando 'Compton!'
Pra ser sincero, eu devia me candidatar a prefeito quando isso acabar
E eu juro pela minha mãe e minha filhinha também
Vinte milhões vão sair do tribunal gritando 'amém!'
Pode pá, pau no cu do juiz
Eu passei dos vinte cinco e fiquei feliz
Um neguinho cabeçudo com o mundo detrás dele
A vida não é nada além de uma vagina gorda
Gritando, "Annie, você está bem? Annie, você está bem?"
Limusine pintada com placas de ouro
Direto do fundo, essa é a barriga da besta
De um camponês, para um príncipe, para a porra de um rei (Pode crer)
[Coro 2: Kendrick Lamar]
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei? *Tiros*
"Quando você ouvir o próximo tiro
A fumaça vai estar dentro de ti" *Tiro*
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
Rei Kunta, negro que não leva desaforo, pode crer
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei?
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
[Saída: Kendrick Lamar & Whitney Alford]
Fumaça, fumaça, fumaça
A gente quer fumaça
A gente quer fumaça
Mas se eu der a fumaça, vocês vão aguentar?
A gente quer fumaça
Mas se eu der a fumaça, vocês vão aguentar?
A gente quer fumaça
Mas se eu der a fumaça, vocês vão aguentar?
A gente quer fumaça
Vocês querem a fumaça?
A gente quer fumaça
Vocês querem a fumaça?
A gente quer fumaça
Mas se eu der a fumaça, vocês vão aguentar?
A gente quer fumaça
[Poema: Kendrick Lamar]
"Eu lembro que você estava conflituado, usando sua influência da forma errada"
[Introdução: Kendrick Lamar]
Vou mandar uma ideia...
Não quero macacos filhos da puta que nem vocês
Sentando no meu trono de novo
"Ei ei, mano, qual a boa?"
"K-Dot voltou pra quebrada, mano!"
Tô bolado (Tá bolado!), mas tô de boa
Amigos de verdade, uma pergunta:
[Coro 1: Kendrick Lamar]
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei?
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
Kunta, negro que não leva desaforo, pode crer
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei?
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
Você tem esse cheirinho? (Que cheirinho?)
[Verso 1: Kendrick Lamar]
O cheirinho de liderança
Vocês conseguem sentir quando eu ando na rua
(Conseguimos sim, conseguimos sim)
Eu até curto rap, mas um rapper com escritor fantasma?
Que porra é essa? (Essa não!)
Eu jurei que não ia falar, mas maioria de vocês compartilham barras
Como se estivessem presos numa cela de prisão (Uma cela de prisão)
Tem coisa errada aí (Tem coisa errada aí)
E se eu tiver que beijar um pé por grana
Eu prefiro ser um mendigo e viver na lama (Pode crer!)
[Coro 1: Kendrick Lamar]
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei?
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
Kunta, negro que não leva desaforo, pode crer
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei?
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
Você tem esse cheirinho? (Que cheirinho?)
[Verso 2: Kendrick Lamar]
O cheirinho trazido pelo Richard Pryor
Manipulou Bill Clinton com desejos
Vinte quatro horas por dia, sete dias por semana vezes dois
Eu refletia quando saía do palco
"Vou voltar pra quebrada, ver os inimigos e gritar bem alto..." (Pode crer)
[Coro 1: Kendrick Lamar]
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei?
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
Rei Kunta, negro que não leva desaforo, pode crer
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei?
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
[Verso 3: Kendrick Lamar]
Seu cabra filho da puta...
Eu ia matar alguns rappers, mas eles fizeram isso por mim
Eles são suicidas, nem precisam pedir ajuda pra mim
Essa porra é elementar, eu provavelmente vou ser preso
Se eu matar sua identidade e sair ileso
Finquei uma bandeira na minha cidade, todo mundo gritando 'Compton!'
Pra ser sincero, eu devia me candidatar a prefeito quando isso acabar
E eu juro pela minha mãe e minha filhinha também
Vinte milhões vão sair do tribunal gritando 'amém!'
Pode pá, pau no cu do juiz
Eu passei dos vinte cinco e fiquei feliz
Um neguinho cabeçudo com o mundo detrás dele
A vida não é nada além de uma vagina gorda
Gritando, "Annie, você está bem? Annie, você está bem?"
Limusine pintada com placas de ouro
Direto do fundo, essa é a barriga da besta
De um camponês, para um príncipe, para a porra de um rei (Pode crer)
[Coro 2: Kendrick Lamar]
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei? *Tiros*
"Quando você ouvir o próximo tiro
A fumaça vai estar dentro de ti" *Tiro*
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
Rei Kunta, negro que não leva desaforo, pode crer
Carai, onde vocês tavam quando eu caminhei?
Fiz o mundo inteiro falar e agora virei rei
Rei Kunta, todo mundo quer cortar as pernas dele
[Saída: Kendrick Lamar & Whitney Alford]
Fumaça, fumaça, fumaça
A gente quer fumaça
A gente quer fumaça
Mas se eu der a fumaça, vocês vão aguentar?
A gente quer fumaça
Mas se eu der a fumaça, vocês vão aguentar?
A gente quer fumaça
Mas se eu der a fumaça, vocês vão aguentar?
A gente quer fumaça
Vocês querem a fumaça?
A gente quer fumaça
Vocês querem a fumaça?
A gente quer fumaça
Mas se eu der a fumaça, vocês vão aguentar?
A gente quer fumaça
[Poema: Kendrick Lamar]
"Eu lembro que você estava conflituado, usando sua influência da forma errada"
- Camila Cabello - Cry for Me (Tradução em Português)
- Epic Rap Battles Of History: Dr Seuss vs William Shakeaspeare (Tradução)
- BONES - IfYoureGoingToSpew,SpewIntoThis (Tradução em Português)
- BONES - ItsTheLittleThings (Tradução em português)
- BONES - WhereTheSideWalkEnds (Tradução em Português)
- BONES - Bacteria (Tradução em Português)
- BONES - Cumulonimbus (Tradução em Português)
- BONES - CallMeBackWhenYouGetThis (Tradução em português)
- BONES - WideAwake (Tradução em português)
- Kendrick Lamar - King Kunta (Tradução em Português)
- Billie Eilish - Getting Older (Tradução em Português)
- Trippie Redd - Rich MF ft. Polo G & Lil Durk (Tradução em Português)
- Yeat - Still countin (Tradução em Português)
- Yeat - Poppin (Tradução em Português)
- Yeat - Rëal six (Tradução em Português)
- Yeat - Smooktobër (Tradução em Português)
- Yeat & Lil Uzi Vert - 3G* (Tradução em Português)
- Demi Lovato - La La Land (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Get Back (Tradução em Português)
- Demi Lovato - On the Line ft. Jonas Brothers (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Don’t Forget (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Gonna Get Caught (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Two Worlds Collide (Tradução em Português)
- Demi Lovato - Back Around (Tradução em Português)