Released: January 28, 2010
Songwriter: 김진환 (Kim Jin Hwan)
Producer: 김진환 (Kim Jin Hwan)
[Yoona] Yeongwonhi
Neowa ggumkkugo sipda
[Taeyeon] Gibun joheun
Barameul ttara
Nuni busin
Jeo haneul arae
[Seohyun] Areumdaun noraewa
Joheun hyanggiro
Gadeukhan
Neowa geotneun gil
[Jessica] Gieokhani
Cheoeum mannatdeon
Eosaekhago
Natseon sigandeul
[Tiffany] Seotulgo eoryeotdeon nal
Geujeo mareobsi
Jikyeojun
Nege gomawo
[Taeyeon] Jichyeoitdeon gaseumi
Dasi sumswigo
Gananhaejin maeumi
Bicheul chajasseo
[Sunny] Yeongwontorok ireoke
Neoui sonjapgo
Gachi geotgo sipeo
Uri dul manui sesange
Saranghaneun nae saramgwa
Hamkke
[Yuri] Jjarpji anheun
Geu sigan dongan
Itji motal
Manheun gieokdeul
[Yoona] Useumgwa nunmul soge
Eonjena nal mideojun geon
Baro neoyeosseo
[Jessica] Jichyeoitdeon gaseumi
Dasi sumswigo
Gananhaejin maeumi
Bicheul chajasseo
[Seohyun] Yeongwontorok ireoke
Neoui sonjapgo
Gachi geotgo sipeo
[Jessica] Uri dul manui sesange
Saranghaneun nae saramgwa
Hamkke
[Hyoyeon] Amudo uril
Banghaehajineun anha
[Jessica] Sigane jjotgyeoya
Hal iyudo eobseo
([Sunny/Sooyoung] Uri gakkeumssigeun)
[Taeyeon] Ttaeron meolli isseodo
([Sunny/Sooyoung] Gateun maeumeuro)
Gateun maeum hanaro
Gateun kkumeul kkul
Su itdamyeon
[All] Aju oraen sigani
Heulleo jinaseo
([Jessica] Aju orae jinaseo)
Neowa naui moseubi
Jogeum dallado
([Tiffany] Jogeum dallado)
Yeongwontorok ireoke
Neowa duriseo
Kkumeul kkugo sipeo
[Sooyoung] Naui sowoni doeeojun
[Tiffany] Naui mideumi doeeojun neowa
[All] Aju oraen sigani
Heulleo jinaseo
([Taeyeon] Oraen sigani
Heulleoseo)
Neowa naui moseubi
Jogeum dallado
([Seohyun] Jogeumeun dareuljirado)
Yeongwontorok ireoke
Neowa duriseo
Kkumeul kkugo sipeo
[Yuri] Naui gijeogi doeeojun
[Sunny] Naui kkumeul hamkke
Haejun neowa
[Taeyeon] Oraen sewori heulleodo
Yeongwonhi neowa kkumkkugo
Sipeo
French Translation :
Je veux rêver avec toi
Pour toujours
Suivant la brise joyeuse
Sous le ciel lumineux
Qui l'éblouit
De jolies mélodies
Et un air frais remplissent
Cette route
Où je marche avec toi
Te rappelles-tu ?
Ces moments maladroits
Et peu familiers
Quand nous venions tout juste
De nous rencontrer
Je te suis reconnaissante
D'avoir pris silencieusement
Soin de moi
Quand j'étais jeune
Et hésitante
Mon cœur fatigué bat
Une nouvelle fois
Mon cœur faible
A retrouvé la lumière
Je veux tenir ta main
Et marcher comme ça
Pour toujours
Ensemble avec la personne
Que j'aime
Dans un monde juste
Pour nous deux
Ces souvenirs inoubliables
Durant cette longue période
A travers le rire et les larmes
Celui qui a toujours cru en moi
C'était toi
Mon cœur fatigué
Bat une nouvelle fois
Mon cœur faible
A retrouvé la lumière
Je veux tenir ta main
Et marcher comme ça
Pour toujours
Ensemble avec la personne
Que j'aime
Dans un monde juste
Pour nous deux
Personne ne nous embêtera
Il n'y a pas de raison
De perdre du temps
(Parfois)
Nous pouvons être loin
L'un de l'autre
(Avec le même cœur)
Le même cœur
Rêvant le même rêve
Même si un long moment passe
(Un long moment passe)
Même si toi et moi devenons
Un peu différent
(Un peu différent)
Je veux rêver avec toi
Comme ça
Pour toujours
Celui qui réalise mes vœux
Celui qui est devenu ma foi
Avec toi
Même si un long moment passe
(Un long moment passe)
Même si toi et moi devenons
Un peu différent
(Un peu différent)
Je veux rêver avec toi
Comme ça
Pour toujours
Celui qui est devenu mon miracle
Celui qui rêve avec moi
Avec toi
Même si un long moment passe
Je veux rêver avec toi
Pour toujours
Neowa ggumkkugo sipda
[Taeyeon] Gibun joheun
Barameul ttara
Nuni busin
Jeo haneul arae
[Seohyun] Areumdaun noraewa
Joheun hyanggiro
Gadeukhan
Neowa geotneun gil
[Jessica] Gieokhani
Cheoeum mannatdeon
Eosaekhago
Natseon sigandeul
[Tiffany] Seotulgo eoryeotdeon nal
Geujeo mareobsi
Jikyeojun
Nege gomawo
[Taeyeon] Jichyeoitdeon gaseumi
Dasi sumswigo
Gananhaejin maeumi
Bicheul chajasseo
[Sunny] Yeongwontorok ireoke
Neoui sonjapgo
Gachi geotgo sipeo
Uri dul manui sesange
Saranghaneun nae saramgwa
Hamkke
[Yuri] Jjarpji anheun
Geu sigan dongan
Itji motal
Manheun gieokdeul
[Yoona] Useumgwa nunmul soge
Eonjena nal mideojun geon
Baro neoyeosseo
[Jessica] Jichyeoitdeon gaseumi
Dasi sumswigo
Gananhaejin maeumi
Bicheul chajasseo
[Seohyun] Yeongwontorok ireoke
Neoui sonjapgo
Gachi geotgo sipeo
[Jessica] Uri dul manui sesange
Saranghaneun nae saramgwa
Hamkke
[Hyoyeon] Amudo uril
Banghaehajineun anha
[Jessica] Sigane jjotgyeoya
Hal iyudo eobseo
([Sunny/Sooyoung] Uri gakkeumssigeun)
[Taeyeon] Ttaeron meolli isseodo
([Sunny/Sooyoung] Gateun maeumeuro)
Gateun maeum hanaro
Gateun kkumeul kkul
Su itdamyeon
[All] Aju oraen sigani
Heulleo jinaseo
([Jessica] Aju orae jinaseo)
Neowa naui moseubi
Jogeum dallado
([Tiffany] Jogeum dallado)
Yeongwontorok ireoke
Neowa duriseo
Kkumeul kkugo sipeo
[Sooyoung] Naui sowoni doeeojun
[Tiffany] Naui mideumi doeeojun neowa
[All] Aju oraen sigani
Heulleo jinaseo
([Taeyeon] Oraen sigani
Heulleoseo)
Neowa naui moseubi
Jogeum dallado
([Seohyun] Jogeumeun dareuljirado)
Yeongwontorok ireoke
Neowa duriseo
Kkumeul kkugo sipeo
[Yuri] Naui gijeogi doeeojun
[Sunny] Naui kkumeul hamkke
Haejun neowa
[Taeyeon] Oraen sewori heulleodo
Yeongwonhi neowa kkumkkugo
Sipeo
French Translation :
Je veux rêver avec toi
Pour toujours
Suivant la brise joyeuse
Sous le ciel lumineux
Qui l'éblouit
De jolies mélodies
Et un air frais remplissent
Cette route
Où je marche avec toi
Te rappelles-tu ?
Ces moments maladroits
Et peu familiers
Quand nous venions tout juste
De nous rencontrer
Je te suis reconnaissante
D'avoir pris silencieusement
Soin de moi
Quand j'étais jeune
Et hésitante
Mon cœur fatigué bat
Une nouvelle fois
Mon cœur faible
A retrouvé la lumière
Je veux tenir ta main
Et marcher comme ça
Pour toujours
Ensemble avec la personne
Que j'aime
Dans un monde juste
Pour nous deux
Ces souvenirs inoubliables
Durant cette longue période
A travers le rire et les larmes
Celui qui a toujours cru en moi
C'était toi
Mon cœur fatigué
Bat une nouvelle fois
Mon cœur faible
A retrouvé la lumière
Je veux tenir ta main
Et marcher comme ça
Pour toujours
Ensemble avec la personne
Que j'aime
Dans un monde juste
Pour nous deux
Personne ne nous embêtera
Il n'y a pas de raison
De perdre du temps
(Parfois)
Nous pouvons être loin
L'un de l'autre
(Avec le même cœur)
Le même cœur
Rêvant le même rêve
Même si un long moment passe
(Un long moment passe)
Même si toi et moi devenons
Un peu différent
(Un peu différent)
Je veux rêver avec toi
Comme ça
Pour toujours
Celui qui réalise mes vœux
Celui qui est devenu ma foi
Avec toi
Même si un long moment passe
(Un long moment passe)
Même si toi et moi devenons
Un peu différent
(Un peu différent)
Je veux rêver avec toi
Comme ça
Pour toujours
Celui qui est devenu mon miracle
Celui qui rêve avec moi
Avec toi
Même si un long moment passe
Je veux rêver avec toi
Pour toujours
more tracks from the album
From the albums
- Oh! (2010)
- Run Devil Run (2010)
Girls’ Generation popular songs
- 소원을 말해봐 (Genie)
- 다시 만난 세계 (Into the New World)
- Gee
- The Boys (English Version)
- 밤새도록 (All Night)
- Holiday
- The Boys
- Light Up the Sky
- I Got a Boy
- Run Devil Run
- 훗 (Hoot)
- Divine
- Lion Heart
- 소녀시대 (Girls’ Generation)
- Beginning
- Touch The Sky
- Kissing You
- Complete
- Dear Mom
- Beautiful Girls
- My J
- Stay Girls
- 제자리걸음 (Sunflower)
- 남자친구 (Boyfriend)