Released: February 16, 2001

Songwriter: 宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

Producer: 宇多田照實 (Teruzane Utada) 三宅彰 (Akira Miyake)

近づきたいよ 君の理想に
おとなしくなれない
Can you keep a secret?

Hit it off like this
Hit it off like this, oh baby~ (×4)

ここから ずっと 送ってる暗号
君は まだ 解読できてない

伝えよう やめよう
このまま隠そう
逃げ切れなくなるまで
信じよう だめだよ まだ疑えそうだもの

近づきたいよ 君の理想に
おとなしくなれない
Can you keep a secret?
悲しくないよ 君がいるから
Can you keep a secret? Can you keep a secret?

近づけないよ 君の理想に
すぐには 変われない
Can you keep a secret?
悲しくなると 君を呼ぶから
Can you keep a secret?
Or このまま secret

Hit it off like this
Hit off like this, oh baby~ (x4)

側にいても 遠回しな表現 探してる
迷宮入りさせたくないなら
Won't you come on?

かすかな物音
追ってくる movin' shadow
振り切れなくなる影
少しの冒険と 傷付く勇気も
あるでしょ

近づきたいよ 君の理想に
おとなしくなれない
Can you keep a secret?
悲しくないよ 君がいるから
Can you keep a secret? Can you keep a secret?

近づけないよ 君の理想に
あとには 戻れない
Can you keep a secret?
おしゃべりじゃないと 証明してよ
Can you keep a secret? Or このまま secret

[spoken]
(Hey, can I take a time out to... tell you somethin'?
And say, can you keep it a secret?
Cause this guitar is... making me warm... Come on.)

今までずっと 秘密にしてた
誰にもいわないで
Can you keep a secret?
悲しくないよ 君がいるから
Can you keep a secret? Can you keep a secret?

傷付けないと 約束しても
誰にもわからない
Can you keep a secret?
悲しくないよ 君がいるから
Can you keep a secret?
Or このまま secret

Can you keep a secret? (x7)

宇多田ヒカル (Hikaru Utada)

Utada Hikaru (宇多田ヒカル, going by “Hikaru Utada” outside of Japan) is a Japanese-American J-Pop singer-songwriter born in Manhattan, New York to Japanese parents. Active since 1996 with a 5-year hiatus starting in 2011, she rose to prominence in 1999 with her Japanese debut album First Love. Since then, she has become one of the top-selling artists in Japan, selling more than 52 million copies worldwide.

In the west, she is best known for the songs she produced for the Kingdom Hearts video game Simple and Clean for Kingdom Hearts I, Sanctuary for Kingdom Hearts II, Face My Fears and Don’t Think Twice for Kingdom Hearts III (English versions of Hikari, Passion, Face My Fears and Chikai respectively).