Song On My GuitarJ-Min (KOR)

[Verse 1]
너의 반짝이는 눈빛은 Milky Way
맘을 헤아리듯 별을 세죠 Oh
나의 멜로디로 들려주는 Message
I want to share with all of you
하루 끝에 Yeah

[Hook]
Song on my guitar 꿈의 코드를 모아
너와 맞출까 내 목소리에 담아
작은 떨림까지 모두 다 니 가슴에
울려 퍼질 때까지
Song on my guitar
Da da la la
Da la, da la

[Verse 2]
우리가 떨어져 있을 그때라도
어느 하늘 아래서라도 Oh
같은 별보고 이 노래를 불러
I wanna dream with you more
영원 속에 Yeah

[Hook]
Song on my guitar 꿈의 코드를 모아
너와 맞출까 내 목소리에 담아
작은 떨림까지 모두 다 니 가슴에
울려 퍼질 때까지
Song on my guitar

[Bridge]
아직 전하지 못한 These feelings in my heart
안겨주고 싶은 이야기 (Song on my guitar)
이젠 함께 부를까
Wish may you always be happy

[Hook]
Song on my guitar니가 들어주니까
Just keep going on
어떤 어둠에도 같은 별을 바라봐
서로 찾을 때까지
Song on my guitar 꿈의 조각을 모아
입을 맞출까 두 목소리에 담아
작은 떨림까지 모두 다 니 가슴에
울려 퍼질 때까지
Song on my guitar, da da la la

[Outro]
Song on my guitar to your heart
I can feel the hope from your smile
Song on my guitar to your dream
I can feel the hope from your smile
Song on my guitar


Romanisation :

[J-Min] Neoui banjjagineun nunbicceun
Milky Way
Mameul hearideut
Byeoreul sejyo
Oh
Naui mellodiro deullyeojuneun
Message
I want to share
All with you
Haru kkeute Yeah

Song on my guitar
Kkumui kodeureul moa
Neowa majchulkka
Nae moksorie dama
Jageun tteollimkkaji
Modu ni gaseume
Ullyeo peojil ttaekkaji
Song on my guitar
Da da la la
Da la da la

Uriga tteoreojyeo
Isseul geu ttaerado
Eoneu haneul
Araeseorado
Oh
Gateun byeolbogo
I noraereul bulleo
I wanna dream
With you more
Yeongwon soge Yeah

Song on my guitar
Kkumui kodeureul moa
Neowa majchulkka
Nae moksorie dama
Jageun tteollimkkaji
Modu da ni gaseume
Ullyeo peojil ttaekkaji
Song on my guitar
Ajik jeonhaji moshan

These feelings in my heart
Angyeojugo sipeun iyagi
Song on my guitar
Ijen hamkke bureulkka
Wish may you always
Be happy (Uh)

Song on my guitar
Niga deureojunikka
Just keep going on
Eotteon eodumedo gateun
Byeoreul barabwa
Seoro chajeul ttaekkaji

Song on my guitar
Kkumui jogageul moa
Ibeul majchulkka
Du moksorie dama
Jageun tteollimkkaji
Modu ni gaseume
Ullyeo peojil ttaekkaji
Song on my guitar
Da da la la

Song on my guitar
To your heart
I can feel the hope
From your smile
Song on my guitar
To your dream
I can feel the hope
From your smile
Song on my guitar


French Translation :


Tes yeux brillants sont comme
Milky Way
Je comptes les étoiles comme si j'essayais
De comprendre tes pensées
C'est un message qui te dis ma mélodie
I want to share
All with you
A la fin de la journée

Song on my guitar
Je collectionne les codes de mes rêves
Et j'essaye de les faire correspondre avec toi à ma voix
Même un peu tremblante
Je veux la mettre dans ton cœur
Song on my guitar
Da da la la
Da da la la

Même si nous sommes loin de l'autre
Sous n'importe quel ciel
Nous voyons les mêmes étoiles
Et nous chantons cette chanson
I wanna dream
With you more
Dans l'éternité

Song on my guitar
Je collectionne les codes de mes rêves
Et j'essaye de les faire correspondre avec toi à ma voix
Même un peu tremblante
Je veux la mettre dans ton cœur
Song on my guitar

Je ne t'ai toujours pas envoyé
Ces sentiments
Mais je veux t'envoyer ça

Song on my guitar
Et si on chantait ensemble
Wish may you always be happy

Song on my guitar
Parce que tu l'écoutes
Just keep going on
Même si nous sommes dans n'importe quels ténèbres
Nous voyons la même étoile
Jusqu'à ce que nous nous trouvions

Song on my guitar
Je collectionne tous les morceaux des rêves
Mettons-les dans nos voix
Et faisons correspondre nos bouches
Même un peu tremblante
Je veux la mettre dans ton cœur
Song on my guitar
Da da la la

Song on my guitar
To your heart
I can feel the hope
From your smile
Song on my guitar
To your dream
I can feel the hope
From your smile
Song on my guitar