Released: January 1, 2000
Songwriter: Vivian Hsu
Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Vivian Hsu (徐若瑄) (徐若瑄)
想要有直昇機 / xiang yao you zhi sheng ji / I want a helicopter
想要和妳飛到宇宙去 / xiang yao he ni fei dao yu zhou qu / I want to fly to the universe with you
想要和妳融化在一起 / xiang yao he ni rong hua zai yi qi / I want to melt together with you
融化在銀河裡 / rong hua zai yin he li / Melt into the Milky Way
我每天每天每天在想想想想著妳 / wo mei tian mei tian mei tian zai xiang xiang xiang xiang zhe ni / I am everyday, everyday, everyday thinking, thinking, thinking, thinking of you
這樣的甜蜜 / zhe yang de tian mi / This kind of sweetness
讓我開始相信命運 / rang wo kai shi xiang xin ming yun / Makes me start to believe in fate
感謝地心引力 / gan xie di xin yin li / I'm grateful to gravity for
讓我碰到妳 / rang wo peng dao ni / Letting me meet you
漂亮的讓我面紅的可愛女人 / piao liang de rang wo mian hong de ke ai nü ren / The lovable woman whose beauty makes me blush
溫柔的讓我心疼的可愛女人 / wen rou de rang wo xin teng de ke ai nü ren / The lovable woman whose tenderness makes my heart ache
透明的讓我感動的可愛女人 / tou ming de rang wo gan dong de ke ai nü ren / The lovable woman whose transparency makes me feel moved
壞壞的讓我瘋狂的可愛女人 / huai huai de rang wo feng kuang de ke ai nü ren / The lovable woman whose naughtiness makes me go crazy
世界這樣大而我而我只是隻小小小的螞蟻 / shi jie zhe yang da er wo er wo zhi shi zhi xiao xiao xiao de ma yi / The world is so big and I and I am only a small, small, small ant
但我要盡全力全力全力保護妳 / dan wo yao jin quan li quan li quan li bao hu ni / But I have to use all my strength to protect you
Lyricist: Vivian Hsu (徐若瑄) (徐若瑄)
想要有直昇機 / xiang yao you zhi sheng ji / I want a helicopter
想要和妳飛到宇宙去 / xiang yao he ni fei dao yu zhou qu / I want to fly to the universe with you
想要和妳融化在一起 / xiang yao he ni rong hua zai yi qi / I want to melt together with you
融化在銀河裡 / rong hua zai yin he li / Melt into the Milky Way
我每天每天每天在想想想想著妳 / wo mei tian mei tian mei tian zai xiang xiang xiang xiang zhe ni / I am everyday, everyday, everyday thinking, thinking, thinking, thinking of you
這樣的甜蜜 / zhe yang de tian mi / This kind of sweetness
讓我開始相信命運 / rang wo kai shi xiang xin ming yun / Makes me start to believe in fate
感謝地心引力 / gan xie di xin yin li / I'm grateful to gravity for
讓我碰到妳 / rang wo peng dao ni / Letting me meet you
漂亮的讓我面紅的可愛女人 / piao liang de rang wo mian hong de ke ai nü ren / The lovable woman whose beauty makes me blush
溫柔的讓我心疼的可愛女人 / wen rou de rang wo xin teng de ke ai nü ren / The lovable woman whose tenderness makes my heart ache
透明的讓我感動的可愛女人 / tou ming de rang wo gan dong de ke ai nü ren / The lovable woman whose transparency makes me feel moved
壞壞的讓我瘋狂的可愛女人 / huai huai de rang wo feng kuang de ke ai nü ren / The lovable woman whose naughtiness makes me go crazy
世界這樣大而我而我只是隻小小小的螞蟻 / shi jie zhe yang da er wo er wo zhi shi zhi xiao xiao xiao de ma yi / The world is so big and I and I am only a small, small, small ant
但我要盡全力全力全力保護妳 / dan wo yao jin quan li quan li quan li bao hu ni / But I have to use all my strength to protect you
more tracks from the album
From the album
- Jay (1999)
Jay Chou (周杰倫) popular songs
- Silence (安靜)
- Love Confession
- Nocturnes - Ye Qu (夜曲)
- 說好不哭 (Won’t Cry)
- 等你下课 Waiting for You
- 不愛我就拉倒 (If You Don’t Love Me, It’s Fine )
- Step Back (退後)
- Shouldn’t Be (不該)
- Simple Love (簡單愛)
- 給我一首歌的時間 (Give Me the Time of a Song)
- Far Away - Qian Li Zhi Wai
- Listen to Mother’s Words (聽媽媽的話)
- End of the World (世界末日)
- White & Blue Porcelain
- 琴伤 Qín Shāng
- 龙卷风 | Long Juan Feng | Tornado
- 菊花台 | Ju Hua Tai | Chrysanthemum Flower Bed
- 菊花台 (Chrysanthemum Terrace)
- 我是如此相信 (I Truly Believe)
- Love you, no matter what (愛你沒差)
- Superman Can’t Fly (超人不會飛)
- The Longest Movie (最長的電影)
- The Train’s Destination (火車叨位去)
- Perfectionism (完美主義)