JKT48

Released: December 26, 2012

Songwriter: 秋元康 (Yasushi Akimoto)

[Verse 1]
Di reuni itu, setelah sekian lama
Kau duduk di sebelahku
Ya benar, yang paling ingin kutemui
Cinta yang tak berbalas itu

[Pre-Chorus]
Kau memanjangkan rambut
Dan menjadi dewasa
Dirimu sangat bersinar

[Chorus]
Dua kali jatuh cinta
Di lubuk hatiku yang dalam
Waktu tertidur pun membuka mata
Ketika engkau tersenyum
Hatiku menjadi sakit
Aku tak mampu berkata

[Verse 2]
Setelah upacara kelulusan usai
Kita tinggal di ruang kelas
"Selalu, selalu menjadi teman ya"
Kita semua mengikat janji

[Pre-Chorus]
Dirimu yang terkunci
Di dalam kenangan
Sekarang bangkit kembali

[Chorus]
Dua kali jatuh cinta
Sama seperti sebelumnya
Debar yang nostaljik kembali terasa
Setiap bertemu denganmu
Aku akan jatuh cinta
Sampai berapa kali pun

[Bridge]
(Suatu tempat di dalam dadaku bergejolak)
(Percikan api cinta bergetar)
Let's go! Everybody!
Let's go! Everybody!
Let's go! Everybody!

[Chorus]
Dua kali jatuh cinta
Di lubuk hatiku yang dalam
Waktu tertidur pun membuka mata
Ketika engkau tersenyum
Hatiku menjadi sakit
Aku tak mampu berkata

JKT48 is an Indonesian idol group whose name is derived from its based city of Jakarta and the Japanese idol group AKB48. Formed in 2011, it is the first AKB48 sister group outside Japan and adopts the concept of “idols you can meet”. Fans can attend daily performances at the group’s theater, which was built as a close replica to the AKB48 Theater in Akihabara.

Producer Yasushi Akimoto decided to bring the AKB48 concept to Indonesia because the group had begun to develop a fan base in the country. Indonesia’s growing economy was seen as a potential market by many Japanese companies, and Akimoto established a franchising partnership with Dentsu Media Group Indonesia to replicate the AKB48 business model. Dentsu Media Group Indonesia then cooperate with the country’s largest media conglomerate Global Mediacom (MNC Media), the southeast Asia’s largest and most integrated media group as JKT48 official media partner.

While JKT48 does not restrict membership by nationality, applicants must be residents of Indonesia. The group has 72 (as of June 2014) members and released its first studio album Heavy Rotation on 16 February 2013 via Hits Records, a division of MNC subsidiary PT Star Media Nusantara. It performs songs by AKB48 and other sister groups that are translated into Indonesian.

more tracks from the album

Aturan Anti Cinta (Renai Kinshi Jourei)

From the albums

Aturan Anti Cinta (Renai Kinshi Jourei) (2012)
RIVER (2013)
Bunga Matahari (2016)

JKT48 popular songs

Jatuh Cinta Setiap Bertemu Denganmu (Kimi Ni Au Tabi Koi Wo Suru)JKT48

JKT48

Aturan Anti Cinta (Renai Kinshi Jourei)