Released: January 18, 2014

[Intro]
Yosha!
Yosha! Yosha! Yosha!
Yosha! Yosha! Yosha! Yosha!
Yosha!

[Verse 1]
Di atas jalan yang sedang dilewati
Kuncup yang seperti menunduk ke bawah
Dari mana siapakah pemiliknya?
Menataplah ke langit
Lalu sekeliling perlahan menggelap
Warna ibukota perlahan memudar
Kenangan di dada adalah siluet
Merentangkan tangannya

[Pre-Chorus 1]
Keindahan alami
Alam yang terus berganti
Dari mana datangnya
Angin abadi

[Chorus 1]
Bersembunyi dari orang dan terus bertemu
Suatu saat bunga mekar perasaan cinta
'Kan dilindungi oleh bulan separuh
Melihat mimpi yang searah
Gadis itu tsukimisou

[Verse 2]
Suara langkah kaki orang yang kurindu
Harus tunggu berapa lama sampai dekat
Bintang-bintang di langit pun bercahaya
Untuk mengundang cinta
Malam di musim panas yang sangat panjang
Di tempat yang terlupa dan ditinggalkan
Bunga putih bersih yang tak terlupakan
Ia pun akan mengembang

[Pre-Chorus 2]
Sosok yang teramat indah
Dengan tegapnya
Apakah hidup singkatnya
Adalah takdir

[Chorus 2]
Berdiri tegak dan hening hati seseorang
(Berdiri tegak dan hening)
Dibanding hanya dipeluk dan gugur saja
(Dibanding hanya dipeluk)
Ayo mekar sampai pagi kemudian gugur
(Ayo mekar sampai pagi)
Hidup yang hanya satu malam
Gadis itu tsukimisou

[Interlude]

[Pre-Chorus 3]
Yang tidak bisa menyerah
Si higurashi
Akhirnya di atas pohon
Mulai berbunyi

[Chorus 1]
Bersembunyi dari orang dan terus bertemu
Suatu saat bunga mekar perasaan cinta
'Kan dilindungi oleh bulan separuh
Melihat mimpi yang searah
Gadis itu tsukimisou

[Chorus 2]
Berdiri tegak dan hening hati seseorang
(Berdiri tegak dan hening)
Dibanding hanya dipeluk dan gugur saja
(Dibanding hanya dipeluk)
Ayo mekar sampai pagi kemudian gugur
(Ayo mekar sampai pagi)
Hidup yang hanya satu malam
Gadis itu tsukimisou

[Outro]
Melihat mimpi satu malam
Gadis itu tsukimisou

JKT48

JKT48 is an Indonesian idol group whose name is derived from its based city of Jakarta and the Japanese idol group AKB48. Formed in 2011, it is the first AKB48 sister group outside Japan and adopts the concept of “idols you can meet”. Fans can attend daily performances at the group’s theater, which was built as a close replica to the AKB48 Theater in Akihabara.

Producer Yasushi Akimoto decided to bring the AKB48 concept to Indonesia because the group had begun to develop a fan base in the country. Indonesia’s growing economy was seen as a potential market by many Japanese companies, and Akimoto established a franchising partnership with Dentsu Media Group Indonesia to replicate the AKB48 business model. Dentsu Media Group Indonesia then cooperate with the country’s largest media conglomerate Global Mediacom (MNC Media), the southeast Asia’s largest and most integrated media group as JKT48 official media partner.

While JKT48 does not restrict membership by nationality, applicants must be residents of Indonesia. The group has 72 (as of June 2014) members and released its first studio album Heavy Rotation on 16 February 2013 via Hits Records, a division of MNC subsidiary PT Star Media Nusantara. It performs songs by AKB48 and other sister groups that are translated into Indonesian.