JKT48

Released: January 18, 2014

Songwriter: 秋元康 (Yasushi Akimoto)

Producer: 秋元康 (Yasushi Akimoto)

[Verse 1]
Kenapa Senayan rasanya cepat sekali menjadi malamnya?
Bertemu sebentar berdua, seperti biasa pulang sekolah
Begitu cepatnya game center pada malam hari
Karena awal tumbuhnya cinta
Macam-macam penyebabnya

[Pre-Chorus 1]
Meskipun kau bilang ayo pulang
Berlagak seperti orang baik
Sebenarnya maumu berbeda
Mau bagaimanakah?

[Chorus 1]
Seragam ini sangat menganggu
Ingin dicintai lebih bebas lagi
Ajak aku ke suatu tempat
Ke dunia yang tak kuketahui
Seragam ini sangat menganggu
Ingin dicintai lebih bebas lagi
Jangan melihat seperti itu
Aku hanyalah gadis SMA

[Post-Chorus 1]
Siapa pun (Siapa pun)
Yang melihat (Yang melhat)
Tak usah peduli, cium aku

[Verse 2]
Orang-orang lewat meski tampak ingin mengatakan sesuatu
Dilihat terus pun insting cinta tidak bisa diberhentikan
Meski memeluk pundak dan menaruh tangan di pinggang
Berdua, kita tidak melakukan sesuatu hal yang buruk

[Pre-Chorus 2]
Diriku ini telah memeluk
Perasaan untuk menerima
Dirimu semakin meningkat
Terjadi begitu saja

[Chorus 2]
Buka dan buang seragam ini
Ku ingin bermain lebih bebas lagi
Diapakan juga tak mengapa
Ingin tahu kesenangan dewasa
Buka dan buang seragam ini
Mimpi yang lebih bebas pun tak mengapa
Ingin merasakan sensasinya
Tetapi aku gadis SMA

[Post-Chorus 2]
Apa pun (Apa pun)
Yang terjadi (Yang terjadi)
Pasti akan berakhir, peluk aku

[Interlude]

[Chorus 1]
Seragam ini sangat menganggu
Ingin dicintai lebih bebas lagi
Ajak aku ke suatu tempat
Ke dunia yang tak kuketahui
Seragam ini sangat menganggu
Ingin dicintai lebih bebas lagi
Jangan melihat seperti itu
Aku hanyalah gadis SMA

[Post-Chorus 1]
Siapa pun (Siapa pun)
Yang melihat (Yang melhat)
Tak usah peduli, tak usah kau peduli
Tak usah peduli, cium aku

JKT48 is an Indonesian idol group whose name is derived from its based city of Jakarta and the Japanese idol group AKB48. Formed in 2011, it is the first AKB48 sister group outside Japan and adopts the concept of “idols you can meet”. Fans can attend daily performances at the group’s theater, which was built as a close replica to the AKB48 Theater in Akihabara.

Producer Yasushi Akimoto decided to bring the AKB48 concept to Indonesia because the group had begun to develop a fan base in the country. Indonesia’s growing economy was seen as a potential market by many Japanese companies, and Akimoto established a franchising partnership with Dentsu Media Group Indonesia to replicate the AKB48 business model. Dentsu Media Group Indonesia then cooperate with the country’s largest media conglomerate Global Mediacom (MNC Media), the southeast Asia’s largest and most integrated media group as JKT48 official media partner.

While JKT48 does not restrict membership by nationality, applicants must be residents of Indonesia. The group has 72 (as of June 2014) members and released its first studio album Heavy Rotation on 16 February 2013 via Hits Records, a division of MNC subsidiary PT Star Media Nusantara. It performs songs by AKB48 and other sister groups that are translated into Indonesian.

more tracks from the album

Demi Seseorang (Dareka no Tame ni)

From the albums

Demi Seseorang (Dareka no Tame ni) (2014)
Sekarang Sedang Jatuh Cinta (Tadaima Renaichuu) (2017)

JKT48 popular songs

Seragam Ini Sangat Mengganggu (Seifuku ga Jama wo Suru)JKT48

JKT48

Demi Seseorang (Dareka no Tame ni)