JKT48

Released: July 7, 2018

Songwriter: 秋元康 (Yasushi Akimoto)

Producer: 秋元康 (Yasushi Akimoto)

[Chorus 1]
Seesaw game yang penuh air mata
Tentu saja diriku yang pasti akan kalah
Sekarang meskipun aku ingin tersenyum
Kelopak mata pun terasa perih
Seesaw game yang penuh air mata
Walau inilah pertaruhan terakhirku
Air yang mengalir di pipiku ini
Hanya sebuah gertakan

[Verse 1]
Di kala ku merasa sedih pun
Kamu di sebelahku
Tanpa lelah menopang semangatku
Seperti pohon yang kokoh
Terik mentari musim panas pun
Hujan deras sekali pun
Dahan yang kamu rentangkan itu
Selalu melindungiku

[Pre-Chorus 1]
Walau hatiku (Walau hatiku)
Telah bersiap (Telah bersiap)
'Kan jalan kita yang berbeda ini
Tetapi saat bertemu
Tak bisa kubilang selamat tinggal

[Chorus 2]
Rasa sayang yang aku miliki ini
Tampaknya lebih dalam dari yang kamu rasa
Rasa galau yang masih terus menyerang
Membuat segalanya terlihat kabur
Rasa sayang yang aku miliki ini
Walaupun pada awalnya terasa ringan
Yang melukai hati ini adalah
Serpihan kenanganmu

[Verse 2]
Padas saatnya musim berganti
Daun pun berguguran
Meskipun angin datang menerpa
Aku tak akan lupa

[Pre-Chorus 2]
Jika kubisa (Jika kubisa)
Diriku ini (Diriku ini)
Berjalan sambil memunggungi kamu
Tapi pada akhirnya kumemandangmu
Dan mulai berjalan

[Chorus 1]
Seesaw game yang penuh air mata
Tentu saja diriku yang pasti akan kalah
Sekarang meskipun aku ingin tersenyum
Kelopak mata pun terasa perih
Seesaw game yang penuh air mata
Walau inilah pertaruhan terakhirku
Air yang mengalir di pipiku ini
Hanya sebuah gertakan

[Bridge]
Ah cinta itu
Ah selalu saja
Yang salah satunya
Sengaja merusak keseimbangan

[Chorus 2]
Rasa sayang yang aku miliki ini
Tampaknya lebih dalam dari yang kamu rasa
Rasa galau yang masih terus menyerang
Membuat segalanya terlihat kabur
Rasa sayang yang aku miliki ini
Walaupun pada awalnya terasa ringan
Yang melukai hati ini adalah
Serpihan kenanganmu

JKT48 is an Indonesian idol group whose name is derived from its based city of Jakarta and the Japanese idol group AKB48. Formed in 2011, it is the first AKB48 sister group outside Japan and adopts the concept of “idols you can meet”. Fans can attend daily performances at the group’s theater, which was built as a close replica to the AKB48 Theater in Akihabara.

Producer Yasushi Akimoto decided to bring the AKB48 concept to Indonesia because the group had begun to develop a fan base in the country. Indonesia’s growing economy was seen as a potential market by many Japanese companies, and Akimoto established a franchising partnership with Dentsu Media Group Indonesia to replicate the AKB48 business model. Dentsu Media Group Indonesia then cooperate with the country’s largest media conglomerate Global Mediacom (MNC Media), the southeast Asia’s largest and most integrated media group as JKT48 official media partner.

While JKT48 does not restrict membership by nationality, applicants must be residents of Indonesia. The group has 72 (as of June 2014) members and released its first studio album Heavy Rotation on 16 February 2013 via Hits Records, a division of MNC subsidiary PT Star Media Nusantara. It performs songs by AKB48 and other sister groups that are translated into Indonesian.

more tracks from the album

JKT48 Circus Part 2

From the albums

JKT48 popular songs

Seesaw Game Penuh Air Mata (Namida no Seesaw Game)JKT48

JKT48

JKT48 Circus Part 2