JKT48

Released: May 27, 2015

Songwriter: 秋元康 (Yasushi Akimoto)

Producer: 秋元康 (Yasushi Akimoto)

[Verse 1]
Ku berdebar melewati gerbang yang penuh Sakura
Di awal musim semi, ku memulai sekolah
Orang-orang di sekitar semua tampak bersinar
Hanya aku sendirilah yang tak percaya diri

[Pre-Chorus 1]
Setelah pelajaran yang sulit, menangis
Berkali-kali ingin kabur dari sekolah
Memang sepertinya aku pun tak bisa
Saat aku ingin menyerah dari semua

[Chorus 1]
Sambil menggandeng erat tanganku
DIrimu tersenyum kepadaku
Teman yang memakai seragam sama
Yang namanya baru saja kuingat
Pasti di ujung lorong sana
Ada impian yang sedang menanti
Karenanya, ayo berjalan bersama
Dengan suaramu yang kecil
Saling membagi keberanian

[Chorus 2]
Saat bunga matahari bergoyang dihembus angin
Akhirnya bisa menyatu dengan teman sekelas
Yang dulu m'rasa khawatir bukan hanya aku saja
Matahari yang terbenam kami pandang bersama

[Pre-Chorus 2]
Gagal saat ujian lalu menjadi muram
Berkali-kali ku ingin berhenti sekolah
Membereskan loker di dalam hatiku
Rasanya ingin pulang saat itu juga

[Chorus 2]
Sambil menggandeng erat tanganku
Agar ku tidak tersesat di jalan
Dirimu memimpinku dari depan
Temanku yang punya mimpi yang sama
Keringat dan air matapun
’Kan menjadi kenangan yang berkilau
Kar'nanya ayo terus semangat
Terus saling memberi semangat
Sampai hari kelulusan kita

[Bridge]
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Ayo semua berlari menuju panggung itu
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
Walaupun seberat apapun tidak boleh kalah, peace

[Interlude]

[Chorus 1]
Sambil menggandeng erat tanganku
DIrimu tersenyum kepadaku
Teman yang memakai seragam sama
Yang namanya baru saja kuingat
Pasti di ujung lorong sana
Ada impian yang sedang menanti
Karenanya, ayo berjalan bersama
Dengan suaramu yang kecil
Saling membagi keberanian

JKT48 is an Indonesian idol group whose name is derived from its based city of Jakarta and the Japanese idol group AKB48. Formed in 2011, it is the first AKB48 sister group outside Japan and adopts the concept of “idols you can meet”. Fans can attend daily performances at the group’s theater, which was built as a close replica to the AKB48 Theater in Akihabara.

Producer Yasushi Akimoto decided to bring the AKB48 concept to Indonesia because the group had begun to develop a fan base in the country. Indonesia’s growing economy was seen as a potential market by many Japanese companies, and Akimoto established a franchising partnership with Dentsu Media Group Indonesia to replicate the AKB48 business model. Dentsu Media Group Indonesia then cooperate with the country’s largest media conglomerate Global Mediacom (MNC Media), the southeast Asia’s largest and most integrated media group as JKT48 official media partner.

While JKT48 does not restrict membership by nationality, applicants must be residents of Indonesia. The group has 72 (as of June 2014) members and released its first studio album Heavy Rotation on 16 February 2013 via Hits Records, a division of MNC subsidiary PT Star Media Nusantara. It performs songs by AKB48 and other sister groups that are translated into Indonesian.

more tracks from the album

Refrain Penuh Harapan (Kibouteki Refrain)

From the albums

JKT48 popular songs

Sambil Menggandeng Erat Tanganku (Te Wo Tsunaginagara)JKT48

JKT48

Refrain Penuh Harapan (Kibouteki Refrain)