JKT48

Released: May 19, 2017

Songwriter: 秋元康 (Yasushi Akimoto)

Producer: 秋元康 (Yasushi Akimoto)

[Verse 1]
Satu jalur jalan lurus yang tak tampak ujungnya
Setelah sekian lama ayo jalani
Di bawah langit yang biru, tempat di mana gunung yang jauh dan
Sawah bertemu, di situlah kampung halaman tercinta

[Pre-Chorus 1]
Di kota perantauanku
Rasanya waktu berjalan cepat
Sampai aku tak sempat untuk membuat kenangan

[Chorus 1]
Ah, maafkanlah
Aku sudah membuat khawatir
Sepucuk surat yang kuterima
Dari ibu pun bahkan 'tak sempat aku balas
Ah maafkanlah
Kubisa bertahan sampai s'karang
Sambil t'rus menatap keluar jendela
Ratusan kali kuungkap keluh kesahku

[Verse 2]
Wangi yang dibawa angin juga riak air sungai
Semua hal itu amatlah kurindukan
Desa tempatku lahir dan dibesarkan ini tempat 'tuk kembali
Akhirnya kusadari di sinilah 'ku berasal

[Interlude]

[Pre-Chorus 2]
Semua yang mengejar mimpi
Adalah para pengembara
Hanya mencoba pergi ke suatu tempat yang baru

[Chorus 2]
Ah, t'rima kasih
Kubertahan sampai sekarang
Tel'fon dari ayah tang mendadak itu
Membuatku dapat melupakan semua masalah
Ah terima kasih
'Ku pasti bisa terus semangat
Kapanpun selalu t'rus menemaniku
Dari celah gedung, langit kampung halaman

[Chorus 3]
Ah, 'ku bahagia
Mulai esok kumelangkah lagi
Walau 'tak bersama di dalam dadaku
Jalanku ini terus berlanjut tidak berujung
A-ah, 'ku bahagia
Banyak orang yang menyayangiku
Di saat ini pun aku tidak sendiri
Jika kumenoleh langit kampung halaman

[Ending]
Jika kumenoleh langit kampung halaman

JKT48 is an Indonesian idol group whose name is derived from its based city of Jakarta and the Japanese idol group AKB48. Formed in 2011, it is the first AKB48 sister group outside Japan and adopts the concept of “idols you can meet”. Fans can attend daily performances at the group’s theater, which was built as a close replica to the AKB48 Theater in Akihabara.

Producer Yasushi Akimoto decided to bring the AKB48 concept to Indonesia because the group had begun to develop a fan base in the country. Indonesia’s growing economy was seen as a potential market by many Japanese companies, and Akimoto established a franchising partnership with Dentsu Media Group Indonesia to replicate the AKB48 business model. Dentsu Media Group Indonesia then cooperate with the country’s largest media conglomerate Global Mediacom (MNC Media), the southeast Asia’s largest and most integrated media group as JKT48 official media partner.

While JKT48 does not restrict membership by nationality, applicants must be residents of Indonesia. The group has 72 (as of June 2014) members and released its first studio album Heavy Rotation on 16 February 2013 via Hits Records, a division of MNC subsidiary PT Star Media Nusantara. It performs songs by AKB48 and other sister groups that are translated into Indonesian.

more tracks from the album

Sekarang Sedang Jatuh Cinta (Tadaima Renaichuu)

From the album

Sekarang Sedang Jatuh Cinta (Tadaima Renaichuu) (2017)

JKT48 popular songs

Pulang Kampung (Kikyou)JKT48

JKT48

Sekarang Sedang Jatuh Cinta (Tadaima Renaichuu)