Released: December 26, 2018
Songwriter: Xiao Yu Liao Ting-i
Producer: 陳君豪 (Howe Chen)
找不到一条适合的潮流
去容纳从我眼中 落下的痛
当坚强被所有人们歌颂
我怎么好意思说
Oh~ 我难过
于是在爱情里头
渐渐学会了沉默
我们暗自争夺
叫优越感的糖果
谁都不甘示弱
如果我没有伤口
算不算一种 漂亮的成就
(谁会称赞我)
如果我没有伤口
又何必担忧 勇气会出走
找不到一个合 适 的镜头
去粉饰从你眼中 看见的我
当完美被放大检视以后
再包扎就显得我
Oh~ 太没用
于是在爱情里头
渐渐 遗忘了 呼救
我们相互推托
名为寂寞的皮球
谁都不肯罢手
如果我没有伤口
算不算一种 漂亮的成就
(谁会称赞我)
如果我没有伤口
是否才足够 才足够
做你的对手
究竟为何而相爱
为了什么而结伴
还原最初的依赖
是我们都不勇敢
若要重新再相爱
撕开包装是答案
不避讳我的丑态
呼吸才能更自在
如果我没有伤口
就无法感受 你会心疼我
(究竟为何而相爱)
(为了什么而结伴)
(还原最初的依赖)
(我们可以更勇敢)
如果我没有伤口
我们怎么懂 温柔地相拥
(若要重新再相爱)
(撕开包装是答案)
(爱我所有的姿态)
Pinyin
Zhǎo bù dào yītiáo shìhé de cháoliú
Qù róngnà cóng wǒ yǎnzhōng luòxià de tòng
Dāng jiānqiáng bèi suǒyǒu rénmen gēsòng
Wǒ zěnme hǎoyìsi shuō
Oh~ wǒ nánguò
Yúshì zài àiqíng lǐtou
Jiànjiàn xuéhuìle chénmò
Wǒmen ànzì zhēngduó
Jiào yōuyuè gǎn de tángguǒ
Shéi dōu bùgān shìruò
Rúguǒ wǒ méiyǒu shāngkǒu
Suàn bù suàn yī zhǒng piàoliang de chéngjiù
(shéi huì chēngzàn wǒ)
Rúguǒ wǒ méiyǒu shāngkǒu
Yòu hébì dānyōu yǒngqì huì chūzǒu
Zhǎo bù dào yīgè héshì de jìngtóu
Qù fěnshì cóng nǐ yǎn zhòng kànjiàn de wǒ
Dāng wánměi bèi fàngdà jiǎnshì yǐhòu
Zài bāozā jiù xiǎndé wǒ
Oh~ tài méi yòng
Yúshì zài àiqíng lǐtou
Jiànjiàn yíwàngle hūjiù
Wǒmen xiānghù tuītuō
Míng wèi jìmò de píqiú
Shéi dōu bù kěn bàshǒu
Rúguǒ wǒ méiyǒu shāngkǒu
Suàn bù suàn yī zhǒng piàoliang de chéngjiù
(shéi huì chēngzàn wǒ)
Rúguǒ wǒ méiyǒu shāngkǒu
Shìfǒu cái zúgòu cái zúgòu
Zuò nǐ de duìshǒu
Jiùjìng wèihé ér xiāng’ài
Wèile shénme ér jiébàn
Huányuán zuìchū de yīlài
Shì wǒmen dōu bù yǒnggǎn
Ruò yào chóngxīn zài xiāng’ài
Sī kāi bāozhuāng shì dá’àn
Bù bìhuì wǒ de chǒutài
Hūxī cáinéng gèng zìzài
Rúguǒ wǒ méiyǒu shāngkǒu
Jiù wúfǎ gǎnshòu nǐ huì xīnténg wǒ
(jiùjìng wèihé ér xiāng’ài)
(wèile shénme ér jiébàn)
(huányuán zuìchū de yīlài)
(wǒmen kěyǐ gèng yǒnggǎn)
Rúguǒ wǒ méiyǒu shāngkǒu
Wǒmen zěnme dǒng wēnróu de xiāng yōng
(ruò yào chóngxīn zài xiāng’ài)
(sī kāi bāozhuāng shì dá’àn)
(ài wǒ suǒyǒu de zītài)
去容纳从我眼中 落下的痛
当坚强被所有人们歌颂
我怎么好意思说
Oh~ 我难过
于是在爱情里头
渐渐学会了沉默
我们暗自争夺
叫优越感的糖果
谁都不甘示弱
如果我没有伤口
算不算一种 漂亮的成就
(谁会称赞我)
如果我没有伤口
又何必担忧 勇气会出走
找不到一个合 适 的镜头
去粉饰从你眼中 看见的我
当完美被放大检视以后
再包扎就显得我
Oh~ 太没用
于是在爱情里头
渐渐 遗忘了 呼救
我们相互推托
名为寂寞的皮球
谁都不肯罢手
如果我没有伤口
算不算一种 漂亮的成就
(谁会称赞我)
如果我没有伤口
是否才足够 才足够
做你的对手
究竟为何而相爱
为了什么而结伴
还原最初的依赖
是我们都不勇敢
若要重新再相爱
撕开包装是答案
不避讳我的丑态
呼吸才能更自在
如果我没有伤口
就无法感受 你会心疼我
(究竟为何而相爱)
(为了什么而结伴)
(还原最初的依赖)
(我们可以更勇敢)
如果我没有伤口
我们怎么懂 温柔地相拥
(若要重新再相爱)
(撕开包装是答案)
(爱我所有的姿态)
Pinyin
Zhǎo bù dào yītiáo shìhé de cháoliú
Qù róngnà cóng wǒ yǎnzhōng luòxià de tòng
Dāng jiānqiáng bèi suǒyǒu rénmen gēsòng
Wǒ zěnme hǎoyìsi shuō
Oh~ wǒ nánguò
Yúshì zài àiqíng lǐtou
Jiànjiàn xuéhuìle chénmò
Wǒmen ànzì zhēngduó
Jiào yōuyuè gǎn de tángguǒ
Shéi dōu bùgān shìruò
Rúguǒ wǒ méiyǒu shāngkǒu
Suàn bù suàn yī zhǒng piàoliang de chéngjiù
(shéi huì chēngzàn wǒ)
Rúguǒ wǒ méiyǒu shāngkǒu
Yòu hébì dānyōu yǒngqì huì chūzǒu
Zhǎo bù dào yīgè héshì de jìngtóu
Qù fěnshì cóng nǐ yǎn zhòng kànjiàn de wǒ
Dāng wánměi bèi fàngdà jiǎnshì yǐhòu
Zài bāozā jiù xiǎndé wǒ
Oh~ tài méi yòng
Yúshì zài àiqíng lǐtou
Jiànjiàn yíwàngle hūjiù
Wǒmen xiānghù tuītuō
Míng wèi jìmò de píqiú
Shéi dōu bù kěn bàshǒu
Rúguǒ wǒ méiyǒu shāngkǒu
Suàn bù suàn yī zhǒng piàoliang de chéngjiù
(shéi huì chēngzàn wǒ)
Rúguǒ wǒ méiyǒu shāngkǒu
Shìfǒu cái zúgòu cái zúgòu
Zuò nǐ de duìshǒu
Jiùjìng wèihé ér xiāng’ài
Wèile shénme ér jiébàn
Huányuán zuìchū de yīlài
Shì wǒmen dōu bù yǒnggǎn
Ruò yào chóngxīn zài xiāng’ài
Sī kāi bāozhuāng shì dá’àn
Bù bìhuì wǒ de chǒutài
Hūxī cáinéng gèng zìzài
Rúguǒ wǒ méiyǒu shāngkǒu
Jiù wúfǎ gǎnshòu nǐ huì xīnténg wǒ
(jiùjìng wèihé ér xiāng’ài)
(wèile shénme ér jiébàn)
(huányuán zuìchū de yīlài)
(wǒmen kěyǐ gèng yǒnggǎn)
Rúguǒ wǒ méiyǒu shāngkǒu
Wǒmen zěnme dǒng wēnróu de xiāng yōng
(ruò yào chóngxīn zài xiāng’ài)
(sī kāi bāozhuāng shì dá’àn)
(ài wǒ suǒyǒu de zītài)
more tracks from the album
From the album
- Ugly Beauty (2018)
蔡依林 (Jolin Tsai) popular songs
- Ugly Beauty (怪美的)
- Spying On You Behind the Fence (柵欄間隙偷窺你)
- PLAY (Play 我呸)
- Shadow Self (你睡醒再看)
- Necessary Evil (惡之必要)
- Womxnly (玫瑰少年)
- Karma (你也有今天)
- Lady in Red (紅衣女孩)
- 甜秘密 (Sweet Guilty Pleasure)
- Romance (愛的羅曼死)
- Vulnerability (如果我沒有傷口)
- Hubby (腦公)
- Life Sucks (消極掰)
- Gentlewomen (第二性)
- Medusa (美杜莎)
- Lip Reading (唇語)
- I’m Not Yours
- I Love, I Embrace (自愛自受)
- Miss Trouble
- Phony Queen (電話皇后)
- The Third Person and I (第三人稱)
- We’re All Different, Yet the Same (不一樣又怎樣)
- Signature Move (招牌動作)
- Ugly Beauty (怪美的) (English Translation)