Released: September 10, 2013
Featuring: Kylie Minogue
Songwriter: Laura Pausini Virginio Simonelli Ignacio Ballesteros
[Intro: Laura Pausini]
Tal vez
[Verse 1: Laura Pausini]
Tal vez hoy no estemos hechos para cambios
Tal vez hoy no lo estaremos más
Mas no me resulta imprescindible
Para ver lo que me das (que me das)
[Pre-Chorus: Kylie Minogue]
And when the nighttime’s falling
And my eyes are closing you appear
And buried deep inside is all the
Love that you don’t know I hold
[Chorus: Laura Pausini & Kylie Minogue]
Dejaré que sea el tiempo
Quien decida si eres para mí
Dejaré que el instinto
Me rescate y todo vuelva a ser
Limpio, limpio
[Verse 2: Kylie Minogue]
Yes, at times you found it hard to understand
Me shaping how you wanted me to be
I’m still here while fragments of the past return
And it’s not what you think
[Pre-Chorus: Laura Pausini]
Y sé que sostener el golpe
Es llegar al límite
Y sé que ya no es importante
Lo que pensarás de mí
[Chorus: Laura Pausini & Kylie Minogue]
Letting go, no more fighting
Time will show you what you mean to me
Letting go, free my instincts
From the darkness I will reemerge
Limpio, limpio
Dejaré que sea el tiempo
Quien decida si eres para mí
Dejaré que el instinto
Y que el cielo pueda regresar limpio
Limpio, limpio
[Outro: Laura Pausini]
Tal vez hoy no estemos hechos para cambios
Tal vez hoy no cambiaremos más
Tal vez
[Verse 1: Laura Pausini]
Tal vez hoy no estemos hechos para cambios
Tal vez hoy no lo estaremos más
Mas no me resulta imprescindible
Para ver lo que me das (que me das)
[Pre-Chorus: Kylie Minogue]
And when the nighttime’s falling
And my eyes are closing you appear
And buried deep inside is all the
Love that you don’t know I hold
[Chorus: Laura Pausini & Kylie Minogue]
Dejaré que sea el tiempo
Quien decida si eres para mí
Dejaré que el instinto
Me rescate y todo vuelva a ser
Limpio, limpio
[Verse 2: Kylie Minogue]
Yes, at times you found it hard to understand
Me shaping how you wanted me to be
I’m still here while fragments of the past return
And it’s not what you think
[Pre-Chorus: Laura Pausini]
Y sé que sostener el golpe
Es llegar al límite
Y sé que ya no es importante
Lo que pensarás de mí
[Chorus: Laura Pausini & Kylie Minogue]
Letting go, no more fighting
Time will show you what you mean to me
Letting go, free my instincts
From the darkness I will reemerge
Limpio, limpio
Dejaré que sea el tiempo
Quien decida si eres para mí
Dejaré que el instinto
Y que el cielo pueda regresar limpio
Limpio, limpio
[Outro: Laura Pausini]
Tal vez hoy no estemos hechos para cambios
Tal vez hoy no cambiaremos más