Released: May 18, 2016
Songwriter: I.M (MONSTA X) Joohoney (MONSTA X) Rescue The Beat
Producer: Rescue The Beat
Hangul
오늘도 네 옆을 찾아가
나 말을 걸잖아 넌 딴 델 보잖아
넌 괜히 애꿎은 시계만
계속 바라보잖아 (그런 널)
가만 둘 수 없잖아
그런 너의 손을 잡고서
파란 하늘 보여주고 싶어 같이 걷고 싶어
내가 너를 좋아한다는 걸
모두에게 알려주고 싶어 그러고 싶어
Because of you 너 땜에 내가 살아
나 좀 알아봐 나 좀 바라봐
내겐 너로 모든 이유가 해결돼
날 알잖아 한번만 나를 봐
어딜 가도 이렇게 또 너만 보잖아
근데 넌 딴 델 보잖아
아무 말도 네 앞에선 내게 안 들리잖아
All I want is you
그런 너의 손을 잡고서
파란 하늘 보여주고 싶어 같이 걷고 싶어
내가 너를 좋아한다는 걸
모두에게 알려주고 싶어 그러고 싶어
Because of you 너 땜에 내가 살아
나 좀 알아봐 나 좀 바라봐
내겐 너로 모든 이유가 해결돼
날 알잖아 한번만 나를 봐
왜냐면이라고 묻는다면은
왜냐면 너의 긴 생머리
동생아 왜냐면
다시 물어본다면은
왜냐면 너의 개미허리
행님아 왜냐면
내가 물어본다면은
왜냐면 날 닮은 꿀 피부
왜냐면 단지 그 이유 때문
왜냐면 it’s just because of you
그런 너의 손을 잡고서
파란 하늘 보여주고 싶어 같이 걷고 싶어
내가 너를 좋아한다는 걸
모두에게 알려주고 싶어 그러고 싶어
Because of you 너 땜에 내가 살아
나 좀 알아봐 나 좀 바라봐
내겐 너로 모든 이유가 해결돼
날 알잖아 한번만 나를 봐
It’s all for u 내 모든 건 널 향해
돌아 가잖아 너도 알잖아
내겐 너로 모든 문제가 해결돼
날 알잖아 한번 날 안아봐
Romanization
Oneuldo ne yeopeul chajaga
Na mareul geoljanha neon ttan del bojanha
Neon gwaenhi aekkujeun sigyeman
Gyesok barabojanha (geureon neol)
Gaman dul su eopjanha
Geureon neoui soneul japgoseo
Paran haneul boyeojugo sipeo gachi geotgo sipeo
Naega neoreul johahandaneun geol
Moduege allyeojugo sipeo geureogo sipeo
Because of you neo ttaeme naega sara
Na jom arabwa na jom barabwa
Naegen neoro modeun iyuga haegyeoldwae
Nal aljanha hanbeonman nareul bwa
Eodil gado ireoke tto neoman bojanha
Geunde neon ttan del bojanha
Amu maldo ne apeseon naege an deullijanha
All I want is you
Geureon neoui soneul japgoseo
Paran haneul boyeojugo sipeo gachi geotgo sipeo
Naega neoreul johahandaneun geol
Moduege allyeojugo sipeo geureogo sipeo
Because of you neo ttaeme naega sara
Na jom arabwa na jom barabwa
Naegen neoro modeun iyuga haegyeoldwae
Nal aljanha hanbeonman nareul bwa
Waenyamyeonirago munneundamyeoneun
Waenyamyeon neoui gin saengmeori
Dongsaenga waenyamyeon
Dasi mureobondamyeoneun
Waenyamyeon neoui gaemiheori
Haengnima waenyamyeon
Naega mureobondamyeoneun
Waenyamyeon nal talmeun kkul pibu
Waenyamyeon danji geu iyu ttaemun
Waenyamyeon it’s just because of you
Geureon neoui soneul japgoseo
Paran haneul boyeojugo sipeo gachi geotgo sipeo
Naega neoreul johahandaneun geol
Moduege allyeojugo sipeo geureogo sipeo
Because of you neo ttaeme naega sara
Na jom arabwa na jom barabwa
Naegen neoro modeun iyuga haegyeoldwae
Nal aljanha hanbeonman nareul bwa
It’s all for u nae modeun geon neol hyanghae
Dora gajanha neodo aljanha
Naegen neoro modeun munjega haegyeoldwae
Nal aljanha hanbeon nal anabwa
English Translation
Today, I went to you and talked to you
But you were looking somewhere else
You keep looking
At your poor watch
I can’t just leave you alone
I wanna hold your hand
And show you the blue sky, I wanna walk with you
I wanna tell everyone that I like you
That’s what I wanna do
Because of you I live because of you
Please know this, please look at me
Because of you, all my problems are solved
You know me, please look at me just once
Wherever I go I can only see you
But you’re looking somewhere else
I can’t hear anything when I’m in front of you
All I want is you
I wanna hold your hand
And show you the blue sky, I wanna walk with you
I wanna tell everyone that I like you
That’s what I wanna do
Because of you I live because of you
Please know this, please look at me
Because of you, all my problems are solved
You know me, please look at me just once
If you ask me why
It’s because of your long, straight hair
But dongseng, why?
You ask?
Because of your ant-like waist
But hyung, why?
You ask?
Because of your honey skin that resembles mine
Because of those reasons
Because it’s just because of you
I wanna hold your hand
And show you the blue sky, I wanna walk with you
I wanna tell everyone that I like you
That’s what I wanna do
Because of you I live because of you
Please know this, please look at me
Because of you, all my problems are solved
You know me, please look at me just once
It’s all for u all of me revolves around you
You know this
Because of you, all my problems are solved
Hug me just once
오늘도 네 옆을 찾아가
나 말을 걸잖아 넌 딴 델 보잖아
넌 괜히 애꿎은 시계만
계속 바라보잖아 (그런 널)
가만 둘 수 없잖아
그런 너의 손을 잡고서
파란 하늘 보여주고 싶어 같이 걷고 싶어
내가 너를 좋아한다는 걸
모두에게 알려주고 싶어 그러고 싶어
Because of you 너 땜에 내가 살아
나 좀 알아봐 나 좀 바라봐
내겐 너로 모든 이유가 해결돼
날 알잖아 한번만 나를 봐
어딜 가도 이렇게 또 너만 보잖아
근데 넌 딴 델 보잖아
아무 말도 네 앞에선 내게 안 들리잖아
All I want is you
그런 너의 손을 잡고서
파란 하늘 보여주고 싶어 같이 걷고 싶어
내가 너를 좋아한다는 걸
모두에게 알려주고 싶어 그러고 싶어
Because of you 너 땜에 내가 살아
나 좀 알아봐 나 좀 바라봐
내겐 너로 모든 이유가 해결돼
날 알잖아 한번만 나를 봐
왜냐면이라고 묻는다면은
왜냐면 너의 긴 생머리
동생아 왜냐면
다시 물어본다면은
왜냐면 너의 개미허리
행님아 왜냐면
내가 물어본다면은
왜냐면 날 닮은 꿀 피부
왜냐면 단지 그 이유 때문
왜냐면 it’s just because of you
그런 너의 손을 잡고서
파란 하늘 보여주고 싶어 같이 걷고 싶어
내가 너를 좋아한다는 걸
모두에게 알려주고 싶어 그러고 싶어
Because of you 너 땜에 내가 살아
나 좀 알아봐 나 좀 바라봐
내겐 너로 모든 이유가 해결돼
날 알잖아 한번만 나를 봐
It’s all for u 내 모든 건 널 향해
돌아 가잖아 너도 알잖아
내겐 너로 모든 문제가 해결돼
날 알잖아 한번 날 안아봐
Romanization
Oneuldo ne yeopeul chajaga
Na mareul geoljanha neon ttan del bojanha
Neon gwaenhi aekkujeun sigyeman
Gyesok barabojanha (geureon neol)
Gaman dul su eopjanha
Geureon neoui soneul japgoseo
Paran haneul boyeojugo sipeo gachi geotgo sipeo
Naega neoreul johahandaneun geol
Moduege allyeojugo sipeo geureogo sipeo
Because of you neo ttaeme naega sara
Na jom arabwa na jom barabwa
Naegen neoro modeun iyuga haegyeoldwae
Nal aljanha hanbeonman nareul bwa
Eodil gado ireoke tto neoman bojanha
Geunde neon ttan del bojanha
Amu maldo ne apeseon naege an deullijanha
All I want is you
Geureon neoui soneul japgoseo
Paran haneul boyeojugo sipeo gachi geotgo sipeo
Naega neoreul johahandaneun geol
Moduege allyeojugo sipeo geureogo sipeo
Because of you neo ttaeme naega sara
Na jom arabwa na jom barabwa
Naegen neoro modeun iyuga haegyeoldwae
Nal aljanha hanbeonman nareul bwa
Waenyamyeonirago munneundamyeoneun
Waenyamyeon neoui gin saengmeori
Dongsaenga waenyamyeon
Dasi mureobondamyeoneun
Waenyamyeon neoui gaemiheori
Haengnima waenyamyeon
Naega mureobondamyeoneun
Waenyamyeon nal talmeun kkul pibu
Waenyamyeon danji geu iyu ttaemun
Waenyamyeon it’s just because of you
Geureon neoui soneul japgoseo
Paran haneul boyeojugo sipeo gachi geotgo sipeo
Naega neoreul johahandaneun geol
Moduege allyeojugo sipeo geureogo sipeo
Because of you neo ttaeme naega sara
Na jom arabwa na jom barabwa
Naegen neoro modeun iyuga haegyeoldwae
Nal aljanha hanbeonman nareul bwa
It’s all for u nae modeun geon neol hyanghae
Dora gajanha neodo aljanha
Naegen neoro modeun munjega haegyeoldwae
Nal aljanha hanbeon nal anabwa
English Translation
Today, I went to you and talked to you
But you were looking somewhere else
You keep looking
At your poor watch
I can’t just leave you alone
I wanna hold your hand
And show you the blue sky, I wanna walk with you
I wanna tell everyone that I like you
That’s what I wanna do
Because of you I live because of you
Please know this, please look at me
Because of you, all my problems are solved
You know me, please look at me just once
Wherever I go I can only see you
But you’re looking somewhere else
I can’t hear anything when I’m in front of you
All I want is you
I wanna hold your hand
And show you the blue sky, I wanna walk with you
I wanna tell everyone that I like you
That’s what I wanna do
Because of you I live because of you
Please know this, please look at me
Because of you, all my problems are solved
You know me, please look at me just once
If you ask me why
It’s because of your long, straight hair
But dongseng, why?
You ask?
Because of your ant-like waist
But hyung, why?
You ask?
Because of your honey skin that resembles mine
Because of those reasons
Because it’s just because of you
I wanna hold your hand
And show you the blue sky, I wanna walk with you
I wanna tell everyone that I like you
That’s what I wanna do
Because of you I live because of you
Please know this, please look at me
Because of you, all my problems are solved
You know me, please look at me just once
It’s all for u all of me revolves around you
You know this
Because of you, all my problems are solved
Hug me just once
- THE CLAN, Pt 1 LOST (2016)
- WHO DO U LOVE?
- MIDDLE OF THE NIGHT
- LOVE U
- Shoot Out (English Ver.)
- YOU CAN’T HOLD MY HEART
- SOMEONE’S SOMEONE
- 드라마라마 (DRAMARAMA)
- MISBEHAVE
- 아름다워 (Beautiful)
- SHE’S THE ONE
- SHINE FOREVER
- GOT MY NUMBER
- HAPPY WITHOUT ME
- Jealousy
- BESIDE U (I.M RAP VER)
- BESIDE U
- Love Killa
- Shoot Out
- FANTASIA
- Lost in the Dream
- HERO
- Destroyer
- 걸어 (All In)
- Shoot Out (Japanese Ver.)