Released: December 6, 2010
Songwriter: Mylène Farmer Moby
Producer: Mylène Farmer Moby
"Say It Right" is the fifth single from Nelly Furtado's third album Loose. It was written by Nelly Furtado, Timothy "Timbaland" Mosley and Nate "Danja" Hills. It was co-produced by Timbaland and Danja and released as the album's third single in North America and Australia. The song served as the album's fourth single in Europe and Asia, and it was released digitally in the United Kingdom in March 2007. It was the album's fifth single in Latin America. Read more on Last.fm.
Length: 3:37
Et l’autre monde qui s’en va
Dans la pénombre glissent des pas
Et l’on sait à peine d’où tu viens, tu vas
L’on sait bien quand même dire
Faut pas qu’tu t’en ailles jamais
[Refrain]
Toi, l’amour revient toujours
Retient le jour
S’incline au vent d’aimer
Car l’amour est à nous
Pour toujours
[Couplet 2]
Malgré le monde qui saigne, je l’appelle
Malgré l’obscur malgré l’obscène, je l’appelle
O, poussière de sentiment qui devient plaine, je l’appelle
Tu recouvres l’âme, tu troubles le ciel, nos veines
[Refrain]
Toi, l’amour revient toujours
Retient le jour
S’incline au vent d’aimer
Car l’amour est à nous
Pour toujours
[Pont]
Je l’appelle
Je l’appelle
[Refrain]
Toi, l’amour revient toujours
Retient le jour
S’incline au vent d’aimer
Car l’amour est à nous
Pour toujours
- Bleu noir (2010)