今日あたりはたった一人“ランチに缲り出してみる”ことも
“満员の地下鉄に乗る”も大事なことなんだと思えている

冲撃の多い日々が「あたし」を置いてゆくみたい
あなたの中の场所は执って居てね

此れからずっと傍に居ても 大人に成って冬が来ても
あたしを知りたいと思う気持ち 冻らせない様に気を付けて
…少しは安心してみたい…

爱していると云う台词の真の意味を欲して居たけど
共有した时间の中で何となく理解った気がしている

ルールなどは无い――「いまの季节に正直で居よう」
是が二人に与えられた议题

忙しくて逢えないときも あなたを忘れているわけじゃない
でも确信が必要ならば 言叶の代わりにキスをして
…其の体温を感じて居たい…

此れからずっと傍に居ても 大人に成って冬が来ても
あたしを知りたいと思う気持ち 冻らせない様に気を付けて

色々葛藤は有るんだけど あたしの云いたいことを全て
吐き出しちゃえば エゴになるの

だからいまちゃんと颜を见せて
…只本当の爱をあげたい…

椎名林檎 (Sheena Ringo)

Shiina Ringo (a.k.a. Sheena Ringo) is a japanese pop singer that fuses elements of rock, electropop, traditional Japanese music and jazz into her works.