椎名林檎 (Sheena Ringo)

Playing cops and robbers 'neath Ginza signs
All who chance to prosper shall go blind
Won't you buy me a Ric to play
What I got ain't enough to pay

I'll play a riff

Plug me into Marshall, I'll blow out your window
And trip my way up to eternal heights
RAT and I will lay down and shake out your eardrums
A hit of this distortion makes me high

报酬は入社后平行线で
东京は爱せど何も无い
领収书を书いて顶戴
税理士なんて付いて居ない后楽园

I'll rip into those robes and pursue the Dharma
A Buddhist monk of my own would feel fine
Selflessness and cessation get you Nirvana
It Kurt would beat my Gretsch, I think I'd fly

将来憎に成って结婚して欲しい
毎晩寝具で游戯するだけ
ピザ屋の彼女になってみたい
そしたらベンジー、あたしをグレッチで殴って

I'm looking for a good way to fly
I'm searching for a way you can't buy
You know I know a kickin' way to die
It's rock and roll, martyrs keep the fans high
Still floating, as time rolls by

Shiina Ringo (a.k.a. Sheena Ringo) is a japanese pop singer that fuses elements of rock, electropop, traditional Japanese music and jazz into her works.

more tracks from the album

三文ゴシップ (Sanmon Gossip)

From the album

三文ゴシップ (Sanmon Gossip) (2009)

椎名林檎 (Sheena Ringo) popular songs

丸ノ内サディスティック (Marunouchi Sadistic) [EXPO Version]椎名林檎 (Sheena Ringo)

椎名林檎 (Sheena Ringo)

三文ゴシップ (Sanmon Gossip)