死刑判决言い渡し
闻いた场所を忘れたか
产声は极刑の合図
执行まで犹予はない

手帐の予定调和して
追うばかりの毎日か
思い当たる当事者よ
忧郁な我が共犯者

今日、最初で最后の忌日(X day)
出会い头の肖像は遗影に
书いた戯曲の题名が遗言
答えを遗す生存者は谁だ
言い訳は通用しないのさ

牙を剥いたら尊大の合図
远吠えは幼稚な证拠
若い身空 青くても
最果てに立った者胜ち

今日、最初で最后の忌日(X day)
别れしなの笑颜が遗影に
咲いた话题の风合は遗言
答えを正す机会(タイミング)なら今だ
○(まある)くないと剌さらないよ

小刀(ナイフ)のように尖ったその手口
真绵で搦めとるのがオレの手口
さあ、刺してみな 棘も花も受け容れよう
欲しけりゃそこから何だって夺って行けよ
诞生日から科された终身刑
満了日まで磨く中枢神経
产み出した绮罗星も全て幻
消える定めの现(ウツツ)の罪灭ぼし

椎名林檎 (Sheena Ringo)

Shiina Ringo (a.k.a. Sheena Ringo) is a japanese pop singer that fuses elements of rock, electropop, traditional Japanese music and jazz into her works.

From the album