1 of 1SHINee

Hangul:

하루 중에 1분 1초 다르듯
날마다 넌 새로워져
하나 중에 그중에 제일 첫 번째
유일하단 뜻인 거야 너
나를 부르는 네 목소리
사뿐하게 다가와서 내 귓가에 미끄러져
손에 감겨오는 네 손길이
처음 만나는 저 눈부신
세상으로 나를 이끌어

넌 ‘1 of 1’ girl
오직 하나
틀림없이 나의 답인 너
넌 ‘1 of 1’ girl
완벽해
비교할 수 없는 넌 이미
내 세상의 유일한 의미

하나의 이름 너라는 사람에
꼭 들어맞는 컬러를 입힌 듯 Yeah
귓가에 스친 달콤한 노래처럼
완벽하게 어울려 자꾸 너를 부르게 돼

처음의 그 느낌처럼 언제나 Replay
(Replay)
네 사랑은 새롭게 빛나
난 또다시 Fallin’ fallin’ for you
(Come here)
사랑한다는 말도 네겐 지겹지 않아

달콤한 입맞춤
서로에게만 맞춘 발걸음
아무 예고 없이 두 눈이 마주친
너는 왜 이리 아름다운지
(Let’s go) You’re my baby

넌 ‘1 of 1’ girl
오직 하나
틀림없이 나의 답인 너
넌 ‘1 of 1’ girl
[민/태] 완벽해
비교할 수 없는 넌 이미
내 세상의 유일한 의미

‘1 of 1’ girl
오직 하나
빈틈없이 나를 채우지
넌 ‘1 of 1’ girl
완벽해
대신할 수 없는 넌 오직
내 세상의 유일한 의미

이토록 깊이 너에게 스며 변하고 있어
널 닮은 빛으로 밝힌 맘이 가득 차오를 때
내가 너를 비춰 줄게

넌 ‘1 of 1’ girl
오직 하나
틀림없이 나의 답인 너
넌 ‘1 of 1’ girl
완벽해
비교할 수 없는 넌 이미
내 세상의 유일한 의미

1 of 1’ girl
오직 하나
빈틈없이 나를 채우지
넌 ‘1 of 1’ girl
완벽해
대신할 수 없는 넌 오직
내 세상의 유일한 의미

넌 ‘1 of 1’ girl
넌 ‘1 of 1’ girl
틀림없이 나의 답인 너
넌 ‘1 of 1’ girl
(‘1 of 1’ girl ‘1 of 1’)
비교할 수 없어 누구도
One & Only 너만을 원해

Romanized:

Ha-ru jung-e 1 bun 1 cho da-reu-deut
Nal-ma-da neon sae-ro-wo-jyeo
Ha-na jung-e geu-jung-e je-il cheot beon-jjae
Yu-il-ha-dan tteu-sin geo-ya neo

Na-reul bu-reu-neun ne mok-so-ri
Sa-ppun-ha-ge da-ga-wa-seo nae gwit-ga-e mi-kkeu-reo-jyeo
So-ne gam-gyeo-o-neun ne son-gi-ri
Cheo-eum man-na-neun jeo nun-bu-sin se-sang-eu-ro na-reul ri-kkeu-reo

Neon ‘1 of 1’ girl
O-jik ka-na
Teul-li-meop-si na-ui da-bin neo
Neon ‘1 of 1’ girl
Wan-byeo-kae
Bi-gyo-hal su eom-neun neon ni-mi
Nae se-sang-ui yu-il-han nui-mi

Ha-na-ui i-reum neo-ra-neun sa-ra-me
Kkok deu-reo-man-neun keol-leo-reul ri-pin deut Yeah
Gwit-ga-e seu-chin dal-kom-han no-rae-cheo-reom
Wan-byeo-ka-ge eo-ul-lyeo ja-kku neo-reul bu-reu-ge dwae

Cheo-eu-mui geu neu-kkim-cheo-reom meon-je-na Replay (Replay)
Ne sa-rang-eun sae-rop-ge bin-na
Nan tto-da-si Fallin’ fallin’ for you (Come here)
Sa-rang-han-da-neun mal-do ne-gen ji-gyeop-ji a-na

Dal-kom-han nim-mat-chum
Seo-ro-e-ge-man mat-chun bal-geo-reum
A-mu ye-go eop-si du nu-ni ma-ju-chin
Neo-neun nwae i-ri a-reum-da-un-ji
(Let’s go) You’re my baby

Neon ‘1 of 1’ girl
O-jik ka-na
Teul-li-meop-si na-ui da-bin neo
Neon ‘1 of 1’ girl
Wan-byeo-kae
Bi-gyo-hal su eom-neun neon ni-mi
Nae se-sang-ui yu-il-han nui-mi

Neon ‘1 of 1’ girl
O-jik ka-na
Bin-teu-meop-si na-reul chae-u-ji
Neon ‘1 of 1’ girl
Wan-byeo-kae
Dae-sin-hal su eom-neun neon no-jik
Nae se-sang-ui yu-il-han nui-mi

I-to-rok gi-pi neo-e-ge seu-myeo byeon-ha-go i-sseo
Neol dal-meun bi-cheu-ro bal-kin ma-mi ga-deuk cha-o-reul ttae
Nae-ga neo-reul bi-chwo jul-ge

Neon ‘1 of 1’ girl
O-jik ka-na
Teul-li-meop-si na-ui da-bin neo
Neon ‘1 of 1’ girl
Wan-byeo-kae
Bi-gyo-hal su eom-neun neon ni-mi
Nae se-sang-ui yu-il-han nui-mi

Neon ‘1 of 1’ girl
O-jik ka-na
Bin-teu-meop-si na-reul chae-u-ji
Neon ‘1 of 1’ girl
Wan-byeo-kae
Dae-sin-hal su eom-neun neon no-jik
Nae se-sang-ui yu-il-han nui-mi

Neon ‘1 of 1’ girl
Neon ‘1 of 1’ girl
Teul-li-meop-si na-ui da-bin neo
Neon ‘1 of 1’ girl
(‘1 of 1’ girl ‘1 of 1’)
Bi-gyo-hal su eop-seo nu-gu-do
One & Only neo-ma-neul rwon-hae

English Translation:

Just like each minute and each second are different
Day by day, you become new
You’re the first of the first
That means you’re the only one

Your voice that calls out to me
Lightly comes and slips into my ear
Your touch that I can feel in my hands
Brings me to the dazzling world that I’ve never been in before

You’re 1 of 1 girl
Only one
You are my answer, without a doubt
You’re 1 of 1 girl
It’s perfect
You’re already incomparable
You’re the only meaning of my world

A person like you has a name of Only One
As if you’ve put on the perfect color, yeah
Like a sweet song that passes my ear
You perfectly match, I keep singing about you

Like the feeling I felt for the first time, always replay (replay)
Your love newly shines
Once again, I’m fallin, fallin for you (come here)
I could never get sick of saying I love you

A sweet kiss
Footsteps that only match each other
Without any warning, our eyes met
Why are you so beautiful?
(Let’s go) You’re my baby

You’re 1 of 1 girl
Only one
You are my answer, without a doubt
You’re 1 of 1 girl
It’s perfect
You’re already incomparable
You’re the only meaning of my world

1 of 1 girl
Only one
You fill me up without any empty spots
You’re 1 of 1 girl
It’s perfect
You’re irreplaceable
You’re the only meaning of my world

I’m so deeply into you, I’m changing
When my heart, that is lit up with your light, rises up
I will shine on you

You’re 1 of 1 girl
Only one
You are my answer, without a doubt
You’re 1 of 1 girl
It’s perfect
You’re already incomparable
You’re the only meaning of my world

1 of 1 girl
Only one
You fill me up without any empty spots
You’re 1 of 1 girl
It’s perfect
You’re irreplaceable
You’re the only meaning of my world

You’re 1 of 1 girl
You’re 1 of 1 girl
You are my answer, without a doubt
You’re 1 of 1 girl
(1 of 1 girl 1 of 1)
You can’t be compared with anyone else
One & Only I only want you