Released: October 5, 2016

Songwriter: Key (SHINee) Minho (SHINee) JONGHYUN

Hangul

Yeah yeah uh

눈앞에 띈 건 뭘까? (Oh my world)nunape tteuin geon mwolkka? (Oh my world)

Yeah baby (난 어디야 Uh)Yeah baby (nan eodiya Uh)

뒤집혀진 세상 속 (넌 어디쯤 있어?)dwijiphyeojin sesang sok (neon eodijjeum isseo?)

Oh woo yeah

이해 못 할 풍경은 날 미치게 해ihae mot hal punggyeongeun nal michige hae

(그래 재밌지?)(geurae jaemitji?)

걱정 마 난 더 커질 거야geokjeong ma nan deo keojil geoya

정신 나간 짓은 멋진 걸 만들어jeongsin nagan jiseun meotjin geol mandeureo

(역시 그래)(yeoksi geurae)

Yes I will 항상 아름답지Yes I will hangsang areumdapji

한번 돌아가 볼까 해 (가 볼까?)hanbeon doraga bolkka hae (ga bolkka?)

또다시 숨이 막힐 때ttodasi sumi makhil ttae

(숨이 막힐 때)(sumi makhil ttae)

부서져 버리는 한계 (Uh)buseojyeo beorineun hangye (Uh)

Don’t stop baby (Don’t stop)

Don’t stop

두 눈을 감아du nuneul gama

두 눈을 감아du nuneul gama

꽉 감아kkwak gama

Oh baby

Don’t stop baby

Don’t stop 눈을 감아Don’t stop nuneul gama

‘좀 새로운 걸 해 줘 Your turn’ (또 해봐)‘jom saeroun geol hae jwo Your turn’ (tto haebwa)

익숙한 건 시들어 Oh my (결국 시들어)iksukhan geon sideureo Oh my (gyeolguk sideureo)

저기 빛나고 멋진 걸 봐 Like youjeogi binnago meotjin geol bwa Like you

(Like you)

휘청대다 곧 터져 Like me (Whatever)hwicheongdaeda got teojyeo Like me (Whatever)

사실 난 이 틀을 부수는 누군가가 (Yes right)sasil nan i teureul busuneun nugungaga (Yes right)

되고 싶었어 Yes right 레지스탕스doego sipeosseo Yes right rejiseutangseu

(Yes right)

정신 나간 짓은 멋진 걸 만들어jeongsin nagan jiseun meotjin geol mandeureo

(항상 그랬어)(hangsang geuraesseo)

Yes I will 항상 난 새롭지 (Yes I will oh)Yes I will hangsang nan saeropji (Yes I will oh)

한번 돌아가 볼까 해 (가 볼까?)hanbeon doraga bolkka hae (ga bolkka?)

또다시 숨이 막힐 때ttodasi sumi makhil ttae

(숨이 막힐 때)(sumi makhil ttae)

부서져 버리는 한계 (Uh)buseojyeo beorineun hangye (Uh)

Don’t stop baby (Don’t stop)

Don’t stop

두 눈을 감아du nuneul gama

두 눈을 감아du nuneul gama

꽉 감아kkwak gama

Oh baby

Don’t stop baby

Don’t stop 눈을 감아Don’t stop nuneul gama

두 눈 감고 돌아du nun gamgo dora

My eyes were looking for you

그래 지금 숨 참아, 알지?geurae jigeum sum chama, alji?

익숙함을 벗어나 얼마나 이걸 찾았는지iksukhameul beoseona eolmana igeol chajatneunji

난 더 새로운 걸 원해nan deo saeroun geol wonhae

(우리 갇혀 있는 거야?)(uri gathyeo itneun geoya?)

더는 피할 수도 없어 (계속해봐)deoneun pihal sudo eopseo (gyesokhaebwa)

(Huh) 정신 차려 시작해(Huh) jeongsin charyeo sijakhae

‘till the fast lane comes to the dreamers to the asteroids

넌 자꾸 가두려고 해 (가 볼까?)neon jakku gaduryeogo hae (ga bolkka?)

무너질까 두려워해muneojilkka duryeowohae

(숨이 막힐 때)(sumi makhil ttae)

끝도 아닌데 뭐 어때 (Uh)kkeutdo aninde mwo eottae (Uh)

Don’t stop baby (Don’t stop)

Don’t stop

두 눈을 감아du nuneul gama

두 눈을 감아du nuneul gama

꽉 감아kkwak gama

Oh baby

Don’t stop baby

Don’t stop 눈을 감아Don’t stop nuneul gama

눈을 감아nuneul gama

눈을 감아nuneul gama

현실과는 정 반대로 이어지는 세계hyeonsilgwaneun jeong bandaero ieojineun segye

다시 눈을 감고 느껴dasi nuneul gamgo neukkyeo

믿어 의심하는 시간이 아깝잖아mideo euisimhaneun sigani akkapjanha

어서 안겨eoseo angyeo

아직 갈 곳은 많아 그리 멀지는 않아ajik gal goseun manha geuri meoljineun anha

지금부터 보이는 게 다가 아냐jigeumbuteo boineun ge daga anya

머리로는 이해 못해 어림없지meorironeun ihae moshae eorimeopji

보여 너의 가치 어서 가자 같이 My dearboyeo neoeui gachi eoseo gaja gati My dear

My dear

Romanization

Yeah yeah uh

Nunape ttuin geon mwolkka? (Oh my world)

Yeah baby (nan eodiya Uh)

Dwijibhyeojin sesang sok (neon eodijjeum isseo?)

Oh woo yeah

Ihae mot hal punggyeongeun nal michige hae

(geurae jaemitji?)

Geokjeong ma nan deo keojil geoya

Jeongsin nagan jiseun meotjin geol mandeuleo

(yeoksi geurae)

Yes I will hangsang areumdabji

Hanbeon dolaga bolkka hae (ga bolkka?)

Ttodasi sumi makhil ttae

(sumi makhil ttae)

Buseojyeo beorineun hangye (Uh)

Don’t stop baby (Don’t stop)

Don’t stop

Du nuneul gama

Du nuneul gama

Kkwak gama

Oh baby

Don’t stop baby

Don’t stop nuneul gama

‘jom saeroun geol hae jwo Your turn’ (tto haebwa)

Iksukhan geon sideuleo Oh my (gyeolguk sideuleo)

Jeogi bitnago meotjin geol bwa Like you

(Like you)

Hwicheongdaeda god teojyeo Like me (Whatever)

Sasil nan i teuleul busuneun nugungaga (Yes right)

Doego sipeosseo Yes right rejiseutangseu

(Yes right)

Jeongsin nagan jiseun meotjin geol mandeuleo

(hangsang geuraesseo)

Yes I will hangsang nan saerobji (Yes I will oh)

Hanbeon dolaga bolkka hae (ga bolkka?)

Ttodasi sumi makhil ttae

(sumi makhil ttae)

Buseojyeo beorineun hangye (Uh)

Don’t stop baby (Don’t stop)

Don’t stop

Du nuneul gama

Du nuneul gama

Kkwak gama

Oh baby

Don’t stop baby

Don’t stop nuneul gama

Du nun gamgo dola

My eyes were looking for you

Geurae jigeum sum chama, alji?

Iksukhameul beoseona eolmana igeol chajatneunji

Nan deo saeroun geol wonhae

(uri gadhyeo itneun geoya?)

Deoneun pihal sudo eobseo (gyesokhaebwa)

(Huh) jeongsin charyeo sijakhae

‘till the fast lane comes to the dreamers to the asteroids

Neon jakku gaduryeogo hae (ga bolkka?)

Muneojilkka duryeowohae

(sumi makhil ttae)

Kkeutdo aninde mwo eottae (Uh)

Don’t stop baby (Don’t stop)

Don’t stop

Du nuneul gama

Du nuneul gama

Kkwak gama

Oh baby

Don’t stop baby

Don’t stop nuneul gama

Nuneul gama

Nuneul gama

Hyeonsilgwaneun jeong bandaero ieojineun segye

Dasi nuneul gamgo neukkyeo

Mideo uisimhaneun sigani akkabjanha

Eoseo angyeo

Ajik gal goseun manha geuri meoljineun anha

Jigeumbuteo boineun ge daga anya

Meorironeun ihae mothae eorimeobtji

Boyeo neoui gachi eoseo gaja gachi My dear

My dear

English Translation

Yeah yeah uh

What’s that before my eyes? (Oh my world)

Yeah baby (Where am I, uh)

In this inside out world (Where are you?)

Oh woo yeah

I don’t understand this scene, it’s driving me crazy

(Fun, isn’t it?)

Don’t worry, I’ll grow bigger

Crazy things will make great things

(Yes, of course)

Yes I will, always beautiful

I’m gonna go back (Should I go?)

When I’m running out of breath again

(When you run out of breath)

I’ll break down the limits (Uh)

Don’t stop baby (Don’t stop)

Don’t stop

Close your eyes

Close your eyes

Close them tight

Oh baby

Don’t stop baby

Don’t stop, close your eyes

’Do something new, your turn’ (Do it again)

Familiar things wither, oh my (It withers in the end)

Look at the shining and great thing, like you

(Like you)

It’ll sway and explode, like me (Whatever)

Actually, I wanna be someone (Yes right)

To break this boundary, yes right, resistance

(Yes right)

Crazy things will make great things

(Like always)

Yes I will, I’m always new (Yes I will oh)

I’m gonna go back (Should I go?)

When I’m running out of breath again

(When you run out of breath)

I’ll break down the limits (Uh)

Don’t stop baby (Don’t stop)

Don’t stop

Close your eyes

Close your eyes

Close them tight

Oh baby

Don’t stop baby

Don’t stop, close your eyes

Close your eyes and turn

My eyes were looking for you

Hold your breath right now, ok?

Get away from familiarity, I’ve looked for this

I want something even more new

(Are we trapped?)

Can’t avoid it now (Keep going)

(Huh) Pay attention, it’s starting

‘till the fast lane comes to the dreamers to the asteroids

You keep trying to hold it in (Should we go?)

Afraid that it’ll crumble

(When you run out of breath)

It’s not even the end, who cares (Uh)

Don’t stop baby (Don’t stop)

Don’t stop

Close your eyes

Close your eyes

Close them tight

Oh baby

Don’t stop baby

Don’t stop, close your eyes

Close your eyes

Close your eyes

This world connects to the opposite of reality

Close your eyes again and feel it

This time of belief won’t be a waste

Hurry and come into my arms

Still many places to go, it’s not that far

What you see isn’t everything right now

You can’t understand with your head

I see your worth, let’s go together my dear

My dear

SHINee

SHINee is a South Korean boy group formed by S.M. Entertainment in 2008. The group consisted of five Onew, Jonghyun, Key, Minho, and Taemin. They made their debut on May 25, 2008, on SBS’s Inkigayo with their single “Replay”.

SHINee is considered to be one of the best live vocal groups in K-pop and has been praised for their highly synchronized and complex dance routines. They have been awarded the Best Dance Performance Award at the Mnet Asian Music Awards three times in a row for their dance performances to “Sherlock”, “Dream Girl” and “View”.

In 2017, the group lost its lead singer, Jonghyun who passed away on December 18, 2017.