SHIFTSHINee

Hangul

I saw you from the beginning
네 주위를 맴돌고 있던 밤
그 많은 시간 긴 헤맴 속에
잡히지 않아 넌 공기 같아
조금씩 무너져 가네
너와 나 사이 걸쳐진 벽
It’s like a SHIFT in you and I
느끼는 건 똑같은 걸 둘이어서
가까이 와봐 Oh
마음이 보여 Oh
이대로 너와 너와
어디로든 도망치고 싶은 이 밤
네 눈빛이 달라
특별해진 분위기를 느껴
너와 나 차원을 넘어섰어
뭔가 시작되는 걸 알아
I saw you from the beginning
네 주위를 맴돌고 있던 밤
그 많은 시간 긴 헤맴 속에
잡히지 않아 넌 공기 같아
조금씩 무너져 가네
너와 나 사이 걸쳐진 벽
It’s like a SHIFT in you and I
느끼는 건 똑같은 걸 둘이어서
Get it together Oh
Get it together Oh
Run away with me With me
우리 사이 작던 세계는 변화했어
서둘지 말기로 해
Girl the choice is up to you Uh
멈추지 않기로 해
둘 다 알잖아 뭘 원하는지 Woo
Oh
SHIFT in you and I
SHIFT in
SHIFT in
조금씩 무너져 가네
너와 나 사이 걸쳐진 벽
It’s like a SHIFT in you and I
느끼는 건 똑같은 걸 둘이어서
가까이 와봐 Oh
마음이 보여 Oh
이대로 너와 With me
어디로든 도망치고 싶은 이 밤

Romanization

I saw you from the beginning
Ne juwireul maemdolgo issdeon bam
Geu manheun sigan gin hemaem soge
Japhiji anha neon gonggi gata
Jogeumssik muneojyeo gane
Neowa na sai geolchyeojin byeok
It’s like a SHIFT in you and I
Neukkineun geon ttokgateun geol durieoseo
Gakkai wabwa Oh
Maeumi boyeo Oh
Idaero neowa neowa
Eodirodeun domangchigo sipeun i bam
Ne nunbicci dalla
Teukbyeolhaejin bunwigireul neukkyeo
Neowa na chawoneul neomeoseosseo
Mwonga sijakdoeneun geol ara
I saw you from the beginning
Ne juwireul maemdolgo issdeon bam
Geu manheun sigan gin hemaem soge
Japhiji anha neon gonggi gata
Jogeumssik muneojyeo gane
Neowa na sai geolchyeojin byeok
It’s like a SHIFT in you and I
Neukkineun geon ttokgateun geol durieoseo
Get it together Oh
Get it together Oh
Run away with me With me
Uri sai jakdeon segyeneun byeonhwahaesseo
Seodulji malgiro hae
Girl the choice is up to you Uh
Meomchuji anhgiro hae
Dul da aljanha mwol wonhaneunji Woo
Oh
SHIFT in you and I
SHIFT in
SHIFT in
Jogeumssik muneojyeo gane
Neowa na sai geolchyeojin byeok
It’s like a SHIFT in you and I
Neukkineun geon ttokgateun geol durieoseo
Gakkai wabwa Oh
Maeumi boyeo Oh
Idaero neowa With me
Eodirodeun domangchigo sipeun i bam

English Translation

I saw you from the beginning
I was circling you at night
During all that time
I couldn’t catch you, you’re like air
It’s slowly crumbling down
The wall between you and me
It’s like a SHIFT in you and I
We feel the same thing, because it’s us
Come close
I see your heart
Just like this, with you
I wanna run away somewhere tonight
Your eyes are different
I feel the atmosphere getting special
You and me, we’re past the dimensions
We know something has started
I saw you from the beginning
I was circling you at night
During all that time
I couldn’t catch you, you’re like air
It’s slowly crumbling down
The wall between you and me
It’s like a SHIFT in you and I
We feel the same thing, because it’s us
Get it together (Oh)
Get it together (Oh)
Run away with me (With me)
The small world between us has changed
Let’s not rush
Girl, the choice is up to you (Uh)
Let’s never stop
We both know what we want
Oh
SHIFT in you and I
SHIFT in
SHIFT in
It’s slowly crumbling down
The wall between you and me
It’s like a SHIFT in you and I
We feel the same thing, because it’s us
Come close
I see your heart
Just like this, with you
I wanna run away somewhere tonight