Released: August 28, 2008

Songwriter: Kim Jung Bae

Producer: Kenzie (KOR)

Hangul

Uh, you gave me
You gave me a heart break, come on
스쳐간다 멀어져간다
너무 좋아했던 그녀가
등을 돌린 채로 돌아서버려
초라한 기분 뭐 같아
억지로 삼켜

나보다 멋져 보여
니 옆의 그 남자
(너의 옆에 그 남자)
어쩜 그리 다른 그녀 모습도

스쳐간다 그 사람 손을 잡은 채
(잡은 채)
멀어져간다 조금 진한 화장을 하고
(화장을 하고)
없었잖니 난 처음부터
그저 착한친구 정도일 뿐이야

Uh 그저 난 편한 사람일 뿐
Uh 그저 스쳐간 사랑일 뿐

스쳐간다 멀어져간다
더 예뻐진 듯한 그녀가
[KEY/JONG] 화조차도 안 나 멍해져버려
초라한 기분 뭣 같아
억지로 삼켜

나보다 잘나 보여
네 옆의 그 남자
(너의 옆에 그 남자)
어쩜 그리 다른 그녀 모습도

스쳐간다 그 사람 손을 잡은 채
멀어져간다 조금 진한 화장을 하고
없었잖니 난 처음부터
그저 착한 친구 정도일 뿐이야

도대체 내가 어디가 그 사람과 다른 게 뭘까
그녀의 눈빛과 몸짓이 날 원할지 몰라
나 홀로 생각에
잠기다
바람이 되어 스쳐간 그녀의
모습에 눈물이 나

Have you tried thinking about me
Given any thought about me
The times we stayed together
Like lovers flying free
I still love you, seems like I should forget you
But when I see the picture
That we took together
I can’t ever forget you

뭐가 못한 거니 너의
그 사람보다
누구보다 잘해줄 수 있었는데

스쳐간다 그 사람 손을 잡은 채
멀어져간다 조금 진한 화장을 하고
없었잖니 난 처음부터
그저 착한친구 정도일 뿐이야

스쳐간다 그 사람 손을 잡은 채
내 맘을 훔쳐간 그녀가 스쳐가
달콤한 향기 내게서 떠나가
멀어져간다 조금 진한 화장을 하고
가슴속에 흐르는
눈물을 억지로
삼켜 무너지는 내 맘 그녀가 알까?
없었잖니 난 처음부터
내 맘을 훔쳐간 그녀가 스쳐가
달콤한 향기 내게서 떠나가
그저 착한친구 정도일 뿐이야
가슴속에 흐르는
눈물을 억지로
삼켜 무너지는 내 맘 그녀가 알까?

SHINee

SHINee is a South Korean boy group formed by S.M. Entertainment in 2008. The group consisted of five Onew, Jonghyun, Key, Minho, and Taemin. They made their debut on May 25, 2008, on SBS’s Inkigayo with their single “Replay”.

SHINee is considered to be one of the best live vocal groups in K-pop and has been praised for their highly synchronized and complex dance routines. They have been awarded the Best Dance Performance Award at the Mnet Asian Music Awards three times in a row for their dance performances to “Sherlock”, “Dream Girl” and “View”.

In 2017, the group lost its lead singer, Jonghyun who passed away on December 18, 2017.