Released: December 23, 2021
[스트레이 키즈 "Scars (한국어 버전)" 가사]
[Refrain: Bang Chan]
I'll never cry because I know that it'll never change
아무도 모르는 곳 그저 버티고 서 있어 난
주저앉아서 몇 번 손 내밀어 봤지만
결국 내 손은 바닥을 짚고 일어나 다시
[Verse 1: Changbin, Hyunjin]
찢겨진 신발 밑창 축 늘어난 티
또다시 까질 무릎 위 밴드 따윈 사치
팝 필터 앞에 갈라지는 성대
이 모든 내 상처, 흉터 이게 내 타투
감추지 않아 다 보여줄게
숨기지 않아 다 보여도 돼
내팽개치고 싶게 만드는
아픔, 실패는 다 핑계
다 받아칠게 더 망가질게
더 망가질 때
[Pre-Chorus: I.N, Seungmin]
밤새며 난 I turn on the lights
멈추지 않아
더 밝은 꿈을 위해서 지쳐도 눈을 떠
I will never give up
[Chorus: Han, Bang Chan, Felix & Han, Lee Know, *Changbin*]
생각보다 괜찮아
더 파고들어
구겨진 모습 (Oh-oh-oh, oh-oh)
쓰린 맘에 더 아픈 말을 해
내 몸이 부서진다 해도
더 세게 벽에 부딪혀 (Oh-oh-oh, oh-oh)
*어떤 것이든* 생각보다 괜찮아
[Refrain: Seungmin]
I'll never cry because I know that it'll never change
아무도 모르는 곳 그저 버티고 서 있어 난
주저앉아서 몇 번 손 내밀어 봤지만
결국 내 손은 바닥을 짚고 일어나 다시
[Verse 2: Han, Felix & Lee Know]
약해져 버린 맘 잡고
상처가 덧나도 악써, ooh-woah-oh (Ooh-woah-oh)
누군간 아름답게 봐주겠지 날
쓰라린 아픔을 누군간 감싸줄까 봐
[Pre-Chorus: Bang Chan, I.N]
밤새며 난 I turn on the lights
멈추지 않아
더 밝은 꿈을 위해서 지쳐도 눈을 떠
I will never give up
[Chorus: Han, Seungmin, Felix & Han]
생각보다 괜찮아
더 파고들어
구겨진 모습 (Oh-oh-oh, oh-oh)
쓰린 맘에 더 아픈 말을 해
[Bridge: Lee Know, Seungmin, I.N, Bang Chan, *Han*]
선명히 보여지는 내 아픔이 더 커져도
부서진 맘을 일으켜 올려 손을 꽉 쥐고
딛고 올라가 잠시 잊었던 미소를 띠고
당당히 걸어가 눈부시게
*My scars, I will show it all*
[Chorus: Felix & Han, Lee Know, Han]
쓰린 맘에 더 아픈 말을 해
내 몸이 부서진다 해도
더 세게 벽에 부딪혀 (Oh-oh-oh, oh-oh)
어떤 것이든 생각보다 괜찮아
[Refrain: Bang Chan]
I'll never cry because I know that it'll never change
아무도 모르는 곳 그저 버티고 서 있어 난
주저앉아서 몇 번 손 내밀어 봤지만
결국 내 손은 바닥을 짚고 일어나 다시
[Verse 1: Changbin, Hyunjin]
찢겨진 신발 밑창 축 늘어난 티
또다시 까질 무릎 위 밴드 따윈 사치
팝 필터 앞에 갈라지는 성대
이 모든 내 상처, 흉터 이게 내 타투
감추지 않아 다 보여줄게
숨기지 않아 다 보여도 돼
내팽개치고 싶게 만드는
아픔, 실패는 다 핑계
다 받아칠게 더 망가질게
더 망가질 때
[Pre-Chorus: I.N, Seungmin]
밤새며 난 I turn on the lights
멈추지 않아
더 밝은 꿈을 위해서 지쳐도 눈을 떠
I will never give up
[Chorus: Han, Bang Chan, Felix & Han, Lee Know, *Changbin*]
생각보다 괜찮아
더 파고들어
구겨진 모습 (Oh-oh-oh, oh-oh)
쓰린 맘에 더 아픈 말을 해
내 몸이 부서진다 해도
더 세게 벽에 부딪혀 (Oh-oh-oh, oh-oh)
*어떤 것이든* 생각보다 괜찮아
[Refrain: Seungmin]
I'll never cry because I know that it'll never change
아무도 모르는 곳 그저 버티고 서 있어 난
주저앉아서 몇 번 손 내밀어 봤지만
결국 내 손은 바닥을 짚고 일어나 다시
[Verse 2: Han, Felix & Lee Know]
약해져 버린 맘 잡고
상처가 덧나도 악써, ooh-woah-oh (Ooh-woah-oh)
누군간 아름답게 봐주겠지 날
쓰라린 아픔을 누군간 감싸줄까 봐
[Pre-Chorus: Bang Chan, I.N]
밤새며 난 I turn on the lights
멈추지 않아
더 밝은 꿈을 위해서 지쳐도 눈을 떠
I will never give up
[Chorus: Han, Seungmin, Felix & Han]
생각보다 괜찮아
더 파고들어
구겨진 모습 (Oh-oh-oh, oh-oh)
쓰린 맘에 더 아픈 말을 해
[Bridge: Lee Know, Seungmin, I.N, Bang Chan, *Han*]
선명히 보여지는 내 아픔이 더 커져도
부서진 맘을 일으켜 올려 손을 꽉 쥐고
딛고 올라가 잠시 잊었던 미소를 띠고
당당히 걸어가 눈부시게
*My scars, I will show it all*
[Chorus: Felix & Han, Lee Know, Han]
쓰린 맘에 더 아픈 말을 해
내 몸이 부서진다 해도
더 세게 벽에 부딪혀 (Oh-oh-oh, oh-oh)
어떤 것이든 생각보다 괜찮아
SKZ2021
- Scars (Korean Ver.)
- 잠깐의 고요 (Maze of Memories) (SKZ2021 Ver.)
- 0325 (SKZ2021 Ver.)
- 극과 극 (N/S) (SKZ2021 Ver.)
- 편 (My Side) (SKZ2021 Ver.)
- 3rd Eye (SKZ2021 Ver.)
- ROCK (돌) (SKZ2021 Ver.)
- Awaken (SKZ2021 Ver.)
- Hoodie Season
- 고장난 나침반 (Broken Compass)
- For You
- 그림자도 빛이 있어야 존재 (Behind The Light)
- Placebo
- 불면증 (Insomnia) (SKZ2021 Ver.)
- SKZ2021 (2021)
- Levanter (English Ver.)
- Double Knot (English Ver.)
- SLUMP (English Version)
- DOMINO (English Ver.)
- Hellevator
- 강박 (Red Lights)
- MANIAC
- 잘 하고 있어 (Grow Up)
- 神메뉴 (God’s Menu)
- TOP (English Version)
- 소리꾼 (Thunderous)
- District 9
- 부작용 (Side Effects)
- 아니 (Any)
- WOLFGANG
- MIROH
- Muddy Water
- Back Door
- CHEESE
- 거미줄 (VENOM)
- I am YOU
- DOMINO
- Mixtape: 애 (OH)
- HEYDAY