Released: June 27, 2006
Songwriter: WISE (Japan) Verbal RYO-Z (Japan) Pharrell Williams ILMARI (イルマリ)
Producer: The Neptunes
[テリヤキ・ボーイズ「TOKYO DRIFT (FAST & FURIOUS)」の歌詞]
[Chorus: EMY]
I wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you seen it, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift)
Wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you seen it, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift, hey、らっしゃい)
[Verse 1: WISE]
へいらっしゃい！ おまちどうさま
喧騒まみれこの街の演奏
黙ったまま一度ついておいで
世界中魅了するほどに豪華な
JAPAN (what?) 一番 (what?) Jump around
さぁうちらの出番 (what?)
Teriyaki Boyz in the place to be
見せてやる オリジナルVIP
[Verse 2: Verbal]
Many, many diamonds danglin'
Bag full of money we stranglin'
Hate me, fry me, bake me, try me
All the above 'cause you can't get in
I don't want Noプロブレム (ah)
Because me プロフェッショナル (ah)
Make you shake your ケツ Thank you
Haters take it パーソナル
[Verse 3: Nigo]
Like a 金田対鉄雄
Neo Tokyo滅亡？
無くなっちまう前に熱を
発散しきっちまおうぜ Let's go
熱望ズヒル木六本ラボから
エスコート 『エエ？！ スゴイ』』
26号じゃないNigo
入力ソルの座標ピンポイント
[Chorus: EMY]
I wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you see me, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift, [beep])
[Verse 4: Ilmari]
ハイ！ワ・タ・シ・ テリヤキボーイズ
『あっ』と言う間吹き飛ばすノイズ
邁進してます んでっゲトる
ペンの数も増えてます
ベーシックはサプライズで
マジ毎日が危ないぜ！
忍者風 賢者風だけど芸者
BAPEの惑星からの使者
[Verse 5: Wise]
You should see me in the parking lot (ah)
7-ELEVEN is the spot (ah)
Bikes with wings and shiny things and
Lions, tigers, bears
Oh, my ride
We're Furious and Fast
Supersonic like J. J. Fad, and
We ride 'til the wheels are flat
Can't beat that with a baseball bat (uh)
[Verse 6: Nigo]
Like a 公安九課 トグサ
マテバ 良い是非即採用
インターセプターして
国際的犯罪はバンザイ
ホラ Hands up
ファレルがBomb落とすと
踊りだす今夜の4Boyz
From ファーストコースト
どうささやく (ワタシのゴーストは？)
[Chorus: EMY]
I wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you see me, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift)
[Verse 7: Ilmari]
Yah, Japan 毎日ドキドキです
ヒートアイランド"とびとび"です
萌える容姿で『ぼちぼちねぇ～』
手招きで誘う『こっちこっちへ』
ヒートアップで踊りそう
町中すべってのりこむ
めっちゃ変わり者でもシャッフル!!!!
ごちゃごちゃのFast and Furious
[Verse 8: Verbal]
It's gotta be the shoes, it's gotta be the furs
That's why ladies choose me
All up in the news, 'cause we so cute
That's why we're so hug-e
Harajuku girls know how I フィール
They respect, I keeps it リアル…
Not a 『China-man』 'cause I ain't from China, man
I am Japan-man
[Interlude]
私は東京好き ("You see me go")
私の車すてき ("Coming out of the black Benz SLR")
あなたも東京好き ("I wonder where he get that kind of money?")
あなたの車すてき ("Don't worry about it, let's go")
[Chorus: EMY]
I wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you see me, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift)
Wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you see me, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift)
[Chorus: EMY]
I wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you seen it, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift)
Wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you seen it, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift, hey、らっしゃい)
[Verse 1: WISE]
へいらっしゃい！ おまちどうさま
喧騒まみれこの街の演奏
黙ったまま一度ついておいで
世界中魅了するほどに豪華な
JAPAN (what?) 一番 (what?) Jump around
さぁうちらの出番 (what?)
Teriyaki Boyz in the place to be
見せてやる オリジナルVIP
[Verse 2: Verbal]
Many, many diamonds danglin'
Bag full of money we stranglin'
Hate me, fry me, bake me, try me
All the above 'cause you can't get in
I don't want Noプロブレム (ah)
Because me プロフェッショナル (ah)
Make you shake your ケツ Thank you
Haters take it パーソナル
[Verse 3: Nigo]
Like a 金田対鉄雄
Neo Tokyo滅亡？
無くなっちまう前に熱を
発散しきっちまおうぜ Let's go
熱望ズヒル木六本ラボから
エスコート 『エエ？！ スゴイ』』
26号じゃないNigo
入力ソルの座標ピンポイント
[Chorus: EMY]
I wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you see me, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift, [beep])
[Verse 4: Ilmari]
ハイ！ワ・タ・シ・ テリヤキボーイズ
『あっ』と言う間吹き飛ばすノイズ
邁進してます んでっゲトる
ペンの数も増えてます
ベーシックはサプライズで
マジ毎日が危ないぜ！
忍者風 賢者風だけど芸者
BAPEの惑星からの使者
[Verse 5: Wise]
You should see me in the parking lot (ah)
7-ELEVEN is the spot (ah)
Bikes with wings and shiny things and
Lions, tigers, bears
Oh, my ride
We're Furious and Fast
Supersonic like J. J. Fad, and
We ride 'til the wheels are flat
Can't beat that with a baseball bat (uh)
[Verse 6: Nigo]
Like a 公安九課 トグサ
マテバ 良い是非即採用
インターセプターして
国際的犯罪はバンザイ
ホラ Hands up
ファレルがBomb落とすと
踊りだす今夜の4Boyz
From ファーストコースト
どうささやく (ワタシのゴーストは？)
[Chorus: EMY]
I wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you see me, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift)
[Verse 7: Ilmari]
Yah, Japan 毎日ドキドキです
ヒートアイランド"とびとび"です
萌える容姿で『ぼちぼちねぇ～』
手招きで誘う『こっちこっちへ』
ヒートアップで踊りそう
町中すべってのりこむ
めっちゃ変わり者でもシャッフル!!!!
ごちゃごちゃのFast and Furious
[Verse 8: Verbal]
It's gotta be the shoes, it's gotta be the furs
That's why ladies choose me
All up in the news, 'cause we so cute
That's why we're so hug-e
Harajuku girls know how I フィール
They respect, I keeps it リアル…
Not a 『China-man』 'cause I ain't from China, man
I am Japan-man
[Interlude]
私は東京好き ("You see me go")
私の車すてき ("Coming out of the black Benz SLR")
あなたも東京好き ("I wonder where he get that kind of money?")
あなたの車すてき ("Don't worry about it, let's go")
[Chorus: EMY]
I wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you see me, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift)
Wonder if you know how they live in Tokyo (はい)
If you see me, then you mean it, then you know you have to go
Fast and Furious (キタ、Drift)
Fast and Furious (キタ、Drift)
more tracks from the album
From the albums