Released: April 1, 2017
Featuring: Tiger JK (타이거JK)
Songwriter: YANGHONGWON (양홍원) Tiger JK (타이거JK)
Producer: KONQUEST (컨퀘스트) Dino-J
Hangul
[Intro: Young B]
날 이길 자는 존재하지 않지, 오직 나뿐nal igil janeun jonjaehaji anji, ojik nappun
오직 나뿐ojik nappun
날 이길 자는 존재하지 않지, 오직 나뿐nal igil janeun jonjaehaji anji, ojik nappun
오직 나뿐ojik nappun
[Verse 1: Young B]
Yeah, 내 한계를 마주하기 위한 TravelYeah, nae hangyereul majuhagi wihan Travel
떠나지만 Still on my waytteonajiman Still on my way
분명 우리 가끔씩 넘어지거나bunmyeong uri gakkeumssik neomeojigeona
눈물 흘릴 수 있지만 그건 마치 기름같애nunmul heulril su itjiman geugeon machi gireumgatae
Dickids 이름 앞에 붙여질 몇 백 개의 별Dickids ireum ape butyeojil myeot baek gaeeui byeol
어둠을 걷어내, 이제 눈 앞에 제대로 보여eodumeul geodeonae, ije nun ape jedaero boyeo
터널 끝부터 내린 한 줄기 빛이 눈부시게 하기에 못 눕지teoneol kkeutbuteo naerin han julgi bichi nunbusige hagie mot nupji
You better act somebody’s rap
내가 한 만큼 못하지 걔넨naega han mankeum moshaji gyaenen
쉬어도 돼, 난 근데 더 빠르게swieodo dwae, nan geunde deo ppareuge
소외된 모든 래퍼들 왼발을 한 보 앞으로sooedoen modeun raepeodeul oenbareul han bo apeuro
그 다음 난 양쪽 발을 떼geu daeum nan yangjjok bareul tte
Yeah, I pray, 마천은 망가졌기에Yeah, I pray, macheoneun manggajyeotgie
남아있는 내 친구들이 안전하길 (근데 여전하지는 말길)namaitneun nae chingudeuri anjeonhagil (geunde yeojeonhajineun malgil)
나 현재는 변했고 미래 변할 테니na hyeonjaeneun byeonhaetgo mirae byeonhal teni
내 과거도 영원하길 (기억은 떠나지 않게)nae gwageodo yeongwonhagil (gieogeun tteonaji ange)
[Chorus: Tiger JK & Young B]
나의 한계를 마주하기 위한 Rhyme Travelnaeui hangyereul majuhagi wihan Rhyme Travel
거울 속의 날 째리며 또 시작된 Battlegeoul sogeui nal jjaerimyeo tto sijakdoen Battle
날 이길 자는 존재하지 않지, 오직 나뿐nal igil janeun jonjaehaji anji, ojik nappun
나의 한계를 마주하기 위한 Rhyme Travelnaeui hangyereul majuhagi wihan Rhyme Travel
거울 속의 날 째리며 또 시작된 Battlegeoul sogeui nal jjaerimyeo tto sijakdoen Battle
날 이길 자는 존재하지 않지 오직 나뿐nal igil janeun jonjaehaji anji ojik nappun
[Verse 2: Young B]
중학교 때 우린 똑같은 우물 안에 있었고 같은 착각을 하지junghakgyo ttae urin ttokgateun umul ane isseotgo gateun chakgageul haji
형들은 우리보다 먼저 가을 날에 패딩을 걸쳤고hyeongdeureun uriboda meonjeo gaeul nare paedingeul geolchyeotgo
벗어 던진 두 팔엔beoseo deonjin du paren
검은색 선으로만 그린 도깨비나 용이geomeunsaek seoneuroman geurin dokkaebina yongi
꿈 없던 우린 왜인지 그게 꽤 멋이나 보였지kkum eopdeon urin waeinji geuge kkwae meosina boyeotji
그리고 따라가 그들을 거리감 없이geurigo ttaraga geudeureul georigam eopsi
마음은 편해졌고 이게 힘인가 했었지만maeumeun pyeonhaejyeotgo ige himinga haesseotjiman
역시 아니었지yeoksi anieotji
그건 아빠의 말대로 난 무너졌어geugeon appaeui maldaero nan muneojyeosseo
늦을뻔한 깨달음 앞에neujeulppeonhan kkaedareum ape
엄마한테 거짓말한 뒤 배달을 한eommahante geojinmalhan dwi baedareul han
2년 전의 나와는 아예 다른 삶2nyeon jeoneui nawaneun aye dareun sam
Ay, friend, 괜찮은 척 그만할 때가왔지Ay, friend, gwaenchanheun cheok geumanhal ttaegawatji
응원하긴 내 모습 본 너흰 배 아팠지eungwonhagin nae moseup bon neoheuin bae apatji
생각 해봐 다시, 할 수 있는 게 그것뿐인가saenggak haebwa dasi, hal su itneun ge geugeotppuninga
처음 꿈꿨던 게 현재 너의 모습인가cheoeum kkumkkwotdeon ge hyeonjae neoeui moseubinga
[Chorus: Tiger JK & Young B]
나의 한계를 마주하기 위한 Rhyme Travelnaeui hangyereul majuhagi wihan Rhyme Travel
거울 속의 날 째리며 또 시작된 Battlegeoul sogeui nal jjaerimyeo tto sijakdoen Battle
날 이길 자는 존재하지 않지, 오직 나뿐nal igil janeun jonjaehaji anji, ojik nappun
나의 한계를 마주하기 위한 Rhyme Travelnaeui hangyereul majuhagi wihan Rhyme Travel
거울 속의 날 째리며 또 시작된 Battlegeoul sogeui nal jjaerimyeo tto sijakdoen Battle
날 이길 자는 존재하지 않지 오직 나뿐nal igil janeun jonjaehaji anji ojik nappun
나의 한계를 마주하기 위한 Rhyme Travelnaeui hangyereul majuhagi wihan Rhyme Travel
거울 속의 날 째리며 또 시작된 Battlegeoul sogeui nal jjaerimyeo tto sijakdoen Battle
날 이길 자는 존재하지 않지, 오직 나뿐nal igil janeun jonjaehaji anji, ojik nappun
나의 한계를 마주하기 위한 Rhyme Travelnaeui hangyereul majuhagi wihan Rhyme Travel
거울 속의 날 째리며 또 시작된 Battlegeoul sogeui nal jjaerimyeo tto sijakdoen Battle
날 이길 자는 존재하지 않지 오직 나뿐nal igil janeun jonjaehaji anji ojik nappun
Romanization
Nae hangyeleul majuhagi wihan Travel
Tteonajiman Still on my way
Bunmyeong uli gakkeumssig neom-eojigeona
Nunmul heullil su issjiman
Geugeon machi gileumgat-ae
Dickids ileum ape butyeojil myeoch baeg gaeui byeol
Eodumeul geodeonae ije nun ap-e jedaelo boyeo
Teoneol kkeutbuteo naelin han julgi bichi
Nunbusige hagie mos nubji
U better act somebody’s rap
Naega han mankeum moshaji
Gyaenen swieodo dwae nan geunde deo ppaleuge
Sooedoen modeun laepeodeul oenbaleul han bo apeulo
Geu daeum nan yangjjog baleul tte
Yeah I pray macheoneun manggajyeossgie
Namaissneun nae chingudeuli anjeonhagil
Geunde yeojeonhajineun malgil
Na hyeonjaeneun byeonhaessgo milae byeonhal teni
Nae gwageodo yeongwonhagil
Gieog-eun tteonaji anhge
Naui hangyeleul majuhagi wihan Rhyme Travel
Geoul sogui nal jjaelimyeo tto sijagdoen Battle
Nal igil janeun jonjaehaji anhji ojig nappun
Naui hangyeleul majuhagi wihan Rhyme Travel
Geoul sogui nal jjaelimyeo tto sijagdoen Battle
Nal igil janeun jonjaehaji anhji ojig nappun
Junghaggyo ttae ulin ttoggateun umul ane iss-eossgo
Gateun chaggageul haji
Hyeongdeuleun uliboda meonjeo gaeul nale
Paedingeul geolchyeossgo beoseo deonjin du palen
Geomeunsaeg seoneuloman geulin dokkaebina yongi
Kkum eobsdeon ulin waeinji geuge kkwae meosina boyeossji
Geuligo ttalaga geudeuleul geoligam eobsi
Maeumeun pyeonhaejyeossgo ige himinga haess-eossjiman yeogsi
Anieossji geugeon appaui maldaelo
Nan muneojyeosseo neujeulppeonhan kkaedaleum ape
Eommahante geojismalhan dwi baedaleul han
2nyeon jeonui nawaneun aye daleun salm
Ay friend gwaenchanheun cheog geumanhal ttaegawassji
Eungwonhagin nae moseub bon neohuin bae apassji
Saenggag haebwa dasi hal su issneun ge geugeosppuninga
Cheoeum kkumkkwossdeon ge hyeonjae neoui moseubinga
Naui hangyeleul majuhagi wihan Rhyme Travel
Geoul sogui nal jjaelimyeo tto sijagdoen Battle
Nal igil janeun jonjaehaji anhji ojig nappun
Naui hangyeleul majuhagi wihan Rhyme Travel
Geoul sogui nal jjaelimyeo tto sijagdoen Battle
Nal igil janeun jonjaehaji anhji ojig nappun
Naui hangyeleul majuhagi wihan Rhyme Travel
Geoul sogui nal jjaelimyeo tto sijagdoen Battle
Nal igil janeun jonjaehaji anhji ojig nappun
Naui hangyeleul majuhagi wihan Rhyme Travel
Geoul sogui nal jjaelimyeo tto sijagdoen Battle
Nal igil janeun jonjaehaji anhji ojig nappun
- School Rapper FINAL (2017)