Released: January 1, 2018

Songwriter: Masahiro Tobinai Aimer

Producer: 玉井健二 (Kenji Tamai)

[Verse 1]
Raining natsu no gogo ni tōriame kasa no shita
Kissing nureta hō ni sotto kuchizuketa
Ano kisetsu ni mada kogarete iru

[Verse 2]
Miss you mado no soto ni tōzakaru keshiki-tachi
Breezing niji ga mieta sugu ni kie sō de
Ame ashita wa furanakere ba ī

[Pre-Chorus]
Nani mo te ni tsukazu ni uwanosora no hibi
Nothing but you're the part of me

[Chorus]
Mada tarinakute
Mada kienakute
Kasaneta tenohira kara osana-sa ga
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
Sonna fureizu ni nureteku ame no naka
Tada tarinakute
Mada ienakute
Kazoeta hi no yume kara sayonara ga
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
Furerarezu ni iretara waraeta ka na?

[Verse 3]
Calling shiroi iki ga maiagaru sora no shita
Freezing tsuyoi kaze ni sukoshi kajikanda te to
Yowa-sa o poketto no naka ni

[Pre-Chorus]
Doko o miwatashite mo tōrisugita hibi
Nothing but you're the part of me

[Chorus]
Mata furetakute
Tada mabushiku te
Omowasu me o sorashita yasashi-sa ni
I wanna sleep in your feel
I wanna see you in the deep
Sonna fureizu o narabeta uta o ima
Ano kaerimichi basu ni yurarete
Kanau hazu mo nai yō na yume o mite
I wanna sleep in your feel
I wanna see you in the deep
Kurikaesu kisetsu ni narenai mama

[Bridge]
Mō sukoshi kurai otona de iretara
Nan te ietadarō

[Chorus]
Mada tarinakute
Mada kienakute
Kasaneta tenohira kara osana-sa ga
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
Sonna fureizu ni nureteku ame no naka
Tada tarinakute
Mada ienakute
Kazoeta hi no yume kara sayonara ga
What a good thing we lose?
What a bad thing we knew
Furerarezu ni iretarawaraeta ka na?

Aimer

Aimer (エメ Eme, [eme]) is a Japanese pop singer and lyricist signed to SME Records and managed by FOURseam. Her name comes from the verb “Aimer” in French which means “to love”.

Aimer grew up around music and has a strong music background. Her father is a bassist in a band and she began studying piano in elementary school. She held Ringo Sheena and Utada Hikaru up to be her role models. In her years of junior high, Avril Lavigne inspired her to study guitar and begin writing English lyrics. At the age of fifteen, Aimer lost her voice due to the over-usage of her vocal chords, prompting her to undergo silence therapy to treat her condition. Fortunately, she recovered and the incident resulted in acquiring her signature husky voice.

Aimer started her career with a group called Agehasprings to collaborate on writing, producing and distributing music to various artists, including Yuki, Mika Nakashima, Flumpool, Superfly, Yuzu and Genki Rockets. She released her first album in May 2011 titled “Your favorite things” comprised of various genres like jazz and country western music. Though, Aimer went on to provide a signature genre of pop rock under her name, with her songs being featured in Japanese animes.