Released: November 2, 2012
Songwriter: Bazoo
Producer: Swizz Beatz Dr. Dre
[Refrain – Alicia Keys]
Party people say, Party people say
Ay, it’s a new day, it's a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
[Couplet 1 - Bazoo]
Au collège, j’vendais des trente-trois dix pour aller au Mc Do’
J’dramatise pas, les gens échangeraient leur bras gauche contre un pack d’eau
Pas d’pitié à la radio, j’ai pas mis l’pied
Pourquoi je vis ? Parce que j’ai toujours rendu les coups
L’argent et l’amitié, ma mère mon re-f, mes potes, ma ‘sique, y a rien d’plus
On rejette toujours la faute sur moi comme si j’étais gardien d’but
Welcome chez nous : vie cruelle et p’tite ruelle
Nouvelle phase de l’esclavage : les chaînes sont télévisuelles
Essayer l’rap fût ma pire action
Les p’tits du tier-qu’s écoutent pas Big Baz, ils écoutent « Ma Direction »
Chaque jour compte. J’ai du mal à diffuser ma science
Nouveau matin, nouvelle perf’, prends ton mal en patience
[Refrain – Alicia Keys]
Party people say, Party people say
Ay, it’s a new day, it's a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
[Couplet 2 - Bazoo]
Le plus prolifique du pays, faut le dire en quelle langue ?
En fête, tous des clowns, tous des clones, j’me démarque à la Jango Fett
Au fait, t’es du-per ça y est. Boycottez-moi
Ça fera aucune différence comme Nappa en Super Sayan
Une seule veste, un seul créneau
De quelle amitié tu parles ? Tu connais même pas mon prénom
Vous étiez nés quand j’étais loin d’me soucier du hip-hop
Quand j’bicravais des substances à des sosies d’Iggy Pop
J’essaie de m’améliorer, retenir les reproches qui bousculent
Devenir un homme complet, lire des livres après la muscu
Chaque jour compte, j’ai du mal à diffuser ma science
Nouveau matin, nouvelle perf’, prends ton mal en patience
[Refrain – Alicia Keys]
Party people say, Party people say
Ay, it’s a new day, it's a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
[Pont – Alicia Keys]
Eyes on the wall
It's now or never at all
I'm gonna give it my all
Whether I rise or fall
[Couplet 3 – Bazoo]
Y aura pas d’son electro, ça pense pas qu’aux espèces
Y aura pas d’son sur la Palestine car j’ai du respect
Y aura pas d’son sur ma mère pour faire kiffer les gosses
Y aura pas d’son sur l’mariage pour faire kiffer les grosses
Du bon côté du parloir. Ni thug, ni reur-ti
J’pourrai faire kiffer la street en faisant que du dirty
J’pourrai plaire aux puristes en faisant que du boom-bap
Moi et la galère, c’est comme Timon et Pumba
Rien à foutre de c’que la loi stipule hein
Me juge pas, tu m’connais depuis trois minutes vingt
Chaque jour compte, j’ai du mal à diffuser ma science
Nouveau matin, nouvelle perf’, prends ton mal en patience
[Refrain – Alicia Keys]
Party people say, Party people say
Ay, it’s a new day, it's a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Party people say, Party people say
Ay, it’s a new day, it's a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
[Couplet 1 - Bazoo]
Au collège, j’vendais des trente-trois dix pour aller au Mc Do’
J’dramatise pas, les gens échangeraient leur bras gauche contre un pack d’eau
Pas d’pitié à la radio, j’ai pas mis l’pied
Pourquoi je vis ? Parce que j’ai toujours rendu les coups
L’argent et l’amitié, ma mère mon re-f, mes potes, ma ‘sique, y a rien d’plus
On rejette toujours la faute sur moi comme si j’étais gardien d’but
Welcome chez nous : vie cruelle et p’tite ruelle
Nouvelle phase de l’esclavage : les chaînes sont télévisuelles
Essayer l’rap fût ma pire action
Les p’tits du tier-qu’s écoutent pas Big Baz, ils écoutent « Ma Direction »
Chaque jour compte. J’ai du mal à diffuser ma science
Nouveau matin, nouvelle perf’, prends ton mal en patience
[Refrain – Alicia Keys]
Party people say, Party people say
Ay, it’s a new day, it's a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
[Couplet 2 - Bazoo]
Le plus prolifique du pays, faut le dire en quelle langue ?
En fête, tous des clowns, tous des clones, j’me démarque à la Jango Fett
Au fait, t’es du-per ça y est. Boycottez-moi
Ça fera aucune différence comme Nappa en Super Sayan
Une seule veste, un seul créneau
De quelle amitié tu parles ? Tu connais même pas mon prénom
Vous étiez nés quand j’étais loin d’me soucier du hip-hop
Quand j’bicravais des substances à des sosies d’Iggy Pop
J’essaie de m’améliorer, retenir les reproches qui bousculent
Devenir un homme complet, lire des livres après la muscu
Chaque jour compte, j’ai du mal à diffuser ma science
Nouveau matin, nouvelle perf’, prends ton mal en patience
[Refrain – Alicia Keys]
Party people say, Party people say
Ay, it’s a new day, it's a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
[Pont – Alicia Keys]
Eyes on the wall
It's now or never at all
I'm gonna give it my all
Whether I rise or fall
[Couplet 3 – Bazoo]
Y aura pas d’son electro, ça pense pas qu’aux espèces
Y aura pas d’son sur la Palestine car j’ai du respect
Y aura pas d’son sur ma mère pour faire kiffer les gosses
Y aura pas d’son sur l’mariage pour faire kiffer les grosses
Du bon côté du parloir. Ni thug, ni reur-ti
J’pourrai faire kiffer la street en faisant que du dirty
J’pourrai plaire aux puristes en faisant que du boom-bap
Moi et la galère, c’est comme Timon et Pumba
Rien à foutre de c’que la loi stipule hein
Me juge pas, tu m’connais depuis trois minutes vingt
Chaque jour compte, j’ai du mal à diffuser ma science
Nouveau matin, nouvelle perf’, prends ton mal en patience
[Refrain – Alicia Keys]
Party people say, Party people say
Ay, it’s a new day, it's a new day
While they getting ready, everybody ready, yeah
For a new day, for a new day
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay