B’z

Released: November 29, 2017

Songwriter: 稻葉浩志 (Koshi Inaba) 松本孝弘 (Tak Matsumoto)

Producer: 松本孝弘 (Tak Matsumoto)

バックミラーはいらない
振り向くつもりもない
ヘッドライトが照らす
謎めく美しい闇

誰も知らない領域へと
誰よりも先に踏み込んで
鮮やかな足跡を残そうや

ヒトニハワカルマイ

I’m a champ, I am a champ
信じるだけじゃ足りないから
I’m a champ, I am a champ
他人の想像超え励む
ぶっちぎる　ぶっちぎる

呆れた眼差しでサヨナラするがいい
非常識な奴と名前を書き込むがいい

かまやしないさ望むとこ
この寂寥感この逆風感
それさえ君らの憧れだろ

ヒトリデカマワナイ

I’m a champ, I am a champ
圧倒的じゃなきゃいけない
I’m a champ, I am a champ
その他大勢じゃ意味がない
ぶっちぎる　ぶっちぎる

称賛する声　罵倒する声同情の声
全てがとおくへ消えてゆく

ヒトニハマカセナイ

I’m a champ, I am a champ
醒めた目で己を見よう
I’m a champ, I am a champ
信じるだけじゃ足りないから
I’m a champ, I am a champ
他人の想像超え励む
ぶっちぎる　ぶっちぎる
ぶっちぎる　ぶっちぎる

B'z is a Japanese duo rock band formed in 1988, consisting with Vocalist & Lyricist Koshi Inaba (稻葉浩志) and Producer Tak Matsumoto (松本孝弘), currently belongs to VERMILLION RECORDS under Being, Inc.

Originally they planned to name the band “A'z”, means A to Z, which means “Include everything from A to Z”. But A'z has been read as AIDS, and many other reasons beside this. After they discussed, they decided using “B'z” as the name of the band, because B is after A.

B'z released both their first single “Dakara Sono Te wo Hanashite (だからその手を離して)” and their first studio album B'z on September 21, 1988.

more tracks from the album

Dinosaur

From the album

Dinosaur (2017)

B’z popular songs

ChampB’z

B’z

Dinosaur