I feel it coming Greek translationDaft Punk

I Feel It Coming"
Αισθανομαι την παρουσία σου

[The Weeknd:]
Σαββατοκυριακο
Tell me what you really like
Πες μου πραγματικα τι σου αρεσει
Baby I can take my time
Μωρο μου μπορω να εχω λιγο χρονο μου μαζι σου
We don't ever have to fight
Εμεις ποτε δεν εχουμε διαφωνησει
Just take it step-by-step
Ας ξεκινησουμε βημα βημα
I can see it in your eyes
Μπορω να το δω τι νιωθεις κοιτωντας μες τα ματια σου
Cause they never tell me lies
Γιατι τα ματια σου ποτε δεν μου λενε ψεμματα
I can feel that body shake
Μπορω να αισθανθω το σωμα σου να χορευει
And the heat between your legs
Και την αισθηση απο τα ποδια σου καθως χορευουν

You've been scared of love and what it did to you
Φοβασαι την αγαπη που σου δινω
You don't have to run, I know what you've been through
Δεν χρειαζεται να φυγεις ξερω τι υπαρχει αναμεσα μας
Just a simple touch and it can set you free
Μονο με ενα απλο αγγιγμα και θα σε αφησω ελευθερη
We don't have to rush when you're alone with me
Δεν πρεπει να βιαζεσαι οταν εισαι μαζι μου

I feel it coming, I feel it coming, babe
Νιωθω νιωθω οτι ερχεσαι μωρο μου
I feel it coming, I feel it coming, babe
Σε αισθανομαι νιωθω την παρουσια σου μωρο μου
I feel it coming, I feel it coming, babе
Νιωθω οτι ερχεσαι το νιωθω μωρο μου
I feel it coming, I feel it coming, babe
Νιωθω οτι ερχεσαι νιωθω την παρουσια σου μωρο μου

You are not the singlе type
Δεν εισαι μια απλη κοπελα
So baby, this the perfect time
Για αυτο μωρο μου αυτην ειναι η καταλληλη στιγμη
I'm just trying to get you high
Εγω προσπαθω να σε κανω να νιωσεις ομορφα
And faded off this touch
Και φανταζομαι αυτην την συναντηση
You don't need a lonely night
Δεν χρειαζεται να εισαι μονη σου την νυχτα
So baby, I can make it right
Για αυτο μωρο μου θα προσπαθησω να το κανω σωστα
You just got to let me try
Εσυ το μονο που χρειαζεται να κανεις ειναι να με αφησεις να προσπαθησω
To give you what you want
Για να σου δωσω ολα αυτα που ζητας

You've been scared of love and what it did to you
Φοβηθηκες την αγαπη που σου εδωσα
You don't have to run, I know what you've been through
Δεν χρειαζεται να τρεχεις ξερω τι νιωθεις
Just a simple touch and it can set you free
Αφησε με να σε αγγιξω και θα σε αφησω ελευθερη
We don't have to rush when you're alone with me
Δεν χρειαζεται να βιαζεσαι οταν ειμαστε μαζι

[The Weeknd:]
Σαββατοκυριακο
I feel it coming, I feel it coming, babe
Νιωθω οτι ερχεσαι νιωθω την παρουσια σου μωρο μου
I feel it coming, I feel it coming, babe
Νιωθω την παρουσια σου σε αισθανομαι μωρο μου
I feel it coming, I feel it coming, babe
Νιωθω οτι ερχεσαι νιωθω οτι με πλησιαζεις
I feel it coming, I feel it coming, babe
Νιωθω την παρουσια σου σε νιωθω μωρο μου

[Daft Punk:]
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe

[The Weeknd:]
You've been scared of love
And what it did to you
You don't have to run
I know what you've been through
Just a simple touch
And it can set you free
We don't have to rush
When you're alone with me

[The Weeknd & Daft Punk:]
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I know what you feel right now
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe
I feel it coming, I feel it coming, babe