Released: September 28, 2000
Songwriter: Ali (FRA) Booba
Producer: 45 Scientific
[Part 1: Booba]
Ich bin nur gut als Rapper und darin, dem Strafgesetz Schaden zuzufügen
Du musst ausweichen, wenn meine Araber, Niggas high sind
Mit Vollgas in die Gegenrichtung des Rechts
Meine Brüder sind große Nummern, im Auto immer vorne
Ich lasse dich bluten, wenn du nicht die Regel hast
Ich will mit Haschisch beerdigt werden, ich habe den Sound, der dich abzieht wie die Tuareg
Keiner gleicht mir und die, die es versuchen, bringen mich zum Lachen
Ich bin schon da, sie sind noch nicht losgefahren
Wir sind kaputt, eine Bande von Barbaren
Wir werden alle sterben, wie der Papst ohne Schussweste
Ich habe Fehler und wenn ich ziele, ist es direkt in deinen Arsch
Ich bin immer heiß, lebe in einer Thermoskanne
Man will dich ficken, sobald du aufsteigst
Und ich frage mich, ob es manipuliert ist wie die WM, also nerve ich alle
Hier ist nichts weich, es gibt nichts zu verstehen, die Hauts-de-Seine in der Cosa Nostra
Scheiße, es ist schlimm, wie man heutzutage redet
Es gibt kein Feeling, und wenn du uns testen willst
Ficken wir deine Rasse, als wäre es legal
[Part 2: Ali]
Ich habe sechs Millionen Gründe, meins zu verlieren
Das System entwickelt zu viele Fallen, die Rassisten haben zu viele Sitze
Immigrant durch die Gene, ich muss mich behaupten
Auf meinem rechten Weg, ich gehe schief
Am Leben, aber wie unter der Erde
Wir kommen klar, weil wir zusammengeschweißt sind, wie es der Mahdi im Sudan wollte
Das ist für meine Niggas und meine Araber im Knast
Gefangener des körperlichen, und schlimmer noch, des geistigen Ghettos
Jeder Tag, an dem wir atmen, ist eine Prüfung für uns
Mein Weg, eine echte Tragödie
Im Schatten, um das Licht zu suchen, ich darf vor allem nicht abweichen
Hier auf der Erde weiß ich nichts von der Zukunft, denn ich habe nicht die Prophezeiung, die dem Stamm Levi gegeben wurde
[Refrain: Booba]
Jedes Mal bricht es zusammen und ich baue es neu, wir sind die Uneinigsten der Welt
Das ist für meine Jungs, zivilisert oder nicht
Meine Truppen sind mobilisiert
Ich laufe rot an, aber ich muss zivilisiert bleiben
Es bricht zusammen und ich baue es neu, wir sind die Uneinigsten der Welt
Das ist für meine Jungs, zivilisert oder nicht
Meine Truppen sind mobilisiert
Ich laufe rot an, aber ich muss zivilisiert bleiben
[Part 3: Booba]
Ich wollte allein sein, aber zu spät, ich war schon geboren
Um alles zu ficken, um Weltmeister zu sein wie Tidiani
Ungesunde Kindheit, wie ein Fötus mit einer Knarre
Und die Nutten, die ihren Speichel ausspucken
Aber ich lächele wie bei der Beerdigung eines Bullen
Meine Clique sehen, ich komme ohne Abschiebung zurück nach Afrika
Und um mich auf dem Zement zu jagen, vergessen sie ihren Tag des Herrn
Diese Hurensöhne arbeiten am Sonntag
Mach kein Blabla, sing kein Palaver
Ich bleibe mir treu, selbst wenn ich essen muss, ich schwöre es dir, Wallahi
Und wenn ich verrecken muss, natürlich oder durch eine Kugel im Rücken
Wenn ich abtrete, muss ich im Din sein
[Part 4: Ali]
Improvisiere unter Dämonen und Engeln
Schreibe einen Text nach dem anderen, wach und in meinen Träumen
Meine Schriften sind heilig wie der Ganges und seine Hochwasser
Unvermeidlich, wie die Frau und ihre Regel
Was erzähle ich dir? Von unseren Reimen und unseren Instrumentals
Von den Wahrheiten, die unsere Lippen aussprechen
Betrachte das Gute, das Schlechte bis zu seinen kleinsten Bestandteilen
Denn der Teufel manipuliert, er möchte das Monopol
Die Menschheit gespalten, Süd- gegen Nordpol
Zivilisiert zu sein, bin ich mir schuldig
Pflege die Lehre, die von den Vorfahren gesät wurde
Der kemetische Mann ist das Original, also ist es normal, dass viele ihn nachahmen
Ganz wie die Galaxien habe ich meine eigenen Grenzen
Selbst die Sterne verlöschen, du bist nicht ewig
Denk mal eine Minute nach, Mann
Nach Mekka gerichtet, bezeuge, dass Gott einzigartig ist
Die Rückkehr zu ihm ist so sicher wie dass 6,6,7 zu addieren 19 ergibt
6,6,7 zu addieren ergibt 19
[Refrain: Booba]
Jedes Mal bricht es zusammen und ich baue es neu, wir sind die Uneinigsten der Welt
Das ist für meine Jungs, zivilisert oder nicht
Meine Truppen sind mobilisiert
Ich laufe rot an, aber ich muss zivilisiert bleiben
Es bricht zusammen und ich baue es neu, wir sind die Uneinigsten der Welt
Das ist für meine Jungs, zivilisert oder nicht
Meine Truppen sind mobilisiert
Ich laufe rot an, aber ich muss zivilisiert bleiben
[Outro: Booba & Ali]
Angesichts des Wissens, das wir haben, können wir etwas erbauen
Wir können zerstören, wenn das Unwissen da ist
Zivilisiert, meine Truppen sind mobilisiert
Ich laufe rot an, aber ich muss zivilisiert bleiben
Es bricht zusammen und ich baue es neu, wir sind die Uneinigsten der Welt
Das ist für meine Jungs, zivilisert oder nicht
Meine Truppen sind mobilisiert
Ich laufe rot an, aber ich muss zivilisiert bleiben
Es bricht zusammen und ich baue es neu, wir sind die Uneinigsten der Welt
Das ist für meine Jungs, zivilisert oder nicht
Meine Truppen sind mobilisiert
Ich laufe rot an, aber ich muss zivilisiert bleiben
Es bricht zusammen und ich baue es neu, zivilisiert...
Ich bin nur gut als Rapper und darin, dem Strafgesetz Schaden zuzufügen
Du musst ausweichen, wenn meine Araber, Niggas high sind
Mit Vollgas in die Gegenrichtung des Rechts
Meine Brüder sind große Nummern, im Auto immer vorne
Ich lasse dich bluten, wenn du nicht die Regel hast
Ich will mit Haschisch beerdigt werden, ich habe den Sound, der dich abzieht wie die Tuareg
Keiner gleicht mir und die, die es versuchen, bringen mich zum Lachen
Ich bin schon da, sie sind noch nicht losgefahren
Wir sind kaputt, eine Bande von Barbaren
Wir werden alle sterben, wie der Papst ohne Schussweste
Ich habe Fehler und wenn ich ziele, ist es direkt in deinen Arsch
Ich bin immer heiß, lebe in einer Thermoskanne
Man will dich ficken, sobald du aufsteigst
Und ich frage mich, ob es manipuliert ist wie die WM, also nerve ich alle
Hier ist nichts weich, es gibt nichts zu verstehen, die Hauts-de-Seine in der Cosa Nostra
Scheiße, es ist schlimm, wie man heutzutage redet
Es gibt kein Feeling, und wenn du uns testen willst
Ficken wir deine Rasse, als wäre es legal
[Part 2: Ali]
Ich habe sechs Millionen Gründe, meins zu verlieren
Das System entwickelt zu viele Fallen, die Rassisten haben zu viele Sitze
Immigrant durch die Gene, ich muss mich behaupten
Auf meinem rechten Weg, ich gehe schief
Am Leben, aber wie unter der Erde
Wir kommen klar, weil wir zusammengeschweißt sind, wie es der Mahdi im Sudan wollte
Das ist für meine Niggas und meine Araber im Knast
Gefangener des körperlichen, und schlimmer noch, des geistigen Ghettos
Jeder Tag, an dem wir atmen, ist eine Prüfung für uns
Mein Weg, eine echte Tragödie
Im Schatten, um das Licht zu suchen, ich darf vor allem nicht abweichen
Hier auf der Erde weiß ich nichts von der Zukunft, denn ich habe nicht die Prophezeiung, die dem Stamm Levi gegeben wurde
[Refrain: Booba]
Jedes Mal bricht es zusammen und ich baue es neu, wir sind die Uneinigsten der Welt
Das ist für meine Jungs, zivilisert oder nicht
Meine Truppen sind mobilisiert
Ich laufe rot an, aber ich muss zivilisiert bleiben
Es bricht zusammen und ich baue es neu, wir sind die Uneinigsten der Welt
Das ist für meine Jungs, zivilisert oder nicht
Meine Truppen sind mobilisiert
Ich laufe rot an, aber ich muss zivilisiert bleiben
[Part 3: Booba]
Ich wollte allein sein, aber zu spät, ich war schon geboren
Um alles zu ficken, um Weltmeister zu sein wie Tidiani
Ungesunde Kindheit, wie ein Fötus mit einer Knarre
Und die Nutten, die ihren Speichel ausspucken
Aber ich lächele wie bei der Beerdigung eines Bullen
Meine Clique sehen, ich komme ohne Abschiebung zurück nach Afrika
Und um mich auf dem Zement zu jagen, vergessen sie ihren Tag des Herrn
Diese Hurensöhne arbeiten am Sonntag
Mach kein Blabla, sing kein Palaver
Ich bleibe mir treu, selbst wenn ich essen muss, ich schwöre es dir, Wallahi
Und wenn ich verrecken muss, natürlich oder durch eine Kugel im Rücken
Wenn ich abtrete, muss ich im Din sein
[Part 4: Ali]
Improvisiere unter Dämonen und Engeln
Schreibe einen Text nach dem anderen, wach und in meinen Träumen
Meine Schriften sind heilig wie der Ganges und seine Hochwasser
Unvermeidlich, wie die Frau und ihre Regel
Was erzähle ich dir? Von unseren Reimen und unseren Instrumentals
Von den Wahrheiten, die unsere Lippen aussprechen
Betrachte das Gute, das Schlechte bis zu seinen kleinsten Bestandteilen
Denn der Teufel manipuliert, er möchte das Monopol
Die Menschheit gespalten, Süd- gegen Nordpol
Zivilisiert zu sein, bin ich mir schuldig
Pflege die Lehre, die von den Vorfahren gesät wurde
Der kemetische Mann ist das Original, also ist es normal, dass viele ihn nachahmen
Ganz wie die Galaxien habe ich meine eigenen Grenzen
Selbst die Sterne verlöschen, du bist nicht ewig
Denk mal eine Minute nach, Mann
Nach Mekka gerichtet, bezeuge, dass Gott einzigartig ist
Die Rückkehr zu ihm ist so sicher wie dass 6,6,7 zu addieren 19 ergibt
6,6,7 zu addieren ergibt 19
[Refrain: Booba]
Jedes Mal bricht es zusammen und ich baue es neu, wir sind die Uneinigsten der Welt
Das ist für meine Jungs, zivilisert oder nicht
Meine Truppen sind mobilisiert
Ich laufe rot an, aber ich muss zivilisiert bleiben
Es bricht zusammen und ich baue es neu, wir sind die Uneinigsten der Welt
Das ist für meine Jungs, zivilisert oder nicht
Meine Truppen sind mobilisiert
Ich laufe rot an, aber ich muss zivilisiert bleiben
[Outro: Booba & Ali]
Angesichts des Wissens, das wir haben, können wir etwas erbauen
Wir können zerstören, wenn das Unwissen da ist
Zivilisiert, meine Truppen sind mobilisiert
Ich laufe rot an, aber ich muss zivilisiert bleiben
Es bricht zusammen und ich baue es neu, wir sind die Uneinigsten der Welt
Das ist für meine Jungs, zivilisert oder nicht
Meine Truppen sind mobilisiert
Ich laufe rot an, aber ich muss zivilisiert bleiben
Es bricht zusammen und ich baue es neu, wir sind die Uneinigsten der Welt
Das ist für meine Jungs, zivilisert oder nicht
Meine Truppen sind mobilisiert
Ich laufe rot an, aber ich muss zivilisiert bleiben
Es bricht zusammen und ich baue es neu, zivilisiert...
- Eminem - No Love ft. Lil Wayne (Deutsche Übersetzung)
- Eminem - Seduction (Deutsche Übersetzung)
- XXXTENTACION - Snow (Übersetzung Deutsch)
- Harry Styles - Watermelon Sugar (Deutsche Übersetzungen)
- Halsey - 3am (Deutsche Übersetzung)
- Conan Gray - Overdrive (Deutsche Übersetzung)
- Lunatic - Civilisé (Deutsche Übersetzung)
- 藤井風 (Fujii Kaze) - damn (Deutsche Übersetzung)
- 藤井風 (Fujii Kaze) - 青春病 (Seishun Sick) (Deutsche Übersetzung)
- 藤井風 (Fujii Kaze) - 旅路 (Tabiji) (Deutsche Übersetzung)
- 藤井風 (Fujii Kaze) - もうええわ (Mo-Eh-Wa) (Deutsche Übersetzung)
- 藤井風 (Fujii Kaze) - 特にない (Tokuninai) (Deutsche Übersetzung)