Ed Sheeran - South of the Border (ft. Cardi B & Camila Cabello) (Traduction Française)Genius Traductions Françaises

[Ed Sheeran]
Elle a les mmm yeux marrons, des cuisses caramels
Des cheveux longs, pas d'alliance, hey
Je t’ai vu me regarder de là-bas
Et maintenant je veux vraiment connaître ton nom
Elle a la mmm robe blanche, mais quand elle porte moins
Tu sais qu'elle me rend fou
Les mmm, yeux marrons, un beau sourire
Tu sais, j'aime te regarder faire ton truc

J’adore ses hanches, courbes, mes lèvres disent les mots
Te amo mami, ah, te amo mami
Je l'embrasse, cet amour est comme une rêve

Donc rejoins-moi dans ce lit, dans lequel je suis
Pousse-toi sur moi et transpire, chérie
Donc je vais prendre mon temps
Je n'arrêterai pas jusqu'à ce que les anges chantent
Saute dans l'eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi
Saute dans l'eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi

[Camila Cabello]
Il a les mmm yeux verts, il me lance des signes
Qu'il veut vraiment connaître mon nom
Je t'ai vue me regarder de là-bas
Et soudainement, je suis ravi d’être venue ici
Ven para acá, quiero bailar, toma mi mano
Quiero sentir tu cuerpo en mi, estás temblando
Mmm, les yeux verts, tu prends ton temps
Maintenant on sait qu’on ne sera jamais les mêmes

J'adore ses lèvres parce qu’il dit les mots
Te amo mami, ah, te amo mami
Ne te revéllie pas, cet amour est comme une rêve

Donc rejoins-moi dans ce lit, dans lequel je suis
Pousse-toi sur moi et transpire, chérie
Donc je vais prendre mon temps
Je n'arrêterai pas jusqu'à ce que les anges chantent
Saute dans l'eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi
Saute dans l’eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi

Les diamants sans défaut
Dans un champ vert, près de Buenos Aires
Jusqu'à ce que le soleil se lève
On n'arrêtera jusqu'à ce que les anges chantent
Saute dans l'eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi

[Cardi B]
Bardi, uh
On ne vit pas jusqu'à ce qu'on risque sa vie
Tu veux briller, tu dois obtenir plus de bijoux
Est-ce que je suis ton amant, ou est-ce que je suis juste ton vice
Un peu folle, mais je suis exactement ton type
Tu veux les lèvres et les courbes, et des voitures et des fourrures
Et les diamants que je préfères, dans mon placard à toi et à moi, ayy
Il veut la petite mamacita, margarita
Je pense que Ed a du 'jungle fever'
Tu es plus que
Quelque chose d'ennuyeux
Les jambes étendues, la langue sortie, Michael Jordan
Va explorer, dans quelque chose d'étranger
On s'éclate, un forêt tropicale, il pleut à flots, yeah
Embrasse-moi comme si tu a besoin de moi
Frotte-moi comme un génie
Viens où je suis en Lamborghini
Parce que tu dois me voir, ne jamais me quitter
Tu a enfin une copine qui peut faire tous
Sortir un album, avoir un bébé, mais je ne me plante jamais

Donc rejoins-moi dans ce lit, dans lequel je suis
Pousse-toi sur moi et transpire, chérie
Donc je vais prendre mon temps
Je n'arrêterai pas jusqu'à ce que les anges chantent
Saute dans l'eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi
Viens au sud de la frontière, frontière
Viens au sud de la frontière avec moi
Viens au sud de la frontière, frontière
Viens au sud de la frontière avec moi
Saute dans l'eau, sois libre
Viens au sud de la frontière avec moi