Released: July 18, 2014
Songwriter: Kenzie (KOR)
[J-Min] Gamanhi nuneul tteo
Changbakkeul baraboayo
Chagawojin barami
Nal kkaewoyo
Waenji iyu eobsi
Jakku nunmuri naneyo
Ireol ttaen
Naega dallajin geot gatayo
Chagaun naui
Maeil sogeseo
Eoneusaenga yuilhan
Geudae maeumeuro
Ttaseuhi nal gamssawa
Miso jitdeon geudaero
Ije naega deo
Saranghalgeyo
Jogeumdo natseolji anheun
Honjain naui sesang
Kkeojil deutan jeogi
Byeolbichi naege
Sonjithaneun kkumeul kkwoyo
Love is eonjena
Japhiji annneun geollyo
Hajiman ijen
Seulpeuji anha
Barabol su isseunikka
Ireon gibunmaneuro
Tto mueosideun hal su
Isseul geot
Gateun najanhayo
Buranhan naldeul
Soge hemaemyeo
Boijido anhatdeon
Huimihan kkumdeuri
Sinbihan geu himeuro
Nareul bakkwoganeyo
Cheoeum geuttaeui
Geu neukkimeuro
Jogeumdo natseolji anheun
Honjain naui sesang
Kkeojil deutan jeogi
Byeolbichi naege
Sonjitaneun kkumeul kkwoyo
Love is eonjena
Japhiji annneun geollyo
Hajiman ijen
Seulpeuji anha
Barabol su isseunikka
Ireon gibunmaneuro
Nan mueosideun hal su
Isseul geot
Gateun geollyo
Nugunga nareul bureuneun
Moksori deullyeoomyeon
Meomchuji anhayo
Na yeoksi idaero
Geudaereul bulleo bwayo
Eonjebuteonga
Nae soge jari jabeun
Ojik dangsini
Naui jeonbuin
Sesangi dwaebeorin geollyo
Cheoeumui nunbicheuro
Byeonhaji annneun saram
Geudaega
Naui jeonbueyo
French Translation :
J'ouvre doucement mes yeux
Et regarde à travers la fenêtre
Le vent froid me réveille
Sans raison, les larmes
N'arrêtent pas de couler
Dans ces moments comme ça
Je pense que j'ai changé
Dans mes jours froids
Je vais seulement vers ton cœur
Toi, qui m'a chaudement enlacé
Et m'a souris
Maintenant
Je t'aimerais encore plus
Etre seule dans mon monde
N'est pas du tout étrange
Je rêve de ces étoiles scintillantes
Qui me saluent
Love is quelque chose que je ne peux
Jamais tenir
Mais je ne suis plus triste
Parce que je peux me pencher au-dessus
J'ai l'impression que
Je peux faire n'importe quoi
Avec ce sentiment
Quand j'étais perdue dans des jours anxieux
Les rêves faibles que je pouvais même pas voir
Ce mystérieux pouvoir
Qui m'a changé
Je reviens au sentiment du début
Etre seule dans mon monde
N'est pas du tout étrange
Je rêve de ces étoiles scintillantes
Qui me saluent
Love is quelque chose que je ne peux
Jamais tenir
Mais je ne suis plus triste
Parce que je peux me pencher au-dessus
J'ai l'impression que
Je peux faire n'importe quoi
Avec ce sentiment
Quand j'entends quelqu'un m'appeler
Je ne changerais pas
Mais je t'appellerais aussi
Tu t'es installé à l'intérieur de moi
Tu es devenus mon tout, mon monde
Tu n'as jamais changé
Tu as toujours tes yeux du début
Tu es mon tout
Changbakkeul baraboayo
Chagawojin barami
Nal kkaewoyo
Waenji iyu eobsi
Jakku nunmuri naneyo
Ireol ttaen
Naega dallajin geot gatayo
Chagaun naui
Maeil sogeseo
Eoneusaenga yuilhan
Geudae maeumeuro
Ttaseuhi nal gamssawa
Miso jitdeon geudaero
Ije naega deo
Saranghalgeyo
Jogeumdo natseolji anheun
Honjain naui sesang
Kkeojil deutan jeogi
Byeolbichi naege
Sonjithaneun kkumeul kkwoyo
Love is eonjena
Japhiji annneun geollyo
Hajiman ijen
Seulpeuji anha
Barabol su isseunikka
Ireon gibunmaneuro
Tto mueosideun hal su
Isseul geot
Gateun najanhayo
Buranhan naldeul
Soge hemaemyeo
Boijido anhatdeon
Huimihan kkumdeuri
Sinbihan geu himeuro
Nareul bakkwoganeyo
Cheoeum geuttaeui
Geu neukkimeuro
Jogeumdo natseolji anheun
Honjain naui sesang
Kkeojil deutan jeogi
Byeolbichi naege
Sonjitaneun kkumeul kkwoyo
Love is eonjena
Japhiji annneun geollyo
Hajiman ijen
Seulpeuji anha
Barabol su isseunikka
Ireon gibunmaneuro
Nan mueosideun hal su
Isseul geot
Gateun geollyo
Nugunga nareul bureuneun
Moksori deullyeoomyeon
Meomchuji anhayo
Na yeoksi idaero
Geudaereul bulleo bwayo
Eonjebuteonga
Nae soge jari jabeun
Ojik dangsini
Naui jeonbuin
Sesangi dwaebeorin geollyo
Cheoeumui nunbicheuro
Byeonhaji annneun saram
Geudaega
Naui jeonbueyo
French Translation :
J'ouvre doucement mes yeux
Et regarde à travers la fenêtre
Le vent froid me réveille
Sans raison, les larmes
N'arrêtent pas de couler
Dans ces moments comme ça
Je pense que j'ai changé
Dans mes jours froids
Je vais seulement vers ton cœur
Toi, qui m'a chaudement enlacé
Et m'a souris
Maintenant
Je t'aimerais encore plus
Etre seule dans mon monde
N'est pas du tout étrange
Je rêve de ces étoiles scintillantes
Qui me saluent
Love is quelque chose que je ne peux
Jamais tenir
Mais je ne suis plus triste
Parce que je peux me pencher au-dessus
J'ai l'impression que
Je peux faire n'importe quoi
Avec ce sentiment
Quand j'étais perdue dans des jours anxieux
Les rêves faibles que je pouvais même pas voir
Ce mystérieux pouvoir
Qui m'a changé
Je reviens au sentiment du début
Etre seule dans mon monde
N'est pas du tout étrange
Je rêve de ces étoiles scintillantes
Qui me saluent
Love is quelque chose que je ne peux
Jamais tenir
Mais je ne suis plus triste
Parce que je peux me pencher au-dessus
J'ai l'impression que
Je peux faire n'importe quoi
Avec ce sentiment
Quand j'entends quelqu'un m'appeler
Je ne changerais pas
Mais je t'appellerais aussi
Tu t'es installé à l'intérieur de moi
Tu es devenus mon tout, mon monde
Tu n'as jamais changé
Tu as toujours tes yeux du début
Tu es mon tout