YMBLAQ

[Joon] MBLAQ
Yeah, once again
2010
Let’s go!

[Joon] Somebody nugunga
Nareul jom mallyeo jwoyo
Eotteohke ireohke
Dang halsuga inayo
Neomuna mideoteon
Geunyeoga nal balbeun chae
Chagapge deungeul dollyeo

[Thunder] Niga nareul tteonaseo
Mwol halsu igeni nan
[Seungho] Ajikdo kkae daji
Mothago tteona neun neoreul
[Thunder] Naneun majimageuro
Nege gihwereul junda
[Seungho] Ijen eojjeolsu eobseo

[All] Give it to my Y, listen to my Y
[G.O] Jebal nareul dorabwa
[All] Give it to my Y
[Seungho] Dae daphae naegae
Wae ireo neunji mareul haebwa
Oh yeah~

[G.O] Nobody ijen
Nal malliji marajwoyo
Deo isang geu nyeoyege
Nora nagi shilheo
Cheon cheonhi ijen
Nan jumeogeul jwiryeo haeyo
Boksureul shijak haryeo

[Thunder] Niga nareul tteonaseo
Mwol halsu igeni nan
[Seungho] Gotongeul jugesseo
Naega badeun sangcheo mankeum
[Thunder] Naneun majimageuro
Nege gihwereul junda
[Seungho] Cheon cheonhi daga ganda

[All] Give it to my Y, listen to my Y
[Seungho] Jebal nareul dorabwa
[All] Give it to my Y
[G.O] Dae daphae naegae
Wae ireo neunji mareul haebwa
Oh yeah

[All] Oh, O-ho
Oh, O-ho
[Joon] That’s right
Oh, O-ho
Oh, O-ho
[G.O] Na nari muneo jyeoga
Oh, O-ho
Oh, O-ho
[Joon] MBLAQ
Oh, O-ho
Oh, O-ho
[Joon] Give it up

[Seungho] Jebal malhaebwa naege

[Mir] Just slow down
Niga umjigi neun geu
Modeun geol malhaeteon
Geu bakgaye
Machwoseo jilleoteon
Naye neol bureuneun
Wechimeul biuteon
Geu moseubeul jiuryeo
Aesseudeon
Geol deureo bwa nae
Norae listen to my heart
Shil keo ureobwa
[Joon] Gajima
[Mir] Neol sshibeoseo
Baeteo junda

[All] Give it to my Y
Listen to my Y
[G.O] Jebal nareul dorabwa
[All] Give it to my Y
[Seungho] Dae daphae naegae
Wae ireo neunji mareul haebwa
Oh yeah

[All] Oh, O-ho
Oh, O-ho
[Joon] That’s right
Oh, O-ho
Oh, O-ho
[G.O] Na nari muneo jyeoga
Oh, O-ho
Oh, O-ho
[Joon] MBLAQ
Oh, O-ho
Oh, O-ho
[Seungho] Everybody let’s move

[Joon] I’ts over baby
Oh, oh, oh yeah
It’s over baby, it’s over


French Translation :


MBLAQ, yeah, once again
2010, let's go

Que quelqu'un m'arrête
Comment j'ai pu être autant trompé
La fille à laquelle j'ai tellement cru
Et qui a tout piétiné
Autour de moi
M'a tourné le dos froidement
Qu'est ce que je pourrais faire une fois
Que tu m'auras quitté
Pour toi qui n'a toujours pas réalisé
Et qui est partie
Je t'offrirai une seule et dernière chance
Maintenant, rien d'autre ne peut être fait

Give it to my Y
Listen to my Y
S'il te plaît, reviens-moi
Give it to my Y
Réponds-moi, dis-moi pourquoi tu as agis ainsi
Avec moi, oh yeah

Maintenant personne ne peut m'arrêter
Je ne veux plus être un jouet pour toi encore
Doucement
Je commence à serrer mon poing
Afin d'entamer ma revanche
Qu'est ce que je pourrais faire une fois
Que tu m'auras quitté
Je te ferai goûter à autant de souffrance que j'ai souffert
Je t'offrirai une seule et dernière chance
Doucement, je m'avance vers toi

Give it to my Y
Listen to my Y
S'il te plaît, reviens-moi
Give it to my Y
Réponds-moi, dis-moi pourquoi tu as agis
Ainsi avec moi, oh yeah

Oh, oho, oh, oho
That’s right
Oh, oho, oh, oho
Je me décompose chaque jour
Oh, oho, oh, oho
MBLAQ
Oh, oho, oh, oho
(Give it up) S'il te plaît, écoute moi

Just slow down
Car chacun de tes mouvements le dit
Bougeant au rythme des pulsations
Les choses qui ont été hurlées
Ont rendu amusant mes appels vers toi
J'ai travaillé dur afin de maintenir cette image
Ecoute ma chanson
Listen to my heart
J'ai trop pleuré (ne me quitte pas)
Je vais te mâcher
Et te cracher par terre

Give it to my Y
Listen to my Y
S'il te plaît, reviens-moi
Give it to my Y
Réponds-moi, dis-moi pourquoi tu as agis ainsi
Avec moi, oh yeah

Oh, oho, oh, oho
C'est vrai
Oh, oho, oh, oho
Je me décompose chaque jour
Oh, oho, oh, oho
MBLAQ
Oh, oho, oh, oho
Everybody let’s move

It's over baby
Oh, oh, oh yeah
It’s over baby, it’s over