Ai Ni Ye Ai Ta (愛妳也愛她)Namewee 黃明志

*
站在道德的鋼索 失手了我背著罪過
Zhan zai dao de de gang suo shi shou le wo bei zhe zui guo
被口誅筆伐淹沒
Bei kou zhu bi fa yan mo
愛沒有錯 是我太失控
Ai mei you cuo shi wo tai shi kong
解釋了太多聽來都是藉口
Jie shi le tai duo ting lai dou shi jie kou

**
妳是我愛的寄託 她陪著我心靈漫遊
Ni shi wo ai de ji tuo ta pei zhe wo xin ling man you
少了誰都讓我墮落
Shao le shui dou rang wo duo luo
我沒有 任何理由對誰反駁
Wo mei you ren he li you dui shui fan bo
但為何妳總非要我說
Dan wei he ni zong fei yao wo shuo

***
我愛妳但其實我也愛她
Wo ai ni dan qi shi wo ye ai ta
承認吧那是我心裡的話
Cheng ren ba na shi wo xin li de hua
請別再逼我分手
Qing bie zai bi wo fen shou
最好妳們都留下
Zui hao ni men dou liu xia
我明白那是個無稽的想法
Wo ming bai na shi ge wu ji de xiang fa

****
我愛妳但其實我也愛她
Wo ai ni dan qi shi wo ye ai ta
不說話沒有人懂我掙扎
Bu shuo hua mei you ren dong wo zheng zha
壓抑著心力交瘁
Ya yi zhe xin li jiao cui
卻沒權利去表達
Que mei quan li qu biao da
攤在太陽下 我被千刀萬剮
Tan zai tai yang xia wo bei qian dao wan gua
都沒差 (我沒差)
Dou mei cha (wo mei cha)

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

雖然這些日子太多偽裝謊話
Sui ran zhe xie ri zi tai duo wei zhuang huang hua
但說過的情話 並沒有任何作假
Dan shuo guo de qing hua bing mei you ren he zuo jia
無論對妳還是她
Wu lun dui ni hai shi ta
怪我吧
Guai wo ba
怪我太自私太渣太狂妄自大
Guai wo tai zi si tai zha tai kuang wang zi da
遊戲規則太多 我無法被同化
You xi gui ze tai duo wo wu fa bei tong hua
用盡力氣都已匱乏
Yong jin li qi dou yi gui fa

Repeat ***

Repeat ****

我沒差
Wo mei cha