If You’re Too Shy (Let Me Know) (Traduzione Italiana)The 1975

[Verse 1]
La vedo online
Tutto il tempo
Sto cercando di non guardare là sotto
Mentre lei parla del suo periodo difficile
La donna dei tuoi sogni
Sai cosa intendo
C'è qualcosa nel suo sguardo che ti rende nervoso
E dici cose che non intendi dire

[Pre-Chorus]
Beh, ho trovato un hotel, ho chiamato le gemelle
Sono le sette di mattina, quindi non mi faranno entrare
Devo tornare indietro, devo vedere la ragazza sullo schermo
(Poi le ho parlato e lei ha detto)

[Chorus]
"Forse potresti piacermi di più se ti togliessi i vestiti
Non ti sto prendendo in giro, tesoro, penso che dovresti provare"
Lei ha detto, "Forse potresti piacermi di più se ti togliessi i vestiti
Voglio vedere e smettere di pensare
Se sei troppo timido, allora fammelo sapere"

[Verse 2]
Non sto indossando niente ogni volta che ti chiamo
Ed inizio a sentirmi strano a proposito
A volte, va meglio se ci pensi
Questa volta, penso che berrò nel frattempo
Ma poi la vedo online e non penso che dovrei chiamare
Tutto il tempo, volevo solo un lieto fine
E fingo che non mi importi del suo sguardo
Mentre mi fa passare un momento difficile

[Pre-Chorus]
Beh, ho trovato un motel, sembrava una pattumiera
Dev'esserci stato un assassinio, quindi non siamo potuti entrare
Devo tornare indietro, devo vedere la ragazza sullo schermo

[Chorus]
"Forse potresti piacermi di più se ti togliessi i vestiti
Non ti sto prendendo in giro, tesoro, penso che dovresti provare"
Lei ha detto, "Forse potresti piacermi di più se ti togliessi i vestiti
Voglio vedere e smettere di pensare
Se sei troppo timido, allora fammelo sapere
Se sei troppo timido, allora lasciami andare"

[Bridge]
La vedo online
Tutto il tempo

[Chorus]
Beh, lei ha detto, "Forse potresti piacermi di più se ti togliessi i vestiti
Non ti sto prendendo in giro, tesoro, penso che dovresti provare"
Lei ha detto, "Forse potresti piacermi di più se ti togliessi i vestiti
Voglio vedere e smettere di pensare
Se sei troppo timido, allora fammelo sapere"